İndir uygulaması
educalingo
tapisserie

Fransızca sözlükte "tapisserie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE TAPISSERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tapisserie


TAPISSERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAPISSERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

goblen

Goblen, dokunan dekoratif motifleri tezgâhta veya elle yapılmış bir kumaştır. Dokuma, uzunluğa paralel olanlar, çözgü iplikleri ve genişliğe paralel iki takımdan oluşurlar, atkı iplikleri. Çözgü iplikleri, bir tezgah üzerinde gerginlik altına yerleştirilir ve atkı ipliği, işin tamamı veya bir kısmı üzerinde mekanik ileri geri hareketle iletilir. Genellikle goblen dekoratif sanatta sınıflandırılan, dekoratif bir tekstil döşeme başarısıdır. Goblen sanatı eski çağlardan beri var olmuştur ve pek çok kişi onu uygular: antik Yunan, imparatorluk Çin, eski Mısır, Kolomb öncesi uygarlıklar. Batı dokunmataşısı 14. yüzyılda Anjou Dükü Louis tarafından yaptırılan Apocalypse Tenture tarafından resmeden müthiş bir gelişme gösterdi. Doğrudan bize ulaşan çok sayıda hatıra. Bazen görkemli, genellikle daha ılımlılar.

Fransızca sözlükte tapisserie sözcüğünün tanımı

Sözlükte goblenin tanımı duvarlar boyunca döşenmiş hazırlanmış kumaş paneli.

TAPISSERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

blanchisserie · boiserie · boulangerie-pâtisserie · brasserie · brosserie · carrosserie · causerie · chemiserie · chinoiserie · closerie · confiserie · huisserie · léproserie · menuiserie · niaiserie · pâtisserie · pâtisserie-confiserie · rôtisserie · viennoiserie · visserie

TAPISSERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tapin · tapiner · tapineuse · tapinois · tapinois en · tapioca · tapir · tapiridés · tapiriser · tapis · tapis-brosse · tapis-franc · tapis-plain · tapisser · tapissier · tapissier-décorateur · tapissière · tapoir · tapon · taponner

TAPISSERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

basserie · bonasserie · caisserie · chamoiserie · cocasserie · gosserie · griserie · grivoiserie · gueuserie · japonaiserie · jasserie · mégisserie · paperasserie · peausserie · rosserie · saurisserie · sournoiserie · tasserie · tousserie · tracasserie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tapisserie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TAPISSERIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tapisserie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tapisserie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TAPISSERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tapisserie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tapisserie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tapisserie» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

挂毯
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tapiz
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tapestry
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

टेपेस्ट्री
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نجود
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

гобелен
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tapeçaria
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ট্যাপেষ্ট্রি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

tapisserie
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

permaidani
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tapisserie
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

タペストリー
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

태피스트리
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tapestry
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thảm thêu
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

திரை சீலை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

वेलबुट्टीदार कापड
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

goblen
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

arazzo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gobelin
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гобелен
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

tapiserie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ταπισερί
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tapisserie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gobeläng
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

billedvev
5 milyon kişi konuşur

tapisserie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAPISSERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tapisserie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tapisserie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tapisserie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TAPISSERIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tapisserie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Carson McCullers
L’esprit est tel une tapisserie richement tissée dont les couleurs dérivent de l’expériences des sens, et dont le motif serait tiré des circonvolutions de l’esprit.
2
José Carlos Llop
Les hommes sont trop instables pour bâtir une famille, qui n'est autre chose qu'une tapisserie tissée par des femmes…
3
Honoré de Balzac
Le reste du monde a la valeur des personnages d’une tapisserie pour deux amants.

«TAPISSERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tapisserie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tapisserie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La tapisserie flamande du XVe au XVIIIe siècle
Ecrit par un expert de renommée internationale, Guy Delmarcel, professeur à l'université de Louvain, ce livre est l'ouvrage de référence qui manquait aux spécialistes - conservateurs de musées, de galeries d'art et collectionneurs - ...
Guy Delmarcel, 1999
2
Dictionnaire de l'Académie française
point de Hongrie, de point d'Angleterre, de point d'Espagne, tapisserie de petit point. Des chaises de tapisserie. Un lit de tapisserie , à bandes de tapisserie. On appelle aussi Tapisserie, De grandes pièce» d'ouvrages faites au métier avec de  ...
Académie française, 1811
3
La tapisserie médiévale
La collection du Musée national du Moyen Age - Thermes de Cluny s'affirme comme l'un des ensembles les plus significatifs de la tapisserie médiévale.
Fabienne Joubert, Musée de Cluny, Viviane Huchard, 2002
4
La tapisserie de Bayeux
La tapisserie de Bayeux est l'un des joyaux de la Normandie romane.
Lucien Musset, 2002
5
La tapisserie du Jugement dernier
La tapisserie du Jugement dernier est la dixième et dernière pièce d'une des plus importantes tentures bruxelloises de la fin du XVe siècle que les historiens de l'art du XXe siècle ont intitulée l'Histoire de la rédemption de l ...
Élisabeth Antoine, 2007
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
TAPISSERIE, f. f. Ouvrage fait à l'aiguille fur du canevas , avec de la laine , de la foie , de l'or , 8cc. ( Travailler en tapisse- rie. Tapisserie de point de Hongrie , de point d'Angleterre , de point d'Espagne. Tapisserie de petit point. Des chaises ...
Académie française, 1777
7
Le verbe, l'image et les représentations de la société ...
Fabienne Joubert Université de Paris-Sorbonne (Paris IV) La tapisserie médiévale, est-il besoin de le redire, accueille par prédilection la nature qui lui offre un cadre luxuriant, parfaitement adapté, en particulier, à la fonction des tentures ...
Marc Boone, Elodie Lecuppre-Desjardin, Jean-Pierre Sosson, 2002
8
La peinture à Paris sous le règne de François Ier
C est ce que messeigneurs du chappitre de Sens demandent au tapissier pour faire leur tapisserie de haulte lice de la vie sainct Estienne, le martir, l'invention et translations selon les patrons qui seront baillez : 1. Premierement que le ...
Guy-Michel Leproux, 2001
9
Les yeux des peintres
CHAPITRE. III. LA. TAPISSERIE. D'ARISTIDE. MAILLOL. On appelle « uvée » l' ensemble des structures vasculaires nourricières de l'œil. L'uvée comprend plusieurs parties : la partie antérieure est l'iris, seule visible, tendue comme un rideau ...
Philippe Lanthony, 1999
10
Spiritualités, hétérodoxies et imaginaires: études sur le ...
La Tapisserie crestienne manuscrite de Jean Germain, fresque sociale et culturelle (1457)* La tapisserie Étrange voie que celle suivie par l'écriture dans la Tapisserie crestienne de Jean Germain, datée, à en croire la copie de la Bibliothèque ...
François Berriot, 1994

«TAPISSERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tapisserie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le coin du chineur : Rendez-vous à Royat
... argenterie, bijoux, nombreux meubles anciens et modernes dont commode XVIII e siècle, piano droit Pleyel, tapisserie d'Aubusson XVIII e, ... «Le Journal du Centre, Tem 15»
2
LE LIMOUSIN VOUS EMMÈNE AUX SOURCES DU LUXE
Des artistes comme Braque, le Corbusier ou Texier ont été inspirés par la tapisserie d'Aubusson. Aubusson, la seule ville au monde où ... «lepopulaire.fr, Tem 15»
3
Musée du textile : des ateliers tâpisserie, laine et feutre
Avec Maïthé Bru (notre photo), le visiteur peut suivre celle de la tapisserie. La licière locale, formée à la manufacture des Gobelins, à Paris, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Les nouveaux stylistes de demain ne seront pas français… Hélas !
Il avait réalisé une tapisserie noire et blanche, dont le dessin géométrique se fonde sur les traditions et le corps des femmes qui activent le ... «Paris Match, Tem 15»
5
Sabrina crée des colliers qui soulagent vos cheveux
... rue Valvire, à Saint-Lô. Le magasin est désormais fermé, mais elle continue la tapisserie décoration chez elle, à Saint-Jean-des-Baisants. «Ouest-France, Tem 15»
6
Gaëlle Bourges revisite la Dame à la licorne
Une voix off inspirée commente – façon conférencière un peu décalée – les facettes de la célébrissime tapisserie découverte par Prosper ... «ResMusica, Tem 15»
7
Quand métier et art se mélangent
Au programme cette année, restaurations céramiques, cadres anciens, tableaux, tapisserie de siège, vitrail, tournage, raku, mosaïque et ... «Sud Ouest, Tem 15»
8
Toutes vos sorties du jeudi 23 au dimanche 26 juillet
... à la galerie nationale de la Tapisserie. Entrée libre. - Dimanche, à 15 heures, visite guidée du cimetière militaire allemand de la Mie-au-Roy. «Le Parisien, Tem 15»
9
5 châteaux de la Loire (DIAPORAMA)
A l'intérieur, vous découvrirez la plus grande tapisserie médiévale connue, La Tenture de l'Apocalypse. (Tarif: 8,50 euros). > Brézé et ses ... «France Soir, Tem 15»
10
Chantal Goya tacle Julien Courbet et le remet à sa place !
Invitée sur le plateau du "Maillon Faible", elle n'a d'ailleurs pas fait tapisserie. Alors qu'elle était éliminée à l'issue d'une manche, Julien ... «Non Stop People, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tapisserie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tapisserie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR