İndir uygulaması
educalingo
véracité

Fransızca sözlükte "véracité" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE VÉRACITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

véracité


VÉRACITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VÉRACITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gerçek

Gerçek, genel olarak, bir düşünce veya yargının nesnesi ile uyumu veya uyumu olarak, diğer bir deyişle, söylediklerinin veya düşünenlerin gerçekleri ile uyumu olarak tanımlanır. Aynı zamanda, "doğru olanı" anlamında, yani neyin kanıtlanabileceği anlamında, adli bir bakış açısıyla anlaşılan güçlü bir yasal çağrışım anlamına gelir. Sözcük yorumlamaları çeşitliliği, geçmişte ve şu ana kadar pek çok tartışmaya yol açtı. Düşüncelerin ve düşünürlerin yüzyıllar boyunca yansımaları pek çok farklı okuldan oluşur.

Fransızca sözlükte véracité sözcüğünün tanımı

Sözlükte doğruluğun tanımı, aldatılmayan ya da niyetinde olmayan kişinin ahlaki kalitesidir; özellikle hatadan sakınıp onun sözleriyle veya yazılarıyla önlemek için çalışan kişinin kalitesi. Gerçeğe, gerçeğe doğru olanın karakteri.

VÉRACITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

capacité · compacité · coriacité · efficacité · fugacité · incapacité · inefficacité · loquacité · mordacité · opacité · perspicacité · pertinacité · pugnacité · rapacité · sagacité · salacité · surcapacité · ténacité · vivacité · voracité

VÉRACITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vénus · vénusiaque · vénusien · vénusienne · vénuste · vénusté · venustrerie · venvole · vêpre · vêprée · vêpres · ver · vérace · véracement · véraison · véranda · vératre · vératrine · verbal · verbalement

VÉRACITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

authenticité · cité · complicité · cécité · dicacité · excité · félicité · férocité · motricité · multiplicité · précité · publicité · périodicité · radio-opacité · simplicité · spécificité · technicité · édacité · élasticité · électricité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde véracité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VÉRACITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «véracité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «VÉRACITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «véracité» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«véracité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VÉRACITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile véracité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen véracité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «véracité» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

准确性
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

veracidad
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

veracity
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सच्चाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صحة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

правдивость
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

veracidade
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সত্যবাদিতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

véracité
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kebenaran
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Wahrhaftigkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

正確
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

정확성
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

veracity
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự thật thà
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

உண்மைத்தன்மையை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

सत्य
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gerçeklik
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

veracità
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

prawdziwość
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

правдивість
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

veridicitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φιλαλήθεια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

waarheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sanningshalten
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sannferdighet
5 milyon kişi konuşur

véracité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VÉRACITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

véracité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «véracité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

véracité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «VÉRACITÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

véracité sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Robert Heinlein
La véracité d’une affirmation n’a rien à voir avec sa crédibilité . Et vice-versa.

«VÉRACITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

véracité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. véracité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Véracité des Evangiles
et de la comparaison de deux récits difi* à ses disciples , les paroles rapportées par Lue s'expliquent et reçoivent une Confirmation de leur véracité. l3. PREMIER RENŒMENT DE PIERRE. Le premier reniement de Pierre est ra— conté par ...
Napoléon Roussel, 1833
2
Paradoxes des menteurs :: Philosophie, psychologie, ...
La mendacité, solidaire de la véracité, se superpose à la vérité et en vit en parasite. Le mensonge, « altération intentionnelle de la vérité»(ibid., p. 7), exige la vérité, avant de violer la contrainte de véracité. Il y a une «subordination de la  ...
Edmundo Morim De Carvalho, 2010
3
Dictionnaire critique de la langue française ...
Il ne se dit que du bois , du papier , des livres. ===== Vermoulure , la trace que les vers laissent dans ce qu'ils ont roneé o VÉRACITÉ , s. f. [ 1* et dern. *'rer! ] i°. Atribut de Dieu, qui signifie qu'il ne peut pas tromper. » La véracité de Dieu. □- i° .
Jean François Féraud, 1788
4
La critique cartésienne de la raison: folie, rêve et liberté ...
Alquié le constate aussi : Descartes se contente ici de « mentionner, sans y insister, la véracité divine33. » C'est qu'effectivement, il ne peut être question — il n'en est pas besoin, d'ailleurs — de démontrer la véracité de Dieu. La démontrer  ...
Georges J. D. Moyal, 1997
5
Cours de l'histoire de la philosophie histoire de la ...
mine et inébranlable, en vertu de laquelle nous pouvons nous laisser aller à cette pente qui nous porte à croire que le monde existe. En d'autres termes, selon Descartes, la croyance a la réalité extérieure repose sur la véracité divine.
‎1841
6
Eléments de métaphysique sacrée et profane, ou Abrégé du ...
Pour établir , par une démonstration directe, \z Véracité des idées; Descartes voulut ériger «n principe fondamental de toutes nos connoiffances métaphysiques & mathématiques, ou de toutes nos connoiffances fondées fur le témoignage des ...
François Para Du Phanjas, 1780
7
Élémens de métaphysique sacrée et profane: ou abrégé du ...
Pour établir » par une démonstration directe , la Véracité des idées ; Descartes voulut ériger en principe fondamental de toutes nos connoissances métaphysiques & mathématiques , ou de toutes nos connoissances Fondées fur le ...
François Para Du Phanjas, 1780
8
Mal, mensonge et mauvaise foi: une lecture de Kant
Ainsi apparaîtra une certaine ambiguïté de la philosophie kantienne : si, fondamentalement, la véracité y est définie comme la coïncidence avec la raison universelle36, par rapport à autrui cependant, l'exigence de véracité est médiatisée par ...
Anne-Marie Guillaume, 1995
9
Al- kitāb al-muḥtawī:
Nos adversaires soutiennent aussi que Dieu ne peut mentir, car cela empêcherait qu'il pût prouver sa véracité. Cela n'est que radotage (haraf), car Dieu pourrait nous faire savoir la nécessité de son existence1 et sa véracité, la possibilité de ...
Joseph ben Abraham Baṣīr (ha-Kohen ha-Roe̕h al-), Georges Vajda, David Reuben Blumenthal, 1985
10
A la croisée des trois monothéismes
mais sur la véracité de celui qui donne l'information. Il faut qu'il soit lui-même informé (.éhahî'r) et véridique (sa'diq). La véracité se dit sidq, et le jugement consiste, quand il est affirmatif, à accepter, à reconnaître cette véracité, voire à en  ...
Roger Arnaldez, 1993

«VÉRACITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve véracité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grèce: comment Varoufakis a monté son "plan B"
Yanis Varoufakis a admis la véracité des citations de Katherimini, mais rejette certains propos qu'il dit "déformés". - Emmanuel Dunand - AFP. «BFMTV.COM, Tem 15»
2
Humour 3. Guide de vacances « Pas cher » destiné aux « Sans …
Les policiers se contenteