İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "obséquience" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OBSÉQUIENCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

obséquience play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSÉQUIENCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OBSÉQUIENCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «obséquience» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte obséquience sözcüğünün tanımı

Sözlükte obsequiousness tanımı yalancı olan birinin eksikliği, karakter karakteri tezahürüdür.

La définition de obséquience dans le dictionnaire est défaut de quelqu'un qui est obséquieux, manifestation de ce trait de caractère.


Fransızca sözlükte «obséquience» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OBSÉQUIENCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


audience
audience
conscience
conscience
déficience
déficience
efficience
efficience
expérience
expérience
impatience
impatience
inconscience
inconscience
inexpérience
inexpérience
inscience
inscience
nescience
nescience
obédience
obédience
omniscience
omniscience
patience
patience
prescience
prescience
pseudo-science
pseudo-science
résilience
résilience
sapience
sapience
science
science
semi-conscience
semi-conscience
subconscience
subconscience

OBSÉQUIENCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

obscurément
obscurer
obscurisme
obscurité
obsécration
obsédant
obsé
obsédée
obséder
obsèques
obséquieusement
obséquieux
obséquiosité
observabilité
observable
observance
observant
observante
observantin
observateur

OBSÉQUIENCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absence
agence
convergence
essence
excellence
existence
florence
hyperscience
incidence
influence
intelligence
méta-science
postscience
préconscience
semble-science
simili-science
supra-conscience
supraconscience
surconscience
surscience

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde obséquience sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«obséquience» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OBSÉQUIENCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile obséquience sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen obséquience sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «obséquience» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

obséquience
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

obséquience
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

obséquience
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

obséquience
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

obséquience
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

obséquience
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

obséquience
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

obséquience
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

obséquience
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

obséquience
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

obséquience
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

obséquience
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

obséquience
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

obséquience
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

obséquience
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

obséquience
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

obséquience
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

obséquience
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

obséquience
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

obséquience
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

obséquience
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

obséquience
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

obséquience
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

obséquience
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

obséquience
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

obséquience
5 milyon kişi konuşur

obséquience sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OBSÉQUIENCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
2
/100
Yukarıdaki harita, «obséquience» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
obséquience sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «obséquience» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

obséquience sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OBSÉQUIENCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

obséquience sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. obséquience ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
382), obséquience, variante pour obséquiosité (IV, p. 52), pamprée qui est fort beau dans la phrase suivante : « il ne la vit pas (la France) couchée parmi ses pamprées entre les Pyrénées et la Loire» (III, p. 154), l'adjectif phébéenne ...
Jean Maurice Gautier, 1964
2
Kölner romanistische Arbeiten
Obséquience. Le gouvernement de Louis Philippe se livre à un double excès d' arbitraire et d' obséquience auquel le gouvernement de Charles X n'aurait jamais songé (IV, p. 52. Variante pour obséquiosité. Ce mot manque dans tous les ...
3
Mémoires d'outre-tombe
... sans dérangement, sans secousse, sans compromettre le plus léger intérêt, nous serions bien près d'une restauration ; mais pour l'avoir s'il faut seulement ne pas dormir une nuit, les chances diminuent. y. d'arbitraire et d'obséquience (m).
François-René de Chateaubriand, Jean-Claude Berchet, 1998
4
Louis-Sebastein Mercier, precurseur et sa fortune:
... inglorieux irréméable irréméable més-advenant mésavenant mieux-fesant (de bienfaisant) mieux-aimé (de bien aimé) obséquieux obséquience philosophailler philosophaillerie quasi- quasi-mort souvenance souvenance splen [sic] spleen ...
Hermann Hofer, 1977
5
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: Datations ...
°1840 : isotrope av. 1841 : hermitaine, hirsute, inretrouvable, nécrolithe, ninivien, obséquience, prieurée, raphaélique, réentreprendre, réépouser, turcophage, vieilloter °av.l841 : fouagiste, fouetteur de lièvre, frigide, gouvernat, inaugurateur,  ...
Bernard Quemada, Centre d'étude du français moderne et contemporain, Institut de la langue française (France), 1993
6
Le Français moderne
25. Ils sont en général formés par composition (termes négatifs en in-, itératifs en re-) et par dérivation (féminins en -e, formes péjoratives en -ailler, -aillerie, diminutifs en -oter, en -eau). Les pures créations — aprilée, obséquience, pamprée ...
7
Mémoires d'Outre-Tombe: 1830-1833
Le gouvernement de Louis-Philippe se livre à un double excès d'arbitraire et d' obséquience (c) auquel le gouvernement (le Charles X n'aurait jamais songé. On supporte cet excès, pourquoi? Parce que le peuple supporte plus facilement la ...
François-René Chateaubriand (vicomte de), Maurice Levaillant, Pierre Riberette, 1948
8
Mémoires d'outre-tombe: Éd. du contenaire intégrale et ...
Le gouvernement de Louis-Philippe se livre à un double excès d'arbitraire et d' obséquience (c) auquel le gouvernement de Charles X n'aurait jamais songé. On supporte cet excès, pourquoi? Parce que le peuple supporte plus facilement la ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1948
9
Magasin pittoresque
Qu'un fermier prenne possession d'un bien ou qu'un plaideur gagne son procès, varlets et connaissances époussêtent de leur casquette ses chaussures, en signe de congratulation et d'obséquience. Il faut alors que l'homme ainsi salué ...
10
Le Magasin pittoresque
Qu'un fermier prenne possession d'un bien ou qu'un plaideur gagne son procès, varlets et connaissances époussétent de leur casquette ses chatissures, en signe de congratulation et d'obséquience. Il faut alors que l'homme ainsi salué ...

REFERANS
« EDUCALINGO. Obséquience [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/obsequience>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z