İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "saugrenu" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SAUGRENU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

saugrenu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUGRENU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAUGRENU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «saugrenu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte saugrenu sözcüğünün tanımı

Sözlükte çılgınlık tanımı saçmalık, saçma.

La définition de saugrenu dans le dictionnaire est qui est absurde, ridicule.


Fransızca sözlükte «saugrenu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAUGRENU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


advenu
advenu
avenu
avenu
bienvenu
bienvenu
chenu
chenu
codétenu
codétenu
contenu
contenu
convenu
convenu
détenu
détenu
entretenu
entretenu
grenu
grenu
malvenu
malvenu
menu
menu
microgrenu
microgrenu
parvenu
parvenu
prévenu
prévenu
retenu
retenu
revenu
revenu
soutenu
soutenu
tenu
tenu
venu
venu

SAUGRENU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

saucisson
saucissonnage
saucissonné
saucissonner
saucissonneur
saucissonnier
saucissot
sauf
sauf-conduit
sauge
saugrenuité
saulaie
saule
saulée
saumâtre
saumâtrement
saumon
saumoné
saumoneau
saumoner

SAUGRENU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

biscornu
charnu
circonvenu
co-détenu
connu
continu
cornu
discontinu
inconnu
ingénu
mi-nu
méconnu
nu
onu
pied-nu
reconnu
semi-continu
tard-venu
trotte-menu
ténu

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde saugrenu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SAUGRENU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «saugrenu» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
saugrenu sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «SAUGRENU» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «saugrenu» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde saugrenu sözcüğünün zıt anlamlıları

«saugrenu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAUGRENU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile saugrenu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen saugrenu sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «saugrenu» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

荒谬
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

absurdo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

preposterous
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

निरर्थक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مناف للعقل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

нелепый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

absurdo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভ্রান্ত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

saugrenu
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tidak munasabah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

grotesk
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

不合理
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

터무니없는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

preposterous
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phi lý
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அபத்தமானது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

विसंगत
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

mantıksız
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

assurdo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niedorzeczny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

безглуздий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

absurd
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

έξω φρενών
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verregaande
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

preposterous
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

absurd
5 milyon kişi konuşur

saugrenu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAUGRENU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «saugrenu» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
saugrenu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «saugrenu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SAUGRENU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «saugrenu» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «saugrenu» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

saugrenu sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SAUGRENU» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

saugrenu sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alain Bosquet
Quand l'ébahissement cesse d'être naturel, il prend la forme de l'abscons et du saugrenu.
2
Roger Martin du Gard
La vie, on sait bien ce que c'est : un amalgame saugrenu de moments merveilleux et d'emmerdements.

