İndir uygulaması
educalingo
utile

Fransızca sözlükte "utile" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE UTILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

utile


UTILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UTILE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kullanışlılık

Yardımcılık, tüketim tarafından sağlanan refah veya tatmin ölçütüdür veya en azından bir malın veya hizmetin elde edilmesidir. Bu, ihtiyaç kavramıyla bağlantılıdır. Bu kavram faydalı işlevlerde, sosyal yarar işlevlerinde, Wilfredo Pareto, Edgeworth kutuları anlamında optimum olarak kullanılmaktadır. Bu, refah ekonomisinin merkezi bir konseptidir. Başlangıçta, yarar kavramı aslında risk alma ile bağlantılıdır. Daniel Bernoulli'nin "Risk Ölçüm Teorisi" ve bunun içinde St. Petersburg Paradox, riskten kaçınma ve risk primi gibi gelecekteki ekonomik ve finansal kavramların başlangıç ​​noktalarıydı.

Fransızca sözlükte utile sözcüğünün tanımı

Kullanışlı, pratik olan veya birisi için avantajlı olan sözlükte faydalı tanımı; bir ihtiyacı karşılayan, toplumsal bir talebe cevap verir.

UTILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

contractile · cortile · ductile · fertile · futile · hostile · infantile · infertile · inutile · mercantile · percentile · projectile · pulsatile · quartile · reptile · rutile · tactile · textile · versatile · volatile

UTILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ut · ute · utérin · utérine · utéro-annexite · utéromanie · utérus · utilement · utilisable · utilisateur · utilisation · utilisatrice · utiliser · utilitaire · utilitairement · utilitarisme · utilitariste · utilité · utopie · utopique

UTILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

automobile · centile · coléoptile · file · fluviatile · fractile · migratile · mobile · nautile · plicatile · protractile · rétractile · saxatile · scientifico-mercantile · sectile · sextile · subjectile · uranotile · vibratile · érectile

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde utile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «UTILE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «utile» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «UTILE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «utile» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«utile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

UTILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile utile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen utile sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «utile» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

有帮助
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

útil
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

useful
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

उपयोगी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مفيد
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

полезный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

útil
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সহায়ক
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

utile
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berguna
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

hilfreich
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

有用
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

도움이되는
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mbiyantu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hữu ích
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பயனுள்ளதாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

उपयुक्त
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yararlı
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

utile
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pomocny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

корисний
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

util
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χρήσιμος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

nuttig
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hjälp
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

nyttig
5 milyon kişi konuşur

utile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UTILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

utile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «utile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

utile sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «UTILE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

utile sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Mao Tsé-Toung
La bouse de la vache est plus utile que les dogmes : on peut en faire de l'engrais.
2
Mao Tsé-Toung
Il est plus utile de tuer des moustiques que de faire l’amour.
3
Maurice Barrès
Pour chaque être, il existe une sorte d’activité où il serait utile à la société, en même temps qu’il y trouverait son bonheur.
4
Lénine
Il est plus agréable et plus utile de faire l’expérience d’une révolution que d’en écrire.
5
Baron d’Holbach
Tout bon citoyen a non seulement le droit, mais encore est obligé, de publier ce qu'il croit utile au bonheur de ses semblables.
6
Eric-Emmanuel Schmitt
Rien ne supprime le chagrin ; mais le vrai coeur le rend utile et bénéfique.
7
Auguste Detoeuf
En affaires, mentir n’est jamais nécessaire, rarement utile et toujours dangereux.
8
Filippo Pananti
L'histoire est utile non pour y lire le passé, mais pour y lire l'avenir.
9
Ivan Tourgueniev
Un bon chimiste est vingt fois plus utile que le meilleur poète.
10
Tchouang-Tseu
Les hommes connaissent tous l'utilité d'être utile, mais aucun ne connaît l'utilité d'être inutile.

«UTILE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

utile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. utile ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'ART UTILE: La écoles d'arts appliqués sous le Second ...
Les arts appliqués sont nés d'une gageure : maintenir l'union du beau et l'utile dans une société gagnée par l'évolution sociale et la montée de l'industrialisation.
Stéphane Laurent, 1998
2
QUAND LE " PATOIS " ETAIT POLITIQUEMENT UTILE: L'usage ...
De nombreux textes en occitan ont été imprimés entre 1789 et 1799.
Carmen Alén Garabato, 1999
3
MANAGER CHERCHE INFORMATION UTILE DESESPEREMENT
Quelles sont les sources d'information dont disposent réellement les managers ?
Pierre-Laurent Bescos, Carla Mendoza, 2000
4
L'Afrique du Sud, puissance utile?
L'Afrique du Sud est la grande puissance du continent africain et incarne, avec l'héritage politique et moral prestigieux de Nelson Mandela, cette aspiration de l'Afrique à ne plus être considérée comme marginale dans le jeu des forces ...
Michel Foucher, Dominique Darbon, 2001
5
Votre santé par les plantes: Le guide phyto utile pour toute ...
Fruit de la collaboration de deux grands phytothérapeutes français, Votre santé par les plantes propose pour la première fois des fiches conseils claires et précises pour la santé de toute la famille.
Daniel Scimeca, Max Tétau, 2005
6
Un rêve utile
Fils d’un ministre déchu, un jeune Africain s’enfuit de chez lui, une ébauche de pays momentanément appelé Gui...en attendant confirmation.
Tierno Monénembo, 2013
7
Cours d'études des jeunes demoiselles, ouvrage non moins ...
Quel wra te plUs utile à la société? quel sera le plus estimable aux yeux du véritable sage? Basile, couvert des habits simples de la médiocrité, peut-être même de l'infortune 8( de la pauvreté, mais honnête homme, remportera toujours fur ...
Pierre Fromageot, Vincent, Maison Saint-Louis, 1775
8
L' utile et l'agréable et journal universel des ménages ...
L' Utile et l'Agréable va commencer sa 36 Année; depuis sa création il n'a cessé de récevorr dès encouragements et des félicitations: il doit donc persévérer dans la voie d'utilité prfltique qui lui vaut les suffrages d'un nombre d'Abonnés ...
9
L'utile et le futile: l'économie de l'immatériel
Futiles, les grandes manifestations sportives, les studios d'Hollywood, les jeux vidéo, les villages du Club Méditerranée ?
Charles Goldfinger, 1994
10
Avertissements utile aux confesseurs ou discours adressé aux ...
Léonard de Port-Maurice. VÏij AVIS DU TRADUCTEUR. truite , et sur le grand avantage qu'il y a de se confesser souvent. 7.0 Tous deux entendent dans le même sens les mots facilitas absolvendi. 8.° Tous deux demandent que , lorsqu' on ...
Léonard de Port-Maurice, 1826

«UTILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve utile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La restructuration de la dette grecque doit être utile-Coeuré
PARIS, 27 juillet (Reuters) - L'idée d'une restructuration la dette grecque ne fait "plus débat" dans la zone euro mais elle doit se faire d'une ... «Reuters, Tem 15»
2
Du vote utile au vote logique stratégique
Le 20 juin dernier, le politologue Denis Monière nous conviait en ces pages à voter « utile » et authentique, plutôt que stratégique, lors des ... «Le Devoir, Tem 15»
3
Là où Google Maps n'est pas utile
Quand les organisations humanitaires débarquent en zone de crise, Google Maps leur est rarement utile. Les cartes du géant de l'internet, ... «LaPresse.ca, Tem 15»
4
Un nettoyage utile
Le Syndicat de protection contre les inondations de la Presqu'île d'Ambès continue d'assurer l'entretien des rives, cet été. Un nettoyage utile ... «Sud Ouest, Tem 15»
5
La Cour Pénale Internationale est-elle véritablement utile et efficace …
De nombreuses enquêtes sont actuellement en cours, mais celles-ci concernent principalement des Etats ayant été totalement dévastés et ... «Alwihda Info, Tem 15»
6
Vélo de course électrique: utile pour les seniors, interdit au Tour de …
Vélo de course électrique: utile pour les seniors, interdit au Tour de France. En apparence, ce vélo de course électrique ressemble comme deux gouttes d'eau ... «BFMTV.COM, Tem 15»
7
10:10 TU 7 milliards de voisins
Activité utile, choquante ou simple loisir ? - Frédéric Denhez, journaliste et conférencier, spécialisé dans les questions d'environnement, auteur ... «RFI, Tem 15»
8
Un téléphone satellite utile en zones « désertiques »
Ce type de téléphone, assurant des communications sur la planète entière – grâce à la galaxie de satellites Iridium – peut être utile dans le cas ... «aeroVFR, Tem 15»
9
Maladie de Charcot: " L'Ice Bucket Challenge " a-t-il été utile?
L'été dernier, le " Ice Bucket Challenge " faisait le buzz. Des millions d'internautes mais aussi de nombreuses personnalités se renversaient un ... «RTBF, Tem 15»
10
L-Carnitine dans les produits énergétiques : Utile ou pas ?
De nombreux produits énergétiques pour le cycliste proposent désormais de la L-Carnitine au cœur de la conception des produits sensée ... «Nutri-cycles.com, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Utile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/utile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR