İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rétraction" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉTRACTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rétraction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉTRACTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉTRACTION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rétraction» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte rétraction sözcüğünün tanımı

Sözlükte geri çekilme tanımı, elyafların, dokuların sıkıştırılması, kısaltılması yoluyla mümkün olduğunca az yer kaplamak için çekilmek, sözleşmek için harekete geçmek için yapılan eylemdir. Geri çekmenin başka bir tanımı, belli nedenlerden dolayı liflerinin kısalması nedeniyle bir dokunun veya organın boyutunun azalmasıdır.

La définition de rétraction dans le dictionnaire est action de se retirer, de se contracter de manière à occuper le moins de place possible par resserrement, raccourcissement des fibres, des tissus. Une autre définition de rétraction est diminution des dimensions d'un tissu ou d'un organe due à un raccourcissement de ses fibres, provoquée par certaines causes.


Fransızca sözlükte «rétraction» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉTRACTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

RÉTRACTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

retracement
retracer
rétractable
rétractation
rétracté
rétracter
rétracteur
rétractif
rétractile
rétractilité
retraduction
retraduire
retraire
retrait
retraitant
retraitante
retraite
retraité
retraitement
retraiter

RÉTRACTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rétraction sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉTRACTION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «rétraction» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rétraction sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«rétraction» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉTRACTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rétraction sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rétraction sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rétraction» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

回缩
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

retracción
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

retraction
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

त्याग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تراجع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

втягивание
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

retratação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রত্যাহার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rétraction
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penarikan balik
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Rückzug
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

後退
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

취소
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

retraction
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự co rút
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உள்ளிழுத்தல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मागे घेण्याचे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

geri çekme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ritrazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wycofanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

втягування
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

retragere
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανάκληση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

retractie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tillbakadragning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tilbaketrekking
5 milyon kişi konuşur

rétraction sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉTRACTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «rétraction» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rétraction sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rétraction» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÉTRACTION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rétraction» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rétraction» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rétraction sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÉTRACTION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rétraction sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rétraction ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
De même chez l'aplysie, un léger attouchement du siphon entraîne une rétraction de la branchie, mais cette réponse s'habitue progressivement, devenant de moins en moins forte si l'on répète la stimulation. La réponse de rétraction de la ...
Dale Purves, 2005
2
Leçons orales de clinique chirurgicale: faites a ...
Cause prochaine de. cette affection, 477- — Obs. I. Rétraction permanente des doigts ; mort ; dissection , 478- — Les opinions émises sur les causes de cette maladie ont occasionné beaucoup d'incertitude dans les moyens thérapeutiques.
Guillaume Dupuytren, Alexandre-Jacques-François Brierre de Boismont, Germer Baillière ((París)), 1839
3
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
11 est bien évident qu'on devra s'attacher soigneusement à combattre la dialhèse goutteuse, lorsqu'on aura reconnu son influence sur la production de la rétraction de l'aponévrose palmaire. Bibliographie. — Plateb. Arlliritis gencralis post ...
M. Raige-Delorme (Jacques), A. Dechambre, Leon Lereboullet, 1871
4
Encyclographie des sciences médicales
En effet, si on examine, dit-il, avec attention les mains affectée» de cette espèce de rétraction des doigts, on pourra reconnaître et compter les brides qui tiennent les doigts en flexion , et s'assurer par le plus simple examen que ces brides ne ...
5
Mémoire sur l'étiologie générale des déviations latérales de ...
émanent d'un certain degré d'intervention de la rétraction musculaire active, qui, comme je l'ai dit plus haut, se mêle à toutes les déviations, concourt à leur développement pour une part très difficile à déterminer. J'ai dit plus haut que toutes ...
Jules Guérin, 1840
6
Traité d'anatomie chirurgicale et de chirurgie expérimentale
On la divisa en travers à moitié de sa circonférence, entre la ligature supérieure et la première section ; la rétraction forma une plaie à peu près arrondie. On acheva cette seconde section ; la rétraction totale fut d'environ 6 lignes. Il est donc ...
Joseph François Malgaigne, 1838
7
Annales de gynécologie et de pédiatrique
Martin Schoenfeld. leur nombre, le sens de leur action , leur degré de rétraction, président rigoureusement au nombre des éléments de la déformation , à la direction et à la somme de déplacement de chacun d'eux ; en un mot, il y a harmonie ...
Martin Schoenfeld, 1841
8
Mémoire sur les variétés anatomiques du pied-bot congénital ...
sent d'une manière déGnitive et péremptoire le fait de la rétraction musculaire comme cause du pied-bot dans ses différentes manières d'être; les autres conduisent à un système de traitement nouveau en tant qu'il appliquera et distribuera ...
Jules Guérin, 1839
9
Journal des Connaissances Medico Chirurgicales
1» l'ouïes les formes ou variétés de pied-bot congénital sont le résultat de la rétraction musculaire, dont le» éléments sont différemuieat distribués et combinés dans les muscles de la jambe et du picil ; et les riiuscles rélracfés daus chaque ...
10
Annales de médecine belge et étrangère
tes caractères de la rétraction et ceux surtout du rapport de la rétraction avec les formes spécifiques de la difformité sont on ne peut mieux accentués. Les muscles rétractés sont durs , lendus, fibreux ; ils forment exactement la corde des  ...

«RÉTRACTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rétraction teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Commerce en ligne. Gare aux arnaques cet été
Et ne pas hésiter à exercer son droit de rétraction de quatorze jours. « Achèteriez-vous sur votre marché à un marchand ambulant encagoulé ? «Ouest France Entreprises, Tem 15»
2
L'hallucinant survol des glaces de Pluton par New Horizons
... sur Terre), ce qui provoquerait une rétraction de celle qui reste. Une autre hypothèse, plus hardie, suppose des couches de glace de natures ... «Futura Sciences, Tem 15»
3
Pourquoi ne nous mordons-nous pas la langue lorsque nous …
Un autre groupe de neurones s'occupe alors du mouvement inverse, régulant ainsi la fermeture de la mâchoire et la rétraction de la langue. «SciencePost, Tem 15»
4
Emballage : comment réduire la consommation des machines ?
... SleevercombiSteam® » consomme trois fois moins de vapeur que les machines de la génération précédente dans la phase de rétraction. «agro-media.fr, Tem 15»
5
«LA COHABITATION EST BIEN ENVISAGEABLE DANS NOTRE …
Comment va-t-il faire, en cas de rétraction, pour continuer à conserver sa majorité d'autant plus que le mandat des députés pend fin en 2017 ? «Sud Quotidien, Tem 15»
6
Le phytobiologiste Olivier Voinnet du CNRS a été suspendu pour …
Le rapport demande la rétraction de 3 articles dont 2 ont déjà été supprimés. La tragédie est que les expériences qui ont subi cette mauvaise ... «Actualité Houssenia Writing, Tem 15»
7
Crédit personnel sans justificatif: vous pouvez financer vos études
Le souscripteur dispose par la suite d'un délai de rétraction de 14 jours. Normalement, le montant de prêt personnel n'excède pas les 21 500 € ... «students.ch, Tem 15»
8
Liposuccion : qu'est-ce que c'est, comment se déroule l'opération et …
Des œdèmes peuvent aussi apparaitre mais le port d'un panty va permettre de limiter son étendue et aider à la rétraction de la peau. «Maxisciences, Tem 15»
9
IPhone 6 : Son prix moyen grimpe en Chine !
Il est arrivé ce qu'il devait arriver, le nombre de possesseurs de mobiles s'est multiplié qui amena une rétraction du marché de 4% lors du ... «Actu MeilleurMobile, Tem 15»
10
Venoflex Fast Laine de Thuasne devient le premier produit médical …
... et contrôlé par Woolmark (solidité du coloris à la lumière, aux frottements, , stabilité dimensionnelle après lavage - rétraction, feutrage). «Capgeris, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rétraction [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/retraction>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z