«SAUGRENU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

saugrenu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. saugrenu ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Nouvelle revue française de Jean Paulhan: (1925 - 1940 et ...
difficiles ou peu conventionnels – le mot est « le saugrenu » – Paulhan affirme que « le saugrenu » avait toujours figuré dans La NRF dès le début. Je reviens plus tard à la signification de ce mot. Paulhan souligne que les abonnés s'étaient  ...
‎2006
2
Oeuvres
La brebis ne boit pas , dit Saugrenu. — Elle ne boit pas sans soif , comme toi , vieil ivrogne. Mais tout animal a besoin d'eau dans les chaleurs. Dam ! arrive un temps où tout crève , mères et petits. — Alors Saugrenu va au devin , disant : c' est ...
Jacques Bujault, 1845
3
Le sel pousse-t-il au soleil ?: 120 clés pour comprendre le sel
Doit-on ignorer et censurer ce qui est saugrenu ? épicée de la réalité. Nous sommes redevables de ce terme, comme de bien d'autres mots de notre langue, à Rabelais. Au XVIe siècle, en effet, les voyageurs tels que, par exemple pour le  ...
Pierre Laszlo, 2012
4
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
LECLERCQ, Proverb. t. m, p. 28e, dans poucsns. — REM. Le Dictionnaire de l' Académie dit que saugrenu ne s'applique qu'aux choses. Cependant on le trouve, en parlant des personnes: Eh! oui, vous dis-je encor; quel homme saugrenu!
Emile Littré, 1873
5
Le diconoclaste: dictionnaire espiègle et saugrenu
C'est une certaine prédilection pour l'humour décalé et le " non-sense " cher à nos amis anglo-saxons qui m'a guidé dans l'élaboration de ce florilège qui traverse l'histoire de l'humanité, de Hérodote à... Céline Dion !
Jean-Loup Chiflet, 2005
6
La nouvelle bigarure: contenant a qu'il y a des plus ...
Ah quel état! que de raisons Pour douter de ma femme! Au Ciel ! ah que de soupçons Entrent dans mon amel Ariette. Son imbrogliato , de ia Sem Padronfc Hymen, Dieu saugrenu, Pourquoi t'ai-je connu? Par quel sort tous les maris Sont -ils ...
7
Lexique thématique français: Exercices cognitifs
5. Il ne tient pas compte de mes désirs, ni de mes opinions. Vraiment, il me traite comme (une) quantité Quel mot convient le mieux dans les contextes suivants ? 1. saugrenu — incohérent — fou Ce gourou passe toujours du coq à l'âne.
‎2002
8
Mémoire des chevaliers: édition, diffusion et réception des ...
Saugrenu, puisque la redécouverte du Moyen Age daterait, selon certains, du XIXe siècle, du Romantisme, du début des projets du nationalisme culturel lié à la formation de l'idée de Nation. Saugrenu, puisque l'histoire de la littérature de ...
Isabelle Diu, Elisabeth Parinet, Françoise Vielliard, 2007
9
Fautes de Langage Corrigées, Ou dialogue entre Mr. P. et ...
Et il ne lui est pas échappé un seul propos leste et saugrenu b. Certes, on ne regrette pas les vingt unc haches d qu'on donne pour l'entendre. Il a annoncé à sa dernière représentation qu'il re- le discours soutenu; dans le discours ordinaire, ...
A. G., 1832
10
Bibliographie de la France
Album saugrenu, par Cham (titre), lilh. repres. l'annee présente sous la figure d' une femme mourant à l'âge de douze mois, en accouchant de l'an prochain. — A Paris, chez Auberl. 62. Une Loge aux Italiens : plusieurs hommes dans une loge  ...

«SAUGRENU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve saugrenu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Football gaélique. Un cocktail étonnant et impressionnant
Des perches sur un but de foot, cela peut paraître saugrenu. Ce sport est un drôle de mélange entre le foot et le rugby, mais aussi le volley, ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
Dormir avec du maquillage, la clé d'une peau parfaite ?
Aussi saugrenu que cela puisse paraître, il semblerait en réalité que dormir avec du maquillage serait l'élément clé pour une peau nickel… Nous aurait-on ... «Glamour, Tem 15»
3
L'indigestion qui vient
... gastronomique en guerre contre un géant de la restauration collective, ces images présentaient en 1976 un caractère saugrenu, propre à susciter l'hilarité. «Monde Diplomatique, Tem 15»
4
Le journaliste et la queue de la grenouille.
Et plus saugrenu, on leur demande de livrer leurs sources ; autantdemander à la grenouille sa queue. Quand pour peu de chose l'Etat panique ... «DakarActu, Tem 15»
5
Canada : les bananes de Saint-Jérôme en péril
Remplacez les bananes par le pétrole et, tout à coup, l'exercice paraît moins saugrenu pour certains. Par Youri Chassin, depuis le Québec. «Contrepoints, Tem 15»
6
Liège: un musée Georges Simenon au-dessus du pont des Arches
Mais un ingénieur civil liégeois, Pierre Arnould, a un projet qui pourrait paraître saugrenu au premier abord. Comme ingénieur civil, il aime ... «Le Soir, Tem 15»
7
Off d'Avignon : Époustouflant Philippe Caubère dans « Le bac 1968 »
Saugrenu me direz-vous ? Eh bien c'est pourtant ce qu'affirma Ferdinand Faure devant l'examinateur de géographie durant son épreuve du ... «DESTIMED, Tem 15»
8
Domaine Rabiega : le fil rouge suédois à Draguignan
Voici un mariage pour le moins saugrenu ! L'histoire d'une union entremêlant pied de vignes provençal et fjord scandinave. Terroir ensoleillé ... «Var-Matin, Tem 15»
9
La symphonie des jouets, au bout des doigts
Accompagné par une famille de bestioles sortie de son imaginaire, le manipulateur emporte les spectateurs dans un monde saugrenu et ... «la Nouvelle République, Tem 15»
10
Echappées Belles à Alençon : Le programme de ce vendredi
Entre musique, théâtre, poésie et burlesque, les artistes ouvrent de nouvelles perspectives de langage artistique. Un récital saugrenu de tubes ... «maville.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Saugrenu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/saugrenu>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z