İndir uygulaması
educalingo
sacrificatoire

Fransızca sözlükte "sacrificatoire" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SACRIFICATOIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sacrificatoire


SACRIFICATOIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SACRIFICATOIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte sacrificatoire sözcüğünün tanımı

Sözlükte kurban edilme tanımı, fedakarlık, kurban etme ile ilgilidir.


SACRIFICATOIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aléatoire · ambulatoire · auditoire · conservatoire · directoire · discriminatoire · exécutoire · histoire · inflammatoire · laboratoire · moratoire · obligatoire · observatoire · opératoire · oratoire · préhistoire · préparatoire · répertoire · territoire · victoire

SACRIFICATOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sacrément · sacrer · sacret · sacrificateur · sacrification · sacrificatrice · sacrificature · sacrifice · sacrificiel · sacrifié · sacrifiée · sacrifier · sacrilège · sacrilègement · sacripant · sacristain · sacriste · sacristi · sacristie · sacristine

SACRIFICATOIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

circulatoire · diffamatoire · dérogatoire · dînatoire · exutoire · giratoire · libératoire · migratoire · méritoire · peropératoire · probatoire · promontoire · purgatoire · respiratoire · réfectoire · sécrétoire · trajectoire · transitoire · échappatoire · éliminatoire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sacrificatoire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sacrificatoire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SACRIFICATOIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sacrificatoire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sacrificatoire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sacrificatoire» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

牺牲
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sacrificatorio
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sacrificial
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बलि
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قربان
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

жертвенный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sacrificial
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বলিসংক্রান্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

sacrificatoire
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

korban
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Opfer-
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

犠牲
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

희생적인
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pangurbanan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hy sinh
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பலிகொடுக்கும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

अर्पण
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kurban
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sacrificale
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ofiarny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

жертовний
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

sacrificiu
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

θυσιαστική
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

opofferende
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

offer
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

offer
5 milyon kişi konuşur

sacrificatoire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SACRIFICATOIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sacrificatoire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sacrificatoire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sacrificatoire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SACRIFICATOIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sacrificatoire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sacrificatoire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Précis de jurisprudence musulmane: ou, Principes de ...
pas la force de retourner [et de faire à pied la partie du trajet qu'il a, malgré son vœu, parcourue sur une monture la première fois, il ne retournera pas], il se contentera d'offrir une expiation sacrificatoire. De même [il y a obligation de faire  ...
Khalīl ibn Isḥāq al-Jundī, 1849
2
Précis de jurisprudence musulmane ou principes de ...
pas la force de retourner [et de faire à pied la partie du trajet qu'il a, malgré son vœu, parcourue sur une monture la première fois, il ne retournera pas], il se contentera d'offrir une expiation sacrificatoire. De même [il y a obligation de faire  ...
Ḫalīl Ibn Isḥāq al-Ǧundī, 1849
3
Exploration scientifique de l'Algérie pendant les anées ...
pas la force de retourner [et de faire à pied la partie du trajet qu'il a, malgré son vœu, parcourue sur une monture la première fois, il ne retournera pas], il se contentera d'offrir une expiation sacrificatoire. De même [il y a obligation de faire  ...
Antoine-Ernest-Hippolyte Carette, Émilien Jean Renou, Jean-André-Napoléon Périer, 1849
4
Exploration scientifique de l'Algerie pendant les annees ...
pas la force de retourner [et de faire à pied la partie du trajet qu'il a, malgré son vœu, parcourue sur une monture la première fois, il ne retournera pas], il se contentera d'offrir une expiation sacrificatoire. De même [il y a obligation de faire  ...
5
La paix soit avec vous: Notes de voyage en Arménie
Les fouilles firent apparaître un énorme autel sacrificatoire, taillé dans un bloc entier de basalte. Une grande pierre ronde, sombre et plate avec des rigoles grossièrement tracées pour l'écoulement du sang. Les dimensions de l'autel sont  ...
Vassili Grossman, 2007
6
Gregorianum
J'ai dit ailleurs (G. 201) ce que j'en pensais, et n'ai point à y revenir, sinon pour prier le lecteur de se rappeler qu'il s'agit ici d'oblatien active, de sacrifice en action, d'action sacrificatoire, et non pas de chose sacrifiée; en un mot, d'oblation et ...
7
Les Livres Sacrés De l'Orient, Comprenant Le Chou-King Ou Le ...
Huit chapitres, depuis le onzième au dixhuitième concernent le feu sacrificatoire; et la cérémonie nommée Sautrâmarui, qui était le sujet de la dernière section du dixième chapitre, occupe trois autres chapitres, depuis le dix-neuvième ...
Guillaume Pauthier, Qiu Kong, Claude “de” Visdelou, 1840
8
Le Petit Robert
immolateur, victimaire. SACRIFICATOIRE. [sakʀifikatwaʀ] adj. – 1597 ▫ du latin sacrificator, de sacrificare ◼ VX ou DIDACT .Quiappartient aux sacrifices, à un sacrifice. ⇒ sacrificiel. SACRIFICE. [sakʀifis] n. m. – sacrefise, sacrifise 1120 ▫ latin ...
Collectif, 2011
9
L'imaginaire d'Ahmadou Kourouma: contours et enjeux d'une ...
C'est dans cette même logique de l'excision en meurtre sacrificatoire symbolique, que Kourouma nous dévoile le meurtre sacrificatoire matériel de la jeune fille lors de son excision, notamment dans Allah n'est pas obligé. Ainsi, Ba Fitini, la ...
‎2010
10
Les livres sacrés de l'Orient
Huit chapitres, depuis le onzième au dix- huitième concernent le feu sacrificatoire ; et la cérémonie nommée Sautrâman'i, qui était le sujet de la dernière section du dixième chapitre, occupe trois autres chapitres , depuis le dix-neuvième ...
Pauthier, 1840

«SACRIFICATOIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sacrificatoire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les tranchantes de Souley Thiâ'nguel : « Moi aussi, mon frère, ma …
Hier encore c'était ici que mes frères versaient le même sacrificatoire qui nous lie. Si tu ne veux pas me reconnaître ma place à notre table bien ... «Guineematin, Ara 14»
2
Pourquoi les Russes ont-ils exigé la disparition de la malle Louis …
La sépulture des princes et des tsars, des chefs et des héros. Ici défila la parade sacrificatoire de l'an quarante-et-un, quand les troupes, ayant ... «Le Courrier de Russie, Ara 13»
3
Ce droit de réponse que Vigousse ne veut pas voir publié
Or, les faits ne comptent pour rien, je dois accepter mon sort et mon rôle dans cette scénette récurrente et sacrificatoire du quart d'heure de la ... «LesObservateurs.ch, Kas 13»
4
Bolivie : Evo Morales renonce au projet routier controversé et …
... peuples indigènes de l'Oriente, qui ont entrepris une marche sacrificatoire depuis leurs terres d'origine jusqu'à La Paz » tout en insistant sur ... «Actu Latino, Kas 11»
5
Juifs et antisionistes
Nous ne sommes donc pas dans l'attente ni d'un retour en Palestine, ni d'un culte sacrificatoire sous l'administration des fils d'Aaron, ni d'une ... «AgoraVox, Oca 10»
6
La méditation
C'est notre amour qui importe le plus, et seulement un amour sacrificatoire et généreux peut pénétrer les cœurs froids et indifférents du monde ... «Catholique.org, Haz 07»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sacrificatoire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sacrificatoire>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR