İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "trou-trou" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TROU-TROU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trou-trou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROU-TROU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TROU-TROU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «trou-trou» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte trou-trou sözcüğünün tanımı

Sözlükteki delik deliğinin tanımı, doğal olarak veya kasıtlı olarak yeryüzünde veya başka bir öğede kazılan değişken boyutlu boşluktur. Doğal oyuk yeryüzünde, kaya veya herhangi bir başka elementte oluşmuştur.

La définition de trou-trou dans le dictionnaire est cavité de dimension variable, naturelle ou creusée à dessein dans le sol ou dans un autre élément. Creux naturel formé dans la terre, le roc ou tout autre élément.


Fransızca sözlükte «trou-trou» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TROU-TROU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bouche-trou
bouche-trou
brou
brou
contre-écrou
contre-écrou
frou
frou
frou-frou
frou-frou
froufrou
froufrou
garou
garou
gourou
gourou
kangourou
kangourou
loup-garou
loup-garou
mérou
mérou
prou
prou
pérou
pérou
serre-écrou
serre-écrou
tourlourou
tourlourou
trou
trou
verrou
verrou
écrou
écrou

TROU-TROU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

trou
trou-madame
troubade
troubadour
troubadouresque
troubadourisme
troublant
trouble
troublé
trouble-fête
troubleau
troubler
troubleur
troubleuse
troué
trouée
trouer
troueur
troueuse
troufignon

TROU-TROU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amadou
bambou
bayou
bijou
caillou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
matou
mou
ou
pou
sou
you-you
zou

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde trou-trou sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trou-trou» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TROU-TROU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile trou-trou sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trou-trou sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «trou-trou» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

孔孔
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

agujero hoyos
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hole-hole
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

छेद छेद
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حفرة حفرة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

отверстие отверстия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

furo-orifício
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গর্ত-গহ্বর
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

trou-trou
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lubang-lubang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Loch-Loch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

穴穴
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

정공 구멍
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bolongan-bolongan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lỗ lỗ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

துளை-துளை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

भोक-भोक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

delik delik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

hole-hole
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Otwór otworów
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

отвір отвори
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

hole-hole
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τρύπα-τρύπα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gat-gat
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hål-hål
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hull-hull
5 milyon kişi konuşur

trou-trou sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TROU-TROU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «trou-trou» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trou-trou sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trou-trou» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TROU-TROU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trou-trou» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trou-trou» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trou-trou sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TROU-TROU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

trou-trou sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trou-trou ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mystères des Théâtres. 1852. Par Edmond de Goncourt. Jules ...
L'ouverture Se murmure Trou, trou, trou, Trou, trou, trou, Trou, trou, trou, Trou, trou, trou, Trou, trou, trou, C'est le basson. Le cor sonne Et résonne, Trou, trou, trou, l Trou, trou, trou, Trou, trou, trou, Trou, trou, trou, Trou, trou, trou, , Oui. La toile se ...
Edmond de Goncourt, Cornélius HOLFF (pseud. [i.e. Pierre Charles Laurent de Villedeuil.]), 1853
2
Le père Cléopas
Dans l'un des lieux où j'ai vécu, j'avais un réveil dont la sonnerie faisait ainsi : " Trou-trou-trou-trou, trou- trou-trou-trou, trou-trou-trou-trou..." C'est ainsi qu'il sonnait ! Et toujours il me faisait me souvenir de la tombe. J'en ai eu un autre, je ne ...
Ioanichie Bălan, 2004
3
La Barcarolle Ou L'Amour Et La Musique, Opéra Comique En ...
Et puis l'appel de la trompette, Trou! trou ! trou ! trou ! C'est magnifique ! Allons, courage! Ait! quel orchestre! ait! quel tapage ! Ah! la belle partition ! Pou ! pou! pou! pou! 00vaÙMW 0WCWQvWWUWÛOÙ'JNJÜOODÛUÔ4KJUQ SCÈNE v.
Eugene Scribe, 1845
4
Trou-trou
"Dans l'premier petit trou... Dans l'deuxième petit trou, etc.". Pour compter de un à dix avec un petit personnage très sympatique.
Elzbieta, 1995
5
Oeuvres complètes
Et puis l'appel de la trompette, Trou! trou! trou! trou! C'est a vous ôter le courage... Comment, avec un tel tapage. Finir cette partition? Je ne le puis! non! non! non! non! une. C'est vous qui blâme: le tapage , Quand vous m'en pruscrivez l'usage ...
Eugène Scribe, 1859
6
Le magnétiseur
Je prends deux trous, trou trou trou trou.. — C'est insupportable ! s'écria madame Bizot, quand vous êtes là, on ne peut pas chanter. — Hein! je marque six points. — Je dis que vous avez l'air d'un gros benêt, avec votre dandinement et votre ...
Frédéric Soulié, 1858
7
Les mille et un romans, nouvelles et feuilletons
Je dis que vous avez l'air d'un gros benêt, avec votre dandinement et votre trou trou. — Bah ! fit Bizot en regardant le général pour TOUT si c'était vrai, qu'est- il arrivé î — Votre femme a raison, dit le général avec humeur, vousempêchez ces  ...
8
Oeuvres complètes de Frédéric Soulié: Le magnetiseur
Je prends deux trous, trou trou trou trou.. — C'est insupportable! s'écria madame Bizot, quand vous êtes là, on ne peut pas chanter. — Hein! je marque six points. — Je dis que vous avez l'air d'un gros benét, avec votre dandinement et votre ...
Frédéric Soulié, 1858
9
Oeuvres choisies d'Antoine Pierre Augustin de Piis
Quel bruit se fait entendre? (Trou, trou, trou, trou.) Quel bruit se fait entendre? Ce sont des gens heureux, J 0 aux , Ce sont des gens heureux. JACQUOŒ Je ne puis me défendre, ' (Trou, trou, trou, trou.) Je ne puis me défendre -D'aller les voir  ...
Pierre Antoine Augustin Piis, 1810
10
Le Chansonnier françois, ou recueil de chansons, ariettes, ...
' FR A'N-ÇA'I'S. \G31 C'est celui qu'il faut Pour mon'p'ïi , p'ti, p'ti,. Pour mon trou , trou , trou ,Pour mon p'ti ,Pourmon trou , Pour mon p'tit troupeau-H ÿ.; S': je Pavois j'en Userois' Et toujours j'en ...

«TROU-TROU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trou-trou teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tour de France: d'Abbeville à Vannes
Un certain Jean-Baptiste Dortignacq l'emporte à l'arrivée à Caen, mais il ne peut surclasser Louis Trousselier -alias "Trou-Trou"- qui, en cette ... «L'Express, Tem 15»
2
Avant Geniez, les autres Aveyronnais du Tour
Louis Troussellier (1881-1939) - Né à Paris de parents originaires de Vimenet (une rue du village porte d'ailleurs son nom) "Trou-Trou" compte ... «Centre Presse Aveyron, Haz 15»
3
La Ford Mustang reçoit déjà quelques modifications
On trouvait parfopis des compte tour sortant d'un trou-trou du capot. Pontiac Firerbird 69' par exemple. Plus amusant encore que ces rappels ... «Caradisiac.com, May 15»
4
Je peux (encore) le maxi pull ?
Optez pour une maille travaillée (torsades, trou-trou…), un imprimé (tartan, graphique, motif rigolo mais pas cloche) ou une application bien ... «L'Express, Şub 15»
5
Jeu de la mort ou jeu avec le feu ? Les leçons d'une prétérition …
plouf-plouf (ou pouf-pouf, ou ploum-ploum, ou trou-trou, etc.) [qui] permet de choisir un joueur en éliminant successivement tous les autres. Un des participants ... «Revues.org, Şub 14»
6
cyclisme - cent tours de france et une riche histoire (1/5) Metz ouvre …
Au grand dam de « Trou-Trou », qui dépose une réclamation. Deux jours plus tard, à Belfort, Henri Desgrange accède à sa requête et déclare ... «Le Républicain Lorrain, Tem 13»
7
100 coureurs pour le 100e Tour ( 9 / 10 )
En s'adjugeant cinq des onze étapes du Tour 1905, « Trou-trou » remporte la troisième édition de la petite reine, qui connaît déjà plusieurs ... «francetv sport, Haz 13»
8
Lancia ThemaLes sopranos
L'épais cuir à trou-trou qui recouvre tout du sol au plafond, y compris le tableau de bord, provient de chez Poltrona Frau. Une référence que ... «buybuy.com : Le magazine du luxe et des tendances, Oca 12»
9
BMW 328 Hommage (vidéo)
On appréciera aussi les jantes alu à trou-trou et le double saute-vent qui sont un clin d'oeil aux voitures sportives du passé tout comme le ... «Blog Automobile, May 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trou-Trou [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/trou-trou>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z