İndir uygulaması
educalingo
treillage

Fransızca sözlükte "treillage" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE TREILLAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

treillage


TREILLAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TREILLAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çardak

Örgü, bir tırmanma bitkileri, espaliers'leri desteklemek üzere delikli duvarlar oluşturan veya ayırma, çanak çömlek veya çanak çömlek sağlamak için çubuklar grubunu belirtir. Klasik mimaride bahçelerin dekorasyon unsurudur. Kafes terimi, nesnenin yanı sıra uygulanmasını belirtir. Çerçeve çizici, kafesleri oluşturmak için çubukları veya iskeleleri kaldıran, kaldıran ve tutturan çalışantır.

Fransızca sözlükte treillage sözcüğünün tanımı

Sözlükte kafesin tanımı, genellikle tırmanan bitkileri desteklemek üzere planlanan beşikler veya çanlıklar oluşturma, meydanlarda veya pastiller halinde paralel veya çapraz olarak döşenen çınarlar, kazıklar, tireler montajıdır; s. Meton. Bu meclis bitki örtüsü ile kaplıdır.

TREILLAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

appareillage · brouillage · collage · coquillage · dallage · déballage · décollage · emballage · embouteillage · feuillage · gaspillage · grillage · habillage · maillage · maquillage · outillage · pillage · tillage · verrouillage · village

TREILLAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

trèfle · tréflé · tréflière · tréfoncier · tréfoncière · tréfonds · tréhalose · treillager · treillageur · treillard · treille · treillis · treillissé · treillisser · treillon · treizain · treize · treizième · treizièmement · treiziste

TREILLAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accastillage · aiguillage · cafouillage · démaillage · démaquillage · déshabillage · effeuillage · embiellage · ferraillage · grenaillage · millage · mouillage · orpaillage · paillage · quadrillage · rempaillage · scellage · sillage · taillage · émaillage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde treillage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TREILLAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «treillage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«treillage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TREILLAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile treillage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen treillage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «treillage» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

网格
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

enrejado
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

trellis
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सलाखें
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تعريشة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

шпалера
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

latada
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জালি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

treillage
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

jari-jari
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Spalier
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

トレリス
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

격자
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

trellis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lưới sắt
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

குறுக்கு நெடுக்காக அடிக்கப்பட்ட தட்டி
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

वेलींसारख्या वनस्पतींना आधार म्हणून वापरण्यात येणारी जाळीदार ताटी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çardak
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

traliccio
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

krata
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

шпалера
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

leasă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καφασωτό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

traliewerk
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

spaljé
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

espalier
5 milyon kişi konuşur

treillage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TREILLAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

treillage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «treillage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

treillage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TREILLAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

treillage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. treillage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Plantes grimpantes
L'autre solution, c'est le treillage, qui a l'intérêt de constituer un excellent support pour la majorité des grimpantes, tout en étant décoratif, même en hiver quand il est dégami. Traditionnellement, on l'utilise pour créer des perspectives feintes ...
Collectif, 2003
2
Le vignole des ouvriers
Treillage de hauteur d'appui dont les mailles sont en losanges, soutenu, dans la distance de quatre à cinq pieds , par de forts piquets /, et lié par le haut et par le bas par des traverses' g , sur lesquelles ce treillage est fixé. Fig. 6. Treillage ...
Charles Pierre Joseph Normand, 1823
3
L'art du treillage
L'art du treillage est toujours d'actualité comme le montrent les créations artistiques (vases et meubles) de Bertrand Servenay & Olivier Léguillon. Avec ce livre, le treillage est autant abordé de manière historique que technique.
Jean-Pierre Van Reyndorp, 2006
4
Tableaux détaillés des prix de tous les ouvrages du bâtiment...
C'est une broquette ou petit clou à tête plate , servant à attacher diverses parties de treillage. Serpe. Outil à manche de bois servant à couper les tringles de longueur. T. Tenaille ou Triqtioise. Outil de fer acéré ayant deux branches avec tête ...
J. M. Morisot, 1814
5
Maison Rustique du XIXe Siècle, contenant les meilleures ...
Ces montants sont coupés à angle droit par des traverses en bois de treillage ordinaire, disposés horizontalement à 0m,25 les uns des autres. La Ég. 258 (pag. 111) montre cette disposition et i manière dont la vigne est palissée sur ce genre  ...
MM. Bailly, 1849
6
Maison rustique du XIX siècle: contenant les meilleurs ...
Ces mon- ums sont coupés k angle droit par des traverses en bois de treillage ordinaire, disposés horizontalement k 0m,25 les uns des autres. La fig. 258 (pag. 111) montre cette disposition et la manière dont la vigne est palissée sur ce genre ...
Victor Frederic Alexandre Ysabeau, Alexandre Bixio, Charles Bailly, 1849
7
Dictionnaire universel de la vie pratique à la ville et à la ...
Lupuline. Trèfle des mouches. Voy. Mélilot. TREILLAGE (fforticu/lure, Écon. domestique). Les applications du treillage aux jardins fruitiers ou paysagers sont très-multipliées; la plus utile consiste à garnir les murs qui doivent recevoir les arbres ...
Guillaume-Louis-Gustave Belèze, 1859
8
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Seulement, l'entretien d'un pont en treillage sera toujours plus délicat et plus coûteux à la fois que celui d'un pont en tôle pleine découvert. La surveillance des taches de rouille qui peuvent se former sur une surface détaillée et remplie de ...
9
Revue horticole
Mécanique à faire du treillage. Les personnes qui ont visité, du 10 au 14 juillet, l' exposition de fleurs faite dans l'orangerie du Luxembourg sous les auspices de la Société royale d'horticulture, ont pu remarquer avec intérêt la mécanique à ...
10
L'Art du treillageur, ou menuiserie des jardins, Quatrieme ...
DE: Bois propres a' la -conssi traction du Treillage; , ÛÎ des Outil-f des Treillageurs en ge'neral. l to; 'SEcTlON 1.~Description des principaux Outils de: Treillageurs , Er' la maniere d'en faire ushge. 1107 ,5. I. Du Planage des Bois, 8c des Outils ...
André Jacob Roubo, 1775

«TREILLAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve treillage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Go Farm, la « Maserati » de la génétique holstein italienne
... composées dans le fond d'un treillage plastique « nid d'abeille » rempli d'une épaisse couche de sable puis recouvert de granulés de paille. «Web-agri, Tem 15»
2
Éternelle Kerkennah
Au pied des amoureux s'étendait le rivage désert, ourlé d'une écume immaculée, constellé d'un alignement de tiges de palmiers ; en treillage, les unes aux ... «Leaders Tunisie, Tem 15»
3
De belles grimpantes
La prudence préfère la voir dans un grand pot rempli de terreau fertile, les tiges volubiles palissées sur un treillage, ce qui permettra de la ... «L'Alsace.fr, Tem 15»
4
Fashion Week : la couture parie sur l'avenir
La série d'élégants tailleurs high-tech présentés hier par Karl Lagerfeld dans un tissu recouvert de ce « treillage » - qu'il soit peint, rebrodé de ... «Madame Figaro, Tem 15»
5
La fabrication du Mini Babybel, n'est (presque) plus un secret
Le treillage est normalement plongé par la suite dans des bacs à saumure pour les fromages à pâte pressée. Mais le Mini Babybel reçoit un ... «L'Usine Nouvelle, Tem 15»
6
Ça plane pour Amélie Tournaire au-dessus du Roannais !
... chaque pilote peut louer un planeur pour environ 30 € de l'heure, et un forfait fixe de 9 € pour le décollage en mode « treillage » : un système ... «Le Progrès, Haz 15»
7
Wormhout: la grange du moulin Deschodt rénovée à l'identique par …
La mise en œuvre du torchis constitue la phase finale. Afin d'avoir un bon support d'accroche, un treillage vertical avec de planchettes clouées ... «La Voix du Nord, Haz 15»
8
La piscine est presque prête
Un espace cabines et sanitaires a été créé, décoré à base de ganivelle (treillage de bois) afin de se fondre dans le paysage. À noter que tout le ... «Sud Ouest, Haz 15»
9
Les jardiniers de Lyon voient la ville en roses
Ils étaient surélevés et divisés en quatre, entourés de plessis. Nous allons reproduire cette sorte de treillage en branche de saule. Et les roses ... «Le Progrès, May 15»
10
Comment réaliser son propre mur végétal
Un espacement de 10 cm entre chaque lattes, permettra aux grimpantes de bien s'accrocher, surtout si vous avez veillé à séparer le treillage du mur de ... «Femme Actuelle, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Treillage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/treillage>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR