Fransızca sözlükte "ouragan" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE OURAGAN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ouragan

OURAGAN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Tropik siklon

Meteorolojideki tropik siklon, tropik depresyondaki ve ardından fırtınada düzenlenen bir rahatsızlıktan intertropik bölgenin okyanuslarında şekillenen bir siklon türüdür. Son aşaması dünyadaki çeşitli isimlerle bilinir: Kuzey Atlantik ve Kuzeydoğu Pasifik'teki kasırga, Doğu Asya'daki tayfun ve diğer okyanus havzalarında siklon. Yapısal olarak, tropik siklon fırtınalı bulutların güçlü bir rüzgar eşliğinde rotasyonda geniş bir alanı kapsar. Klasik sinoptik depresyondan daha düşük bir çapa sahip oldukları için konvektif mezosküler sistemler olarak sınıflandırılabilirler ve ana enerji kaynakları, yoğunlaşmanın neden olduğu gizli ısı salınımıdır. fırtınalarda yüksek rakımlarda buharı. Termodinamik anlamda tropik siklon termal bir makineye benzemektedir.

Fransızca sözlükte ouragan sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kasırganın tanımı şiddetli rüzgarlarla karakterize güçlü bir fırtınadır; özellikle girdaplar oluşturan rüzgarlara karşı koyarak.

FRANSIZCA DİLİNDE «OURAGAN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ouragan» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

bouillonnement · bourrasque · cataclysme · cyclone · déchaînement · déferlement · explosion · fracas · frénésie · fureur · hurricane · orage · rafale · rage · tempête · tintamarre · tornade · tourbillon · tourmente · trombe · trouble · tumulte · typhon · vent

FRANSIZCA DİLİNDE «OURAGAN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «ouragan» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

bonace · calme

OURAGAN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ouragan sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ouragan sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ouragan» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 飓风
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: huracán
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: hurricane
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: तूफान
• Fransızca - Arapça Çevirmen: إعصار
• Fransızca - Rusça Çevirmen: ураган
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: furacão
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: হ্যারিকেন
• Fransızca: ouragan
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: taufan
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Hurrikan
• Fransızca - Japonca Çevirmen: ハリケーン
• Fransızca - Korece Çevirmen: 허리케인
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: angin topan
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: bão
• Fransızca - Tamil Çevirmen: சூறாவளி
• Fransızca - Marathi Çevirmen: चक्रीवादळ
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: kasırga
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: uragano
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: huragan
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: ураган
• Fransızca - Romence Çevirmen: uragan
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: τυφώνας
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: orkaan
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: orkan
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: orkan

«OURAGAN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ouragan sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ouragan ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Ouragan

Au coeur de la tempête qui dévaste la Nouvelle-Orléans, dans un saisissant décor d'apocalypse, quelques personnages affrontent la fureur des éléments, mais aussi leur propre nuit intérieure.

Laurent Gaudé, 2013

Le Nicaragua après l'ouragan

Grand reporter, fin connaisseur de ce petit pays d'Amérique centrale, Philippe Revelli a vécu sur place les semaines qui ont suivi l'ouragan.

Philippe Revelli, 2000

Un Français au coeur de l'ouragan cubain

Tous les romans d'Eduardo Manet ont pour cadre Cuba, dont il est originaire.

Eduardo Manet, 2006

L'ouragan

Serie: Droles d'histoires", #17. Titre original: Portus Potter Was Loose!. Pour enfants de 3 a 8 ans.

Patricia Seeley, 1993

Un ouragan de prudence: les églises protestantes vaudoises ...

A la suite de l'affaire des fonds en déshérence, qui révéla un aspect peu glorieux de l'attitude de la Suisse pendant la Seconde Guerre mondiale, l'Eglise réformée vaudoise a souhaité faire la lumière sur son comportement d'alors, ...

Nathalie Narbel, 2003

Écologie politique d'un désastre: le Honduras après ...

Le tsunami qui a ravagé le sud de l'Asie à la fin de 2004 a provoqué un important courant de réflexion sur les causes et conséquences des catastrophes dites " naturelles ", ainsi que sur les moyens d'y faire face.

André-Marcel d' Ans, 2005

Ouragan sur le lac: Les désastreuses aventures des Orphelins ...

M. Poe confie les enfants à leur tante Joséphine, passionnée de grammaire.

Lemony Snicket, 2012

Le temps d'un ouragan

Adrienne a un secret.

Nicholas Sparks, 2004

Enjeux de la reconstruction de la Nouvelle-Orléans après ...

La Nouvelle-Orléans a été frappée par l'ouragan Katrina le 30 août 2005 et reste encore profondément marquée.

Hugo Lefrebvre, 2008

Les voleurs d'ouragan

Une monumentale dépression qui menace la Bretagne.

Jean-Michel Riou, 2013

«OURAGAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ouragan teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

L'imprévisible Nadine ou comment l'arrivée d'un ouragan en …

Une équipe du Laboratoire d'aérologie (LA/OMP, CNRS / UPS) a réussi à expliquer la trajectoire de l'ouragan Nadine qui se dirigeait vers ... «INSU-CNRS, Tem 15»

ONE DIRECTION FÊTE SES 5 ANS !

Le départ de Zayn Malik a provoqué un véritable ouragan. Beaucoup de fans imaginaient déjà la fin de leur groupe préféré et de nombreuses ... «NRJ, Tem 15»

Un soutien actif et concret aux entreprises

Depuis l'ouragan Matra, nous sommes depuis dix ans, dans un processus très violent. Nous avons réussi à nous remettre à peu près à flot ... «la Nouvelle République, Tem 15»

Mémoires de pluies

José est nommé tempête tropicale le 18 octobre 1999 au matin et atteint le stade d'ouragan le 19 en matinée. Il menace alors les petites ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Tem 15»

Karim Madani: « Les morts violentes aux États-Unis sont dues au …

Il y a aussi un chapitre consacré à son documentaire « When the levees broke : A requiem in four acts », sur l'ouragan Katrina qui a frappé la ... «The Dissident, Tem 15»

Babx // Antoine de Maximy

... berceau du jazz, la plus grande ville de Louisianne, La Nouvelle Orléans qui en 2007 se relève tout juste du passage de l'ouragan Katrina. «France Inter, Tem 15»

"Red Queen", "Phobos", "Red Rising"... 5 romans jeunesse pour un …

Dans ce premier tome, Vane Weston ne s'explique pas d'être vivant après avoir survécu à l'ouragan qui a tué ses parents. Quand il se réveille, ... «metronews, Tem 15»

Jake Gyllenhaal et les « hit girls » au ciné cette semaine

Si vous êtes déjà nostalgiques de Glee, n'avez pas forcément vu le tome 1, vous pourrez tenter le coup du 2, surtout pour découvrir l'ouragan ... «TÊTU, Tem 15»

Un premier teaser de «Spectre» très mystérieux

«Vous êtes un cerf-volant dansant dans un ouragan», lui lâche alors M. White, laissant présager qu'une menace plane sur l'agent secret. Enfin ... «Tribune de Genève, Tem 15»

« Black Panther » : La réalisatrice Ava DuVernay dit non à Marvel

... son prochain projet : une histoire d'amour en plein cœur de l'ouragan Katrina, où elle retrouvera David Oyelowo, l'acteur principal de Selma. «Toutelaculture, Tem 15»