Fransızca sözlükte "rôdeur" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE RÔDEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rôdeur

RÔDEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte rôdeur sözcüğünün tanımı

Sözlükte ranger'ın tanımı, dolandırıcılık, amaçsız gezinme ve s. ext. vagabond, serseri. Kim dolaşıyor, dürüst olmayan niyetli dolaşıyor ve s. ext. soyguncusu. Kim tuzağa düştü, yiyecek aramak için dolaşıyor. Kimi yerlere gitmekten hoşlananlar kandırdıklarını.

FRANSIZCA DİLİNDE «RÔDEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «rôdeur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

rôdeur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

apache · badaud · chemineau · flâneur · malandrin · malfaiteur · musard · promeneur · ribleur · truand · vagabond

RÔDEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rôdeur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rôdeur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rôdeur» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 小偷
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: merodeador
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: prowler
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: लूटेरा
• Fransızca - Arapça Çevirmen: متسكع
• Fransızca - Rusça Çevirmen: бродяга
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: gatuno
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: শিকারী
• Fransızca: rôdeur
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: prowler
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Herumtreiber
• Fransızca - Japonca Çevirmen: プラウラー
• Fransızca - Korece Çevirmen: 배회하는 사람
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: prowler
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: người đi dạo
• Fransızca - Tamil Çevirmen: Prowler
• Fransızca - Marathi Çevirmen: prowler
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: fırsat kollayan tip
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: che si aggira
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: Prowler
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: бродяга
• Fransızca - Romence Çevirmen: borfaș
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: ληστής
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: dief
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: prowler
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: prowler

«RÔDEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rôdeur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rôdeur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Le Rôdeur: Tous les cauchemars ne cessent pas lorsque vous ...

Vous pouvez faire une croix sur vos nuits paisibles. Il observe, il traque, il tue... C’est le Rôdeur. Suzanne Perry est en plein cauchemar. Quelqu’un a pénétré dans sa chambre. Quelqu’un qui l’épie, qui la touche.

Tania Carver, 2010

L'Apprenti d'Araluen 3 - La Promesse du Rôdeur

Le navire sur lequel étaient prisonniers Will et Evanlyn a fait naufrage.

John Flanagan, 2008

Le Rôdeur d'ombre: Les Chroniques de Siala -

Collection dirigée par Thibaud Eliroff Des poèmes de Pavel Kostin et Mikhail Fyodorov ont été utilisés dans le texte.

Aleksei Petrov, 2011

Le rôdeur français, ou les moeurs du jour

Michel-Nicolas Balisson de Rougemont. gards distraits ne s'arrêtent plus sur la beauté , veuve de leurs hommages ; mais ils vont se fixer sur l'homme heureux dont un changement de système vient de faire un personnage important.. S'ils font ...

Michel-Nicolas Balisson de Rougemont, 1824

Le rôdeur:

3 Plays.

Jean-Claude Brisville, 1970

Le rôdeur français, ou, Les mœurs du jour [signed De R..... ].

Michel Nicolas Balisson de Rougemont. n°. vi. — 5i Octobre 181 4. SIX MOIS AVANT, SIX MOIS APRÈS. On ne peut conten'ci tout le monde et son père. La Fontaine. J'ai pour habitude de passer tous les ans le mois de septembre à la ...

Michel Nicolas Balisson de Rougemont, 1816

La chair et le rôdeur

De son écriture charnelle, presque palpable, Karima Berger nous entraîne dans l'univers inquiétant d'un été splendide traversé par les évocations d'incendie et de guerre, de mémoire et de chagrin jamais éteints.

Karima Berger, 2002

Le Rôdeur devant le seuil

Sa piste s'arrête à l'orée du bois.

Howard Phillips Lovecraft, August Derleth, 1988

Le Rôdeur du Lac

Comme à tous les ans, Nathalie, treize ans, et Thomas, son petit frère de sept ans, passent les vacances estivales au chalet familial du lac Proteau, sur la Côte-Nord.

Camille Bouchard, 2010

Le rôdeur

Alors qu'il rentre chez lui, James Merritt, sept ans, est renversé par un chauffard.

Judith Kelman, 1995

«RÔDEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rôdeur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Echo of Soul : Présentation des classes

L'ennemi, alors impuissant, est incapable de parer le coup de grâce. L'élimination en toute discrétion est l'atout principal du rôdeur. Il peut se ... «Browsergames.fr, Tem 15»

Laurent Cerciat, la migration des adventices

Stalker signifie rôdeur ; ce groupe arpente les marges des villes, « à la ville portraiturée s'oppose radicalement le territoire expérimenté ». «Rue89 Bordeaux, Tem 15»

Des vols d'outils de jardinage récurrents à Plessisville

La Sûreté du Québec rappelle l'importance de bien verrouiller les lieux d'entreposage, et de signaler la présence de tout rôdeur suspect aux ... «O 97,3, Tem 15»

Un jeu NCsoft décevant

Parlons maintenant de l'archer et du rôdeur, l'archer est une classe horriblement facile à jouer (1, 2, 3 et 4... vous avez tué un ennemi) , surtout ... «JeuxOnLine, Tem 15»

Le court métrage «Offline Dating» de Samuel Abrahams

... les femmes choisissaient les moins amochés. Pas mal différent de ton rôdeur qui court littéralement vers une joggeuse pour la rattraper. «Bible urbaine, Tem 15»

ISRAËL De vrais boulets !

... boire un peu vu comme il chancelait et avançait lentement », a raconté le gérant, qui a relâché le petit rôdeur ivre dans son habitat naturel. «la Nouvelle République, Tem 15»

Un rôdeur-cambrioleur surpris près de Rouen attendra son procès …

L'affaire commence le 8 juillet dernier à Saint-Étienne-du-Rouvray, vers 23 heures. Des riverains ont vu un rôdeur semblant s'intéresser aux ... «Paris Normandie, Tem 15»

La nouvelle transformation de Jake Gyllenhaal

Après avoir perdu près d'une trentaine de livres pour jouer un journaliste avide d'histoires morbides dans le thriller Le Rôdeur, l'acteur a subi ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»

Royaume-Uni : un écureuil ivre saccage un club privé

Sam Boulter a précisé avoir mis une bonne heure pour capturer le petit rôdeur à l'aide d'une corbeille à papier, et le relâcher dans son habitat ... «LINFO.re, Tem 15»

The Walking dead, Saison 6 : vers un affrontement Rick/Morgan …

Dans Clear, Rick découvre un Morgan reclus, aux portes de la folie après la mort de son garçon et sa transformation en rôdeur. Une saison et ... «Télé Star, Tem 15»