TRAÎTRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Fransızca sözlükte traître sözcüğünün tanımı
Tacizcinin sözlükteki tanımı ihanet eden, ihanetten suçlu olan kişidir. Şaşkın davranan, ikiyüzlü bir şekilde zarar görecek bir kişi.
FRANSIZCA DİLİNDEN «TRAÎTRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
traître sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Il est bon d'apprendre à mourir
Par volonté, non d'un coup traître :
Souffre-t-on ? c'est qu'on veut souffrir ;
Qui sait mourir n'a plus de maître.
Il faut faire très attention aux femmes. C’est encore plus traître que l’alcool.
Un traître est plus dangereux qu'un fou.
Un traître peut se trahir lui-même et faire un bien qu'il n'avait pas en vue.
Le regard a quelque chose de traître.
Bien que je n'en parle pas un traître mot, je vais prendre un bain turc.
Un traître est celui qui quitte son parti pour s'inscrire à un autre ; et un converti, celui qui quitte cet autre pour s'inscrire au vôtre.
Un beau visage est un traître qui se fait craindre et qu'on regarde avec plaisir.
Dans chaque ami, il y a la moitié d'un traître.
Tout flatteur, quel qu’il soit, est toujours un animal traître et odieux.
«TRAÎTRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
traître sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
traître ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Au-delà du cas dramatique et pitoyable de Jean Deleau, ce roman librement inspiré de farts réels incite à s'interroger. Choisit-on de devenir un traître ? Est-on le jouet d'événements qu'on ne maîtrise pas ?
Dominique Jamet, Dominique Jamet,
2010
2
L'idéologie du traître: art, manière, maniérisme
L'idéologie du maniérisme s'incarne dans l'idéologie du traître.
Achille Bonito Oliva, Achille Bonito Oliva,
2006
3
Confessions d'un traître: Essai sur la traduction
Albert Bensoussan est le traducteur attitré de Vargas-Llosa et de plusieurs autres grands écrivains de langue espagnole.
4
Les secrets de l'immortel Nicolas Flamel -: Le traître
A Alcatraz, Machiavel et Billy the Kid suivent le plan des Anciens : ils vont lâcher les monstres d'Alcatraz sur la ville de San Francisco, ce qui devrait éradiquer la race humaine.
5
Figures du traître: Les représentations de la trahison dans ...
Le mal, insondable, incompréhensible, scandaleux, a de multiples visages, l'un d'entre eux étant celui de la trahison, dont Judas Iscarioth représente, dans l'imaginaire occidental, l'archétype.
Jean-Jacques Pollet, Jacques Sys,
2007
6
Talleyrand, traître ou héros ?: Les Grandes Enigmes du temps ...
" De la merde dans un bas de soie " disait de lui Napoléon.
"Il trahissait depuis près de vingt ans. L'Irlande qu'il aimait tant, sa lutte, ses parents, ses enfants, ses camarades, ses amis, moi. Il nous avait trahis. Chaque matin. Chaque soir..." Sorj Chalandon
8
Joseph Caillaux, traître ou visionnaire
Il y a deux façons de concevoir un livre d'histoire : comme une leçon récitée, comme une suite d'images d'Epinal, en lugeant sans chercher à se poser des questions... ou alors, à travers témoignages et récits, à raide de documents ...
9
Decret définitif de la Convention nationale, qui condamne ...
fäuroit plongée, s'il eût encore vécu daíite les befreunde la guêtre cfvile? Je fors ,
& fuivis la multitude ,eri cherchant à . deviner ion opinion.. Eh arrivant au lieu
dafupplice , je vis le peupla tremblant à iafpeâ de la fatale machine Se fe di e: ...
10
Dictionnaire De L'Académie Françoise: L - Z
bien traître. Un esprit traître. Le cœur du monde le plus traître. Une ame traîtresse
. On dit proverbialement , Traître comme Judas. 11 est populaire. On dit
proverbialement , qu'Un homme n efl pas traître à son corps , pour dire , qu'il ne ...
«TRAÎTRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
traître teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Mon patron est un traître
Le problème, c'est que j'ai maintenant de la difficulté à côtoyer chaque jour quelqu'un que je considère comme un traître. Est-ce que j'arriverai ... «Métro Montréal, Tem 15»
Le onze type des «traîtres» du Championnat de France
«À chaque fois qu'il venait à la Beaujoire avec Canal, il me traitait de "traître", racontait le natif de Douarnenez au Télégramme. Mais lorsque ... «France Football, Tem 15»
The Musketeers : Richelieu est mort et la série tourne au cauchemar …
Dans « Le bon traître », l'ancien général de l'armée espagnole, Tariq Alaman, a demandé de l'aide au roi. 259 000 amateurs ont suivi cette ... «Toutelatele.com, Tem 15»
Sur la route de l'indépendance de la Catalogne. De quoi Pep …
Déjà dans la presse madrilène on le qualifie de traître. Mais ceux qui le décrivent ainsi ne connaissent pas l'homme dont les convictions ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
JLM envisage de sortir de la zone euro !
À cause de la haute trahison de Sarko du non-respect du « non » de 2005, le renégat et... le traître Sarko est coupable et responsable de la ... «lequotidien.re, Tem 15»
La fête à Tsipras
... Syriza tour a tour dénoncé comme traître à la cause, comme impardonnable naïf ou comme un shadow parti sans consistance dominé par un ... «Mediapart, Tem 15»
Quand John Law introduisait les premiers billets de banque en …
Il y a un traître que je croyais si fort de mes amis que je lui avais prêté mon argent : et il me l'a rendu ! Quelle perfidie horrible ! Il a beau faire ... «Atlantico.fr, Tem 15»
Le bâton magique
Bithurix, que sa douleur paternelle avait privé de raison, s'empara du bâton et, d'un coup d'estoc aussi soudain que traître, tua le marcheur ... «L'Obs, Tem 15»
Mélissa Verreault: pas de Cartier pour l'Amérique
... terme à son expédition après seulement 24 heures en mer parvint jusqu'aux oreilles de l'ancien explorateur français devenu traître italien. «LaPresse.ca, Tem 15»
Bob Dylan : l'onde de choc électrique
Il sera considéré comme un traître. Aujourd'hui cet événement fait partie de l'histoire de l'auteur de « Like a Rolling Stone » ; Il est impossible ... «Monsieur Vintage, Tem 15»