İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "simplesse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SIMPLESSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

simplesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMPLESSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SIMPLESSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «simplesse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte simplesse sözcüğünün tanımı

Sözlükte sadeliğin tanımı, tatlı ve içten kişilikli birisidir, birinin doğal candodudur; bir şeyin karmaşık olmayan doğası. Alçakgönüllülüğe bitişik zihin sadeliği.

La définition de simplesse dans le dictionnaire est caractère doux et ingénu, candeur naturelle de quelqu'un; caractère non complexe de quelque chose. Simplicité d'esprit confinant à la niaiserie.


Fransızca sözlükte «simplesse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SIMPLESSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adresse
adresse
bufflesse
bufflesse
diablesse
diablesse
drôlesse
drôlesse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
gentillesse
gentillesse
grossesse
grossesse
humblesse
humblesse
jeunesse
jeunesse
messe
messe
mollesse
mollesse
noblesse
noblesse
presse
presse
princesse
princesse
souplesse
souplesse
vieillesse
vieillesse
vitesse
vitesse

SIMPLESSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

similiser
similiste
similisymétrie
similitude
similor
simoniaque
simonie
simoun
simple
simplement
simplet
simplicité
simplifiable
simplificateur
simplification
simplifié
simplifier
simplisme
simpliste
simulacre

SIMPLESSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

caresse
cesse
comtesse
duchesse
esse
délicatesse
fesse
forteresse
hôtesse
justesse
largesse
mairesse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
richesse
sagesse
tendresse
tristesse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde simplesse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SIMPLESSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «simplesse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
simplesse sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«simplesse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SIMPLESSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile simplesse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen simplesse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «simplesse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

简单
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sencillez
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

simpleness
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सादगी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

البساطه
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

простодушие
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

simplicidade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

simpleness
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

simplesse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kesahajaan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Einfalt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

シンプルさ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

간결함
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

simpleness
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mộc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

simpleness
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

simpleness
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sadelik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

semplicità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

simpleness
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

простодушність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

simplitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αφέλεια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

eenvoudigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

simpleness
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

simple
5 milyon kişi konuşur

simplesse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIMPLESSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «simplesse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
simplesse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «simplesse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SIMPLESSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «simplesse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «simplesse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

simplesse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SIMPLESSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

simplesse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. simplesse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Simplicité , Simplesse. Simple, du latin simplex ,sine plexu, sans pli, sans composition, sans épaisseur, sans doublure , sans mélange , sans apprêt, sans recherche , sans ornement, sans artifice , sans feinte, sans art, — Le mot Simplicité a ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise
Simplesse est donc un mot nécessaire, quoique vieux, puisqu'il exprime nécessairement et clairement ce que simplicité n'exprimerait nettement qu'avec des modifications, par la vertu des accessoires, ou d'une manière vague et même ...
François Guizot, 1859
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Simplesse est donc un mot nécessaire, quoique vieux, puisqu'il exprime nécessairement et clairement ce que simplicité n'exprimerait nettement qu'avec des modifications, par la vertu des accessoires, ou d'une manière vague et même ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
Simplesse est done un mot nécessaire , quoique vieux, puisqu'il exprime nécessairement et clairement ce que simplicité n'exprimeroit nettement qu'avec des modifications , par la vertu des accessoires, ou d'une manière Vague, et même ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, 1822
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
Les vocabulistes observent que le mot simplesse n'est guère d'usage que dans cette phrase familière : 11 ne demande qu'amour et simplesse , en parlant d'un homme ingénu, doux, uni , facile , qui ne désire que paix et concorde. Ces traits ...
Gabriel Girard, Benoît Morin, 1816
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Diaconesse est le grec Auurfviffacc ; el comme nous disons princesse, le* Grecs disaienldans le même sens6«9l- guisement , ni la malice ; la simplesse est l' ingénuité d'un caractère bon , doux et facile , qui ne connaît ni la dissimulation, ni la ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
simplesse , en parlant d'un homme ingénu } doux , uni, facile, qui ne desire que paix et concorde. Ces traits suffisent pour distinguer la simplesse de la simplicité. . La simplicité , prise dans le sens moral que nous cherchons , est, de l'aveu des  ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1801
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Simplesse est donc un mot nécessaire, quoique vieux, puisqu'il exprime nécessairement et clairement ce que simplicité n'exprimerait nettement qu'avec des modifications, par la vertu des accessoires, ou d'une manière vague et même ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
9
Nouveau dictionnaire universal des synonymes de la langue ...
raffinement, ni la malice : la simplesse est l'ingénuité d'un caractère bon , doux et facile , qui ne connaît ni la dissimulation, ni la finesse, ni, pour ainsi dire, le mal. La simplicité, toute franche , montre le caractère à découvert : la simplesse ...
Guizot (François, M.), 1809
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
Les vocabulistes observent que le mot simplesse n'est guère d'usage que dans cette phrase familière : 11 ne demande au' M' mour et si/nplesse , en parlant d'un homme ingénu, doux, uni , facile , qui ne désire que paix et concorde. Ces traits ...
Nicolas Beauzée, Gabriel Girard, 1833

«SIMPLESSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve simplesse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A 14 ans, elle met le feu chez elle pour se marier
C'est le fait qu'elle soit honnête en étant amoureuse de ce mec qui prouve son inconscience, sa naîveté et simplesse d'esprit. Like · Reply ... «Aujourd'hui Le Maroc, Ağu 14»
2
Un changement dangereux
Je vous laisse méditer sur les coûts sociaux et médicaux...non inclus! La simplesse n'était pas là où vous aviez cru la voir... Le 23/01/2014 à ... «Le Figaro, Oca 14»
3
Une vie cachée chez les diables. L'irréligion de Jeanne Fery, ex …
Le diable expulsé, « la religieuse fut remise en vraye simplesse d'enfance, et rendue ignorante de la cognoissance tant de Dieu, que des creatures […] » (p.26). «Revues.org, Tem 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Simplesse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/simplesse>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z