İndir uygulaması
educalingo
odéonesque

Fransızca sözlükte "odéonesque" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ODÉONESQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

odéonesque


ODÉONESQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ODÉONESQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte odéonesque sözcüğünün tanımı

Odéonesque'nin tanımı, Greko-Romen tiyatrosudur, genelde açıktır, koltukları kademeli olarak yükselir ve şan ve müziğin seçmelere yöneliktir. Odéonesque'nin başka bir tanımı, Paris tiyatrosunun adıdır, Fransız komedisinin bir parçası haline gelir.


ODÉONESQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arabesque · barbaresque · burlesque · carnavalesque · cauchemardesque · chevaleresque · clownesque · dantesque · fresque · gigantesque · grotesque · livresque · mauresque · picaresque · pittoresque · presque · rocambolesque · romanesque · titanesque · ubuesque

ODÉONESQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

odaliscal · odalisque · ode · ode-symphonie · odelette · odéon · odéonien · odeur · odieusement · odieux · odifier · odobénidés · odobenus · odographe · odographie · odographique · odomètre · odométrie · odométrique · odonates

ODÉONESQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abracadabrantesque · churrigueresque · donjuanesque · gargantuesque · grand-guignolesque · guignolesque · madrigalesque · michelangelesque · ogresque · ossianesque · plateresque · prudhommesque · pédantesque · rembrandtesque · simiesque · soldatesque · sultanesque · tudesque · vaudevillesque · éléphantesque

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde odéonesque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«odéonesque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ODÉONESQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile odéonesque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen odéonesque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «odéonesque» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

odéonesque
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

odéonesque
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

odéonesque
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

odéonesque
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

odéonesque
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

odéonesque
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

odéonesque
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

odéonesque
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

odéonesque
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

odéonesque
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

odéonesque
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

odéonesque
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

odéonesque
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

odéonesque
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

odéonesque
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

odéonesque
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

odéonesque
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

odéonesque
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

odéonesque
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

odéonesque
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

odéonesque
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

odéonesque
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

odéonesque
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

odéonesque
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

odéonesque
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

odéonesque
5 milyon kişi konuşur

odéonesque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ODÉONESQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

odéonesque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «odéonesque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

odéonesque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ODÉONESQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

odéonesque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. odéonesque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mots nouveaux contemporains: Matériaux pour l'histoire du ...
[L.C.] odéonesque, adj. (péjor., d'ap. [le théâtre de Y] Odéon) - 0 t. lex. ; ( odéontesque : DDL 17, 1892). 1966 - «Face au théâtre, la caméra est encore une fois la meilleure et la pire des choses : la pire [.] quand elle accuse un cerne véloce sur ...
Bernard Quemada, Mechtild Bierbach, 1993
2
Journal T02 1974-1986
L'ennui, c'est que Vitez, admirable metteur en scène, et professeur, est un comédien exécrable, odéonesque. Ses élèves ont eu toutes les peines du monde à nous préserver de cette catastrophe... Alors que nous causons, rue Caumartin, non ...
Matthieu Galey, 1989
3
Regarde, voici Tanger
Vieillard aveugle, mendiant à djellaba et à barbe blanche: imposant, impassible, antique, sophocléen, odéonesque, cependant que l'adolescent qui mendie pour lui prend sur son visage toute la charge expressive que justifie une telle ...
‎1997
4
Heures ouvrables et carnet de doute: Chronique
Le phénomène était plus évident dans les films d'art du début du siècle, cf. La mort du duc de Guise de Le Bargy et Calmettes : jeu odéonesque des interprètes et plans fixes d'une caméra immobile. Néanmoins, la télévision de fiction des ...
Raoul Sangla, 2008
5
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Odéonesque Ces bouches odéonesques. [vn, 28 février 1885.] Opalisé Un brouillard opalisé dans lequel les couleurs baignent. [n, 12 décembre 1864.] Non admis par A. ni par D. — L. : « Terme de minéralogie. Qui est converti en opale.
Collectif
6
Œuvres: Poèmes Aristophanesques
MÉLANCOLIE ODÉONESQUE Sous l'Odéon blafard que décorent les proses D' Haraucourt et Shakspeare en vers tripatouillés, Comme un « bougna » pensif, entre de vieux « souyés >>, L'Auverpin ne veut plus qu'on effeuille des roses.
Laurent Tailhade, 1923
7
Henri Ronse: la vie oblique
Apollinaire réciiant comme un vieil acteur un peu odéonesque Le Pont Mirabeau, sans transition, sans césure, sans aucune in- terruption. Céline parlant du style. Cattas. De Gaulle. Artaud dans Pour en finir avec le jugement de Dieu, que ...
‎1996
8
Le nouvel observateur
On perçoit bien le jeu subtil voulu par Kurosawa : passer sans crier <gsz d'une approche « réaliste » des personnages à une vision hyperthéâtrale. Bien sûr, dans b mémoire c'est le nô qui triomphe, avec la barbe odéonesque du faux roi Lear ...
9
La Revue dramatique et musicale
Ch. Mabtel (La Justice) Cet acte odéonesque a reçu bon accueil et est bien joué par MM. Marsay et Clerget, Mmcs Roybet et Varly, celle-ci fort gracieuse dans les tendres inquiétudes de Mme Peyrol. (L'Eclair.) C'est une bluetle agréablement ...
Jean Raphanel
10
Plaidoyer pour Dreyfus
MÉLANCOLIE ODÉONESQUE Sous l'Odéon blafard que décorent les proses D' Haraucourt 152, et Shakespeare, en vers tripatouillés, Comme un « bougna » pensif, entre de vieux « souyés », L'Auverpin ne veut plus qu'on effeuille des roses.
Laurent Tailhade, Gilles Picq, 1994

«ODÉONESQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve odéonesque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« Le Fou » toujours à France-culture
... vient de poster sur Facebook un enregistrement de la voix d'Aragon disant « Vers à danser » du Fou : diction atroce, ampoulée, odéonesque ... «La Croix, Eki 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Odéonesque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/odeonesque>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR