İndir uygulaması
educalingo
turpitude

Fransızca sözlükte "turpitude" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE TURPITUDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

turpitude


TURPITUDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TURPITUDE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte turpitude sözcüğünün tanımı

Sözlükte tezahürün tanımı, ahlaki çirkinlik, değersiz, utanç verici davranıştan kaynaklanan tiksindirici davranışlardır.


TURPITUDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

altitude · amplitude · aptitude · attitude · certitude · exactitude · finitude · fortitude · gratitude · habitude · incertitude · lassitude · latitude · longitude · magnitude · multitude · platitude · plénitude · servitude · solitude

TURPITUDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

turlurette · turlutaine · turlute · turluter · turlutte · turlututu · turne · turnep · turneps · turonien · turpide · turpidement · turque · turquerie · turquette · turquin · turquine · turquoise · turriculé · turritelle

TURPITUDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

béatitude · colatitude · dissimilitude · décrépitude · foultitude · inaptitude · inexactitude · infinitude · ingratitude · inhabitude · lippitude · négritude · planitude · promptitude · quasi-certitude · rectitude · similitude · sollicitude · vastitude · vicissitude

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde turpitude sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TURPITUDE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «turpitude» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «TURPITUDE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «turpitude» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«turpitude» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TURPITUDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile turpitude sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen turpitude sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «turpitude» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

沦丧
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

depravación
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

turpitude
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अधमता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عمل شائن
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

низость
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

torpeza
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অসচ্চরিত্রতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

turpitude
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

keburukan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

turpitude
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

turpitude
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

비열
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

turpitude
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự sĩ nhục
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

நீசத்தனம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

नैतिक अध: पात
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

alçaklık
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

turpitudine
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

podłość
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ницість
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

turpitudine
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αισχρότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verdorwenheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

turpitude
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

turpitude
5 milyon kişi konuşur

turpitude sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TURPITUDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

turpitude sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «turpitude» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

turpitude sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TURPITUDE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

turpitude sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. turpitude ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Sorte d'alouette qu'on appelle ainsi à cause de son chant. TURPITUDE, s.s. Qualité de ce qui est fait contre l 'honneur , la pudeur, la justice» la générosité. Cham sils de Noé fut maudit de son pere » pareequ'il s'étoit mocqué de fa turpitude, ...
Antoine Furetière, 1727
2
Le grand vocabulaire françois
la ville d'Anvers , & comprend quinze villages. TURPITUDE; substantif féminin. Turpitudo. Infamie , ignominie procédant de quelque action honteuse. En droit on ne croit pas celui qui allègue fa propre turpitude. II y a de- la turpitude dans fa ...
3
Dictionnaire de l'Académie française
La culture du turneps est peu dispendieuse. TURPITUDE, s. f. Ignominie qui résulte de quelque action honteuse. // y a une grande turpitude dans l'action dont vous partez. Cela fait voir sa turpitude. Découvrir, réiéler la turpitude de quelqu' un, ...
Académie française, 1835
4
Le code dv treschrestien et tresvictorievx roy de France et ...
Btrt mrubr. qu-aux cas susdits il y a turpitude de áW.utmt. part & d'autre. W.».D. S* tt xvi. o Le payementque s'enfuit pur- Kut.téàs. ge & couurc la turpitude ,p & crainte fl.suhiutftm, précédente .• q parquoy fi tu as pro- DJi.t. mis à quelqu'vn ...
France, Thomas Cormier (sieur de Beauvais), 1618
5
La Sainte Bible
Lc Info jj, commencement de la vie de ''homme ''J1' «st de l' eau & du pain, 81 le vesteraent Sc la maison couurant la turpitude. * 9 * Meilleure est la vie du panure feus le toict de ses tuiles , que les splendir des banquets en pais estranger ...
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
En droit on ne croie pas celui qui allègue fa propre turpitude. II y a de la turpitude dans fa façon d'agir. Cela prouve fa turpitude. On dit , découvrir la turpitude de quelqu'un, d'une famille ; pour dire , découvrir quelque chose qui doit faire honte  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
7
Le code du très-Chrestien et très victorieux Roy de France ...
D, ce]é,n pource que aux cas fufditsily » a turpitude de part Scd'autre • /.».£>. gwi xvi.<> Le payement qui s'cnsiutpur ma uns. ge&couurclaturpitjde, t Se crain f 1. si té tur- te précédente: 1 parquoy si eu as '"□iff** promis à quclqu'vn quelque ...
Thomas Cormier, 1609
8
Le Code du tres-chrestien et tres victorieux roy de France ...
oLcpayementque (enfuit purge & couure la turpitude , p & crain- tt précédente : q parquoy si tu as promis à quclqu'vn quelque chose pour choie deshonneste , combien que, s'il t'en faifoit demande , tu l'en pourrois faire débouter par exception ...
Thomas Cormier, 1615
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
TURPITUDE, f. f. Infamie , ignominie procédant de quelque action honteuse. ( II y a une grande turpitude dans faction dont vous parlez. Cela fait voir fa turpitude. Ce Juge est un concussionnaire , je ferai voir fa turpitude. II y a de la turpitude à ...
‎1789
10
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
TURPITUDE, s./., ignominie procédant de quelque action houttuse. Hy a une grandi turpitude iluiis l'action dont vous parlez. Cela fait voir sa turpitude. On dit, découvrir, révéler la turpitude de quelqu'un , dune famille , pour , découvrir quelque ...
Joseph Planche, 1822

«TURPITUDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve turpitude teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mourir dans l'électoralisme
Mais il aurait été difficile de plaider sa propre turpitude. Les conservateurs ont souvent accusé la Cour suprême « d'activisme judiciaire ». «LaPresse.ca, Tem 15»
2
Mali : À fleur de vérité : Le revenant et son discours
Une évidence, cousin, le maçon qui dort au pied de l'ouvrage ne saurait se prévaloir de sa propre turpitude. Issiaka SISSOKO. Source : ... «Mali Actu, Tem 15»
3
La LFP est à l'agonie ! Vive la Première Ligue?
Nul ne peut se prévaloir de sa propre turpitude. Lire aussi : • La Ligue 1 de football ou le règne du malthusianisme · • L'AS Monaco n'est plus ... «Le Huffington Post, Tem 15»
4
Les lundis de Madiambal: Général, voulez-vous vraiment savoir qui …
L'Armée ne peut pas se plaindre de sa propre turpitude en n'ayant pas su garder ses propres secrets. Il est aussi inquiétant qu'elle ne soit pas ... «SenXibaar, Tem 15»
5
Toucher le fond
Avec une superbe incohérence, masquant une turpitude, les mêmes politiciens se donneront en spectacle, en décembre prochain, ... «Altermonde-sans-frontières, Tem 15»
6
Lettre ouverte au président de la République, à propos du livre et de …
Les choses sont tellement pourries dans la littérature Sénégalaise qu'on se permet de se prévaloir de sa propre turpitude, en ces lieux où la ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, Tem 15»
7
Tchad : Les quatre raisons du changement du passeport et de la …
"Vous direz, personne ne peut se prévaloir de sa propre turpitude. C'est vrai. Mais ce n'est pas parce qu'il y a un laisser-aller à un certain ... «Alwihda Info, Tem 15»
8
Raouf Ghorbel : Le projet de loi sur le blanchiment d'argent fait l …
Tirer profit, donc, de la turpitude financière des grands phynanciers... On a les motivations que l'on peut... Signaler un contenu abusif. «Business News, Tem 15»
9
Une simple lettre d'amour
... d'esprit et, par ailleurs estampillée "roman", cet opuscule est qualifié par celui-ci, lors des interviews, de "coming out" dont la finalité est de révéler sa turpitude. «Froggy's Delight, Tem 15»
10
L'emporte pièce
Je ne suis pas sûr qu'il faille employer turpitude ici mais je le fais quand même. Je vais d'abord employer l'expression "théâtre de l'absurde" ... «pointscommuns.com, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Turpitude [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/turpitude>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR