İndir uygulaması
educalingo
neige

Fransızca sözlükte "neige" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE NEIGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

neige


NEIGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NEIGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kar

Kar, her şeyden önce, kristalleşmiş buztan oluşan, havayı içeren pullarla toplanmış ve çok çeşitli şekillerde dallanmış olabilen bir yağış şeklidir. Su buharının atmosferin üst katmanlarında yoğunlaştırılmasıyla oluşur ve daha sonra yapısına bağlı olarak arazide az ya da çok düşer. Küçük buz parçacıkları ve kar tanelerinden gelen havanın açık bir yapıya sahip olabilmesi ve bu nedenle, bu parçanın oluşumuyla hiçbir ilgisi yoksa bile, hafif ve daha dolu bir görünümle dolu dolu olabilmesi karla. Kar, aynı zamanda, bu yağışın zemine veya bir engelin yere dökülmesidir: kar yığınıdır. Bu nedenle her zaman buz ve hava karışımı, bazen de sıvı su ile oluşur. Kar, kornişte, plakada veya başka yerde, ya da kar veya çığ üfleme hareketinde, bu malzemenin birikiminin evriminin bir parçasıdır. Kar, atmosferde su ve soğuk birleşimi olduğunda ortaya çıkar.

Fransızca sözlükte neige sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kar tanımı, genellikle gevreği birleştiren ve gökyüzünden toprağa saçan ince beyaz kristaller biçimindeki atmosferik su buharı dondurulmuştur.

NEIGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

beige · chasse-neige · dreige · moto-neige · motoneige · paraneige · perce-neige · pleige

NEIGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

negro-spiritual · négroïde · négrophile · négrophilie · négrure · néguentropie · negundo · négundo · négus · neigé · neigée · neigeoter · neiger · neigeux · neigiste · nélombo · nelumbo · nélumbo · némadesme · némale

NEIGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

age · aurige · bige · coton-tige · félibrige · lige · litige · pige · prestige · prodige · quadrige · rémige · strige · tige · unitige · vertige · vestige · volige · voltige · zellige

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde neige sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «NEIGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «neige» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«neige» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NEIGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile neige sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen neige sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «neige» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

nieve
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

snow
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हिमपात
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ثلج
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

снег
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

neve
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তুষার
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

neige
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

salji
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schnee
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

salju
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tuyết
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பனி
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

बर्फ
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kar
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

neve
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

śnieg
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сніг
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

zăpadă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χιόνι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sneeu
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

snö
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

snø
5 milyon kişi konuşur

neige sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEIGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

neige sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «neige» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

neige sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «NEIGE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

neige sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pétrone
La neige séjourne longtemps sur les sols pierreux, mais disparaît vite sur les terres cultivées.
2
Christian Bobin
Si éclairants soient les grands textes, ils donnent moins de lumière que les premiers flocons de neige.
3
Gary Oldman
L’acteur est comme ces boules de verre avec de la neige à l’intérieur : il passe son temps à secouer ses émotions.
4
Alain Schifres
La neige ne tombe pas à Paris : elle fond.
5
Michel Field
La télévision n’invente rien. La seule image qu’elle ait jamais créée, c’est la neige de la fin des programmes !
6
Vladimir Nabokov
Le génie, c’est un Africain qui invente la neige.
7
Phyllis Diller
Nettoyer une maison pleine d’enfants est aussi efficace que de dégager une allée à la pelle pendant une tempête de neige.
8
J. R. R. Tolkien
Ainsi vient la neige après le feu, et même les dragons ont une fin.
9
Antonine Maillet
La neige possède ce secret de rendre au coeur en un souffle la joie naïve que les années lui ont impitoyablement arrachée.
10
André Laurendeau
L'enfance c'est de croire qu'avec le sapin de Noël et trois flocons de neige toute la terre est changée.

«NEIGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

neige sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. neige ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Neige
Neige est un extraordinaire roman à suspense qui, tout en jouant habilement avec des sujets d'ordre politique très contemporains – comme l'identité de la société turque et la nature du fanatisme religieux –, surprend par ce ton ...
Orhan Pamuk, 2011
2
La vie sexuelle de Blanche-Neige
Celle qui a connu les sept petits bonheurs, le prince presque charmant et la sorcière nymphomane se livre sous la plume féerique et singulièrement érotomaniaque d'Etienne Liebig.
Etienne Liebig, 2012
3
La vie secrète des bonshommes de neige
Les enfants qui, le matin, constatent que leur bonhomme de neige n'a pas le même aspect que la veille ne devraient pas s'inquiéter.
Caralyn Buehner, Claudine Azoulay, 2005
4
Des Papillons de Neige
Dans ce premier recueil de poesie, l'auteur nous invite a decouvrir la nature dans toute sa splendeur, sa force et ses mysteres.
Marc Lasserre, 2010
5
Un rossignol dans la neige
Mais par quel sortilège un rossignol, dans la neige, au pied d'une croix du cimetière, lui enverra-t-il les signes du destin et les promesses de l'espérance ?
Francis Buffille, 2005
6
Balle de neige
Les lumieres indecises de la banlieue jeterent Samuelle dans un abime de detresse.
Annie Gomiéro, 2011
7
Neige: roman
Dans une langue concise et blanche, Maxence Fermine cisèle une histoire où la beauté et l'amour ont la fulgurance du haïku.
Maxence Fermine, 2001
8
Blanche-Neige doit mourir
Un polar rural étouffant. L’auteur de Flétrissure règne désormais sans partage sur le polar allemand : Blanche-Neige doit mourir s’est vendu à plus d’un million d’exemplaires outre-Rhin.
Nele Neuhaus, 2012
9
Boule et Bill - Bill de neige
Une collection qui a du chien !
D'Après Roba, 2012
10
Blanche-Neige (édition illustrée):
Un conte classique des frères Grimm, illustré par Franz Jüttner.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2011

«NEIGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve neige teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Place aux Mômes. Une drôle de Blanche Neige ce soir à Kerascoët
Le festival Place aux Mômes, qui fait un carton chaque mercredi à Kerascoët, accueille ce soir le spectacle Blanche Neige, par la compagnie ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
Tour du Monde: 52.5°C au Koweït, neige sur les hauteurs de Hawaï
Des anomalies thermiques sont observées dans de nombreux secteurs du Monde entier en ce mois de juillet 2015, ce qui confirme surement le changement ... «Météoworld, Tem 15»
3
Une partie de l'Australie se retrouve sous la neige
En France c'est la période des châteaux de sable, en Australie des bonhommes de neige. Rien d'étonnant puisque c'est l'hiver de l'autre côté ... «TF1, Tem 15»
4
Le sommet du Mauna Kea recouvert de neige
Pluie, neige, brouillard et vent ont balayé le Mauna Kea ce vendredi. Selon Ryan Lyman, météorologue, le temps devrait se réchauffer ce ... «TNTV, Tem 15»
5
EN IMAGES. Canicule ici, neige en Australie
En une semaine, la neige est tombée deux fois dans certaines parties de la Nouvelle Galles du sud, les Central Tablelands, une région de du ... «Le Parisien, Tem 15»
6
Montagne et Neige Develop : Résultats 2014/2015 en nette …
Le Groupe MND (FR0011584549, MND), architecte de solutions innovantes pour l'aménagement en montagne et la mobilité urbaine, est coté ... «Zonebourse.com, Tem 15»
7
Vu de Norge #46 : des médailles, de la neige et des bougies
Il reste même de la neige à Sognefjellet où aiment se rassembler les familles et les athlètes pour skier pendant l'été. La station pourra donc ... «Nordic Magazine, Tem 15»
8
L'Aventura remet ses dons à la maison Perce-Neige
Perce-Neige, la grande œuvre de Lino Ventura, est soutenue activement par l'association l'Aventura sous la présidence de Robert Perrin. «ladepeche.fr, Tem 15»
9
trois questions À… didier scherer, président de saint-nabor services …
trois questions À… didier scherer, président de saint-nabor services « La neige a fait défaut ». Aujourd'hui à 05:00. « La neige a fait défaut ». «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
10
Il y a an : pas de canicule mais de la neige dans les Alpes
Il y a un an, on ne parlait pas de canicule mais de neige dans les Alpes. Le 8 juillet 2014, les flocons s'étaient abaissés jusque vers 2 200 m en ... «Meteo Paris, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Neige [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/neige-1>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR