İndir uygulaması
educalingo
saie

Fransızca sözlükte "saie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SAIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

saie


SAIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Saie

Saie ya da saeon (ya da "Sae", Gaagon tarafından Sagon, Romalılar tarafından Sagum denir), Avrupa'da giyilen antik Gaul Franks ve en azından İlk Orta Çağ'a kadar olan bir kostüm unsuruydu. Manto ve tunik arasında, tunik bazen ona yakın bir formda, bazen de kolu olmadığında pelerin biçiminde bir aracı olarak, bir tunik ve / veya bir kışlık kürk yelek. En yoksullar ya da uzak bölgelerde yaşayan insanlar, kuşu yalın canavarın ya da koyunun derisiyle ya da kaba yün battaniyesiyle değiştirdiler (galon-kimrique lehçelerinde linn ya da lenn (linna)). Böylece Eginhard, Charlemagne'den şunları söylüyor: "Franks'in ulusal kıyafetini giydi (...); Mavi bir sosisle sarılmış, diğer ulusların kostümlerini, en güzelleri bile küçümseyerek, koşullar ne olursa olsun onları koymayı reddetmişti.

Fransızca sözlükte saie sözcüğünün tanımı

Sözlükte sonie'nin tanımı, özellikle Romalı ve Galiçik askerler tarafından giyilen, dizleri aşmayan kısa cekettir.

SAIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

baie · châtaigneraie · craie · effraie · gaie · haie · laie · maie · monnaie · oliveraie · orangeraie · paie · palmeraie · plaie · pommeraie · porte-monnaie · raie · taie · taille-haie · vraie

SAIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sahib · saietter · saïga · saignant · saignée · saignement · saigner · saigneur · saigneux · saignoir · saignotant · saillant · saillie · saillir · saïmiri · sain · sainbois · saindoux · saine · sainement

SAIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bananeraie · braie · cerisaie · chesnaie · chênaie · claie · cocoteraie · coudraie · futaie · houssaie · ivraie · orfraie · oseraie · pagaie · papier-monnaie · peupleraie · roseraie · sagaie · saulaie · saussaie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde saie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SAIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «saie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«saie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SAIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile saie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen saie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «saie» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

衬衫
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

blusa
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

blouse
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ब्लाउज
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بلوزة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

блузка
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

blusa
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ব্লাউজ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

saie
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

blaus
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bluse
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ブラウス
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

블라우스
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

blus
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

áo cánh
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

அங்கியை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

ब्लाउज
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bluz
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

camicetta
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bluzka
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

блузка
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

bluză
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μπλούζα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bloes
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

blus
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bluse
5 milyon kişi konuşur

saie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

saie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «saie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

