İndir uygulaması
educalingo
natalité

Fransızca sözlükte "natalité" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE NATALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

natalité


NATALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NATALITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

doğum oranı

Doğum oranı, bir nüfustaki doğum sayısının incelenmesidir. Doğum yaşındaki kadın başına doğum sayısının araştırılması olan doğurganlık ile karıştırılmamalıdır.

Fransızca sözlükte natalité sözcüğünün tanımı

Sözlükteki doğum tanımı, doğum sayısı ile belirli bir süre içindeki bir ülkenin toplam nüfusunun sayısına oranıdır.

NATALITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

NATALITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

natal · natalement · nataliste · natation · natatoire · natif · nation · national · national-socialisme · national-socialiste · nationale · nationalement · nationalisable · nationalisation · nationalisé · nationaliser · nationalisme · nationaliste · nationalitaire · nationalité

NATALITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité · éventualité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde natalité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«natalité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NATALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile natalité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen natalité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «natalité» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

出生率
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

natalidad
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

natality
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Natality
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نسبة المواليد
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

рождаемость
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

natalidade
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জন্মের হার
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

natalité
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

taraf kelahiran
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Geburtenziffer
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

出生
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

출생
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

natality
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

số xuất sanh
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிறப்பு வீதம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

natality
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

doğum oranı
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

natalità
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przyrostu naturalnego
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

народжуваність
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

natalitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γεννητικότητας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

nataliteit
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

FÖDELSETAL
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fødselsrate
5 milyon kişi konuşur

natalité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NATALITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

natalité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «natalité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

natalité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NATALITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

natalité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. natalité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Peut-on se satisfaire de la natalité en France et en Europe ?
D'après les chiffres récents de l'INSEE, la France est la championne d'Europe de la natalité.
Jacques Dupaquier, Yves-Marie Laulan, 2006
2
Avoir des enfants au XVIIIe siècle: Natalité, fécondité et ...
Faire beaucoup d'enfants, en perdre beaucoup, telle semble être la loi subie par les familles au XVIIIème siècle.
Guy Tassin, 1998
3
Le problème de la natalité: Faut-il faire des enfants ?
En matière d'éducation, de logements, d'hôpitaux, etc., une forte natalité ne pourrait manquer d'abord d'accentuer les retards. Cela est net pour l'éducation. A l'école, le nombre des élèves dans une classe est un facteur souvent décisif. ici, ...
Jean Fort, 2007
4
Illusion démographique: La natalité africaine entre ...
Avec un milliards d'habitants depuis novembre 2009, l'Afrique peine à garantir les besoins élémentaires.
Alphonse Zozime Tamekamta, 2013
5
La France en fiches
C'est surtout le redressement de la natalité qui est spectaculaire. Le mouvement, commencé pendant la guerre (dès 1942), se poursuit jusqu'au début des années 70. Les naissances sont supérieures à 800000 par an jusqu'en 1973. Le taux ...
Bernard Braun, Francis Collignon, 2008
6
La nouvelle Suisse religieuse: risques et chances de sa ...
4.3.3 Natalité Le taux de natalité constitue également un aspect important des différences entre les communautés religieuses. En 2000, le taux de natalité était de 1,43 enfants par femme résidant sur le territoire helvétique. Les «sans ...
Martin Baumann, 2009
7
100 fiches d'histoire du XXe siècle
L'essor économique des pays industriels après la Seconde Guerre mondiale s' appuie en premier lieu sur une étonnante vitalité démographique, due à la hausse du taux de natalité. Cette tendance durable, à partir des années 1940, marque ...
Tramor Quemeneur, 2004
8
La fecondite Des Pays Occidentaux De 1870A1970
Au cours des années 1960 et 1970 les taux de natalité ont baissé dans l' ensemble des pays occidentaux ; une baisse rapide qui frappe par son ampleur et par la simultanéité du mouvement, anticipé de quelques années seulement en  ...
9
Archaïsme et modernité en Limousin au XIXe siècle, 1845-1880
Dans certains d'entre eux, le taux de natalité est légèrement supérieur à ceux de la première catégorie : il s'agit du canton de Ser- vières, en Xaintrie, où se pratique une émigration de type cantalien, du canton de Meyssac dans la région  ...
Alain Corbin, 1998
10
Comptes Rendus du Congres International de Geographie ...
C'est en réalité par la Tchécoslovaquie que passe la limite séparant les nations européennes en deux groupes: celui de la natalité élevée et celui de la basse natalité. Cette limite englobe la péninsule ibérique, l'Italie et la péninsule ...
International Geographical Congress, 1938

«NATALITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve natalité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Poutine récupère le drapeau de la Manif pour tous et promeut la …
(en 2008, donc) avait pour objectif avoué d'encourager la vie de famille et de stimuler le taux de natalité en Russie, confrontée à un déclin ... «Francetv info, Tem 15»
2
Bébé Cadum, symbole du renouveau d'après-guerre
REPLAY - La marque d'hygiène Bébé Cadum s'est véritablement développée après la Première Guerre mondiale, à un moment la natalité ... «RTL.fr, Tem 15»
3
El Niño et le réchauffement climatique menacent les Galapagos
... mais si ces variations surviennent trop fréquemment, la faune ne parvient pas à s'adapter, provoquant un déficit entre natalité et mortalité. «Courrier de l'Ouest, Tem 15»
4
infirmier en Argentine : double emploi et heures sup
Alejandro se bat face à des salaires en berne, une inflation en hausse, un manque de matériel… et pour ses petits patients en néo-natalité. «ActuSoins, Tem 15»
5
Croissez et multipliez…
Si ce n'est pas un encouragement de la natalité, ça lui ressemble vachement. Je ne sais pas quelle sera la suite qui sera donnée par les ... «Aujourd'hui Le Maroc, Tem 15»
6
Le "salaire parental" jugé inconstitutionnel en Allemagne
Une mesure adoptée en 2013 par les conservateurs pour endiguer la baisse de la natalité. Les adversaires du système lui reprochent inciter ... «France Info, Tem 15»
7
La décroissance, progresser au quotidien vers la « sobriété …
À nos sociétés de définir les valeurs (éducation, natalité, accès aux soins) importantes à intégrer dans ce calcul », complète une jeune lectrice ... «La Croix, Tem 15»
8
Le bébé qui valait 5.000 euros
Objectif: doper la natalité, devenue cause nationale dans un pays qui affiche le taux de fécondité le plus faible de l'Union européenne, soit 1 ... «libération, Tem 15»
9
Papy-boom dans les prisons japonaises... et en France ?
Le Japon compte 127 millions d'habitants mais enregistre une baisse constante de sa population due à un taux de natalité très faible. Pourtant ... «AgoraVox, Tem 15»
10
Sondage sismique
... baisse de natalité, le martèlement étant assez puissant pour couvrir le chant de ralliement des baleines pendant la période de reproduction. «Les Échos, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Natalité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/natalite>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR