İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "dreige" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DREIGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dreige play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DREIGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DREIGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «dreige» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte dreige sözcüğünün tanımı

Sözlükte dreige'nin tanımı, denizin dibine kadar sürüklenmiş büyük bir tramvay olup, uçları yüzücü cisimler tarafından ayrı tutulmuştur; s. Meton. Bu net ile balık tutma.

La définition de dreige dans le dictionnaire est grand tramail traîné au fond de la mer, et dont les extrémités sont maintenues écartées par des corps flottants; p. méton. pêche pratiquée avec ce filet.


Fransızca sözlükte «dreige» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DREIGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


beige
beige
chasse-neige
chasse-neige
moto-neige
moto-neige
motoneige
motoneige
neige
neige
paraneige
paraneige
perce-neige
perce-neige
pleige
pleige

DREIGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dreadnought
drèche
drêche
drelin
drenne
dressage
dressant
dressé
dressement
dresser
dresseur
dresseuse
dressoir
dreyfusard
dreyfusarde
dreyfusien
dreyfusienne
dreyfusisme
dreyfusiste
dreyse

DREIGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

age
aurige
bige
coton-tige
félibrige
lige
litige
pige
prestige
prodige
quadrige
rémige
strige
tige
unitige
vertige
vestige
volige
voltige
zellige

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dreige sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dreige» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DREIGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dreige sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dreige sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dreige» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Dreige
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Dreige
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Dreige
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Dreige
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Dreige
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Dreige
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Dreige
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Dreige
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

dreige
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Dreige
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Dreige
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Dreige
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Dreige
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Dreige
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Dreige
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Dreige
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Dreige
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Dreige
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Dreige
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Dreige
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Dreige
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Dreige
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Dreige
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Dreige
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Dreige
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Dreige
5 milyon kişi konuşur

dreige sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DREIGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «dreige» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dreige sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dreige» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DREIGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dreige» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dreige» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dreige sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DREIGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dreige sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dreige ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nouveau commentaire sur l'ordonnance de la marine du mois ...
II y aura au Greffe de ['Amirauté de expédiées par le Secrétaire d'Etat ayant le dé- Dieppe un coin marqué d'un côté de nos Ar- partemenr de la Marine, pour faire la pêche mes, & autour pour Légende Pèche avec la avec la dreige à deux ...
René Josué Valin, 1760
2
Traité général des eaux et fort̂s, chasses et pêches, ...
Nous accorderons au pourvoyeur de nos bouche et maison, des permissions qui seront expédiées par le secrétaire d'estat ayant le département de la marine , pour faire la pesche avec la dreige à deux bateaux du port de 3o tonneaux et ...
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1827
3
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Nous accorderons au pourvoyeur de nos bouche et maison, des permissions qui seront expédiées par le secrétaire d'estat aynnt le département de la marine , pour Faire la pesche avec la dreige à deux bateaux du port de 3o tonneaux et ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1827
4
Traite General des Eaux et Forets
Nous accorderons au pourvoyeur de nos bou— che et maison , des permissions qui seront expédiées par le secretaire d'estat ayant le département de la marine, pour faire la pesché avec la dreige à deux bateaux du port de 30 tonneaux et ...
M. Baudrillart, 1827
5
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
Le mauvais usage de la Pêche avec la dreige, a été rpconnu depuis très-long- temps, aussi bien que celui des rets trainans; ils furent défendus par édit du mois de mars i584, à peine de punition corporelle; et il n'y avait alors que deux eculs ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1813
6
Nouveau commentaire sur l'Ordonnance de la marine, du mois ...
légende , amirauté de Dieppe ; 8c toutes les pièces de tramail qui formeront la dreige,feront marquées d'un plomb frappé dudit coin aux deux bouts , Se le plomb fera rabattu fur la corde, 8c recouvert d'une légère roture pour le con- ferver.
René-Josué Valin, Jérôme Légier, 1776
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Pac - Pri
L'usage du filet appelé dreige , était autorisé par l'art. 4 5 qui en avait réglé les dimensions; mais dansla suite ou s'en servit d'une manière si abusive, que le frai du poisson s'y trouvait pris sans pouvoir échapper. Cela fit un tel préjudice à la ...
Philippe Antoine Merlin, 1808
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Pêche des huîtres à la dreige. Saison dans laquelle on la fait. Dreige des pêcheurs du port des barques. ibid. 875. a , b. Description de la dreige , ou grande traine tramaillée. ibid. 876. a , 6. TRAÎNE ou Pic”, (Pe'rbe) terme ufité dansle ressort ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1781
9
Nouveau commentaire sur l'ordonnance de la marine, du mois ...
Ordonnance pour la jurisdiction des Consuls en pays de Consulat. MdmeT. 1 ,liv. 1 , tit. 9, pag. 236. 1687 24 Mars. Arrêt concernant la pêche du hareng. T. 2 , 1ÎV. J , tit. ç , p. 771. 1687 24 Mars. Arrêt au sujet de la pêche apptllce dreige ou des ...
René-Josué Valin, 1766
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Ce filet, qui est travaillé, est semblable à ceux dont on fait la dreige dans limer ( voyez DreIge), & fabriqué de1 même , à cette différence près , qu'il- court 3 cordes le long du filet ; celle delà tête, que les pêcheurs nomment la corde du liège ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert

«DREIGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dreige teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pêches maritimes : diminuer la pression de pêche pour pérenniser …
Déjà au XVIIIème siècle, une ordonnance royale interdit la dreige, un engin de pêche constitué de filets alourdis et trainés sur le fond. «Mediapart, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dreige [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/dreige>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z