saie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

saie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. saie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire des dates, des faits, des lieux et des hommes ...
Alors fut formé un nouveau duché de Saie, qui n était qu'une faible portion du précédent, en faveur de Bernard d'Ascanie. En 1 355 l'électoral de Saie fut attaché à la possession de Wittemberg. En 1422, fut constitué un 5' duclié de Saxe, ...
A.-L. d' Harmonville, 1845
2
Histoire de la Ville de Saint - Omer Et de Ses Institutions
l'ansuel sans j des esgardeurs, il seroit à Ix s. et si perdroit10 sen mestier j an et j jour11 et si arderoit18 on le drap à tout l'ostil devant le maison chelui où 13 on le troveroit et autreteil forfait seroit chil14 ki venderoit saie pour15 estainfort.
Arthur Giry, Collectif
3
Annuaire de l'état militaire de Belgique
Le lieutenant-général Cte Goblet d'Alviella (J. A.), grand'croii de l'ordre de la branche Ernestine de la maison de Saie; grand'croix de l'ordre de Pierre Frédéric Louis, d'Oldenbourg ; chevalier de 1" classe de l'ordre de l'Aigle rouge, de Prusse ...
4
Saint-Omer: des origines au début du XIVe siècle
Drap ou saie, voilà en fait la distinction fondamentale, si inlassablement répétée qu'on renonce à donner des références. Qu'est-ce qui les différenciait ? A Gênes vers 1200 les saies valaient deux fois moins cher que les draps, mais elles ...
Alain Derville, 1995
5
Histoire ou Antiquitez de l ́etat monastique et religieux
11 ajoûte qu'il pria tous ses Disciples ; de ne le pas reserver un moment aprés fa mort», mais de l'enterrcr aufll-tôt revêtu cómme il étoit d'un cilice, d'une cuculle, & d'un saie' de Païsan. Ce que ses Religieux exécutèrent. Ornnes adjura vit Ht ...
Claudius DELLE, 1699
6
Grammaire élémentaire liégeoise: (française-wallone)
... j'ècrène ji m'ècure j'èdame j'èdette j'èdintaie j'èdosse j'èduquaie j'èdeûre j' èfarinaie 8orë-raie' dôrloté-taie dôsé-saie dôté-taie droguetiné-naie dul-ôré-raie dupé-paie èballé-laie èbarrassé-saie èbarqué-quaie èblammé-maie èblavé-vaie  ...
Laurent Micheels, 1865
7
Berte aus grans piés
2312 : l'éditrice nous dit que noires saies est employé pour désigner l'habit religieux. Si ce texte nous éclaire, en effet, il faut remarquer, cependant, qu'il s' agit de noires saies, et non simplement de saie. M. U. T. Holmes, lui, explique comme ...
Adenet (le Roi.), Albert Henry, 1963
8
Recherches sur les costumes, les moeurs, les usages ...
saie , mais le paludamentum y on l'agraffait tantôt sur l'épaule, tantôt sur la poitrine. Le nom de saie dans les auteurs est souvent embarrassant, parcequ'ils le donnent à presque tout ce qui servait à couvrir le soldat : on est cependant ...
Joseph Malliot, 1804
9
Les Livres de Hierosme Cardanus... intitules de la ...
Et Plinius it,Les peuples Seres renommés par la draperie des forets, faisans choir comme par pignes leurs cheueus blancs arrousés de l'eau des brâchesToutefois i'estime que nostre saie est celle qui est celebree des anciés,cognue,côme ...
Girolamo Cardano, Le Blanc, 1556
10
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Voyez Saie. Sahin :(Espèce de faucon; graisse de porc appelée sain-doux. Sahs : Un couteau. Saians : Céans , en ce lieu. S ai au, saiel : Scel , sceau, cachet, signe , marque ; sigillum. Saichance i Science , érudition , expérience. Saichement ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808

«SAIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve saie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
MB entame son marathon des salons
Le marathon se poursuit en octobre avec le salon SAIE de Bologne, du 14 au 17 octobre, où là encore MB bénéficiera d'un terrain d'essais ... «Construction Cayola, Tem 15»
2
Hollande demande la dissolution d'UberPop
Le ministre de l'Intérieur a de son côté rencontré les syndicats de taxis et a réclamé la saie systématique des véhicules UberPop. A l'issue ... «Libération, Haz 15»
3
Néodruidisme. La quête intérieure de Mona Bras
Parmi eux, Mona Bras, qui lorsqu'elle n'est pas dans son costume d'élue municipale ou de conseillère régionale, endosse la saie du Gorsedd ... «Le Télégramme, Haz 15»
4
Socage présente 3 plateformes élévatrices à Intermat
La forSte 75TJJ fait sa première apparition sur Intermat après sa présentation officielle au SAIE. Elle est la plus haute de sa catégorie (les 32t) ... «Construction Cayola, Nis 15»
5
Umberto Napolitano ENSAB
En 2011 l'agence a été récompensée au LEAF Awards avec le prix Best Sustainable Development, au SAIE Selection Awards et au Prix AMO ... «Unidivers, Nis 15»
6
Interview : Adriana Karembeu (Recherche dans l'intérêt des familles …
Mais je retiens chaque conseil et j'es- saie de m'en servir. Je suis beaucoup plus ouverte qu'avant. Le 10 mars dernier, vous étiez en prime ... «Public.fr, Mar 15»
7
Biarritz : le flou sur une étude commandée par la cité de l'océan
La question est maintenant de savoir si la justice va être saie pour cette prise illégale d'intérêt. A ma connaissance tout citoyen peut le faire. «Sud Ouest, Şub 15»
8
Nabilla en prison - Un ex-Ange l'attaque : 'un tapin', 'odieuse' et …
... pas quand il sont en prison ou la évidement il ne peuve pas se défendre , donc je saie pas la quel des deux a un problème psychologique! «Pure People, Kas 14»
9
Que se passe-t-il au Mondial de Scrabble?
Laissez la lettre chère sur le côté et rentabilisez le triple inférieur droit SAIE (O12, 58 pts) ou mieux encore ASINE (asin, e : de l'âne), placé en ... «lalibre.be, Ağu 14»
10
La Gorsedd, entre commémorations et réforme territoriale
Dans le cortège, les bardes en saie (tunique) bleue sont spécialisés dans les arts, la musique et la littérature; les ovates, en saie verte, sont au ... «Ouest-France, Tem 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Saie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/saie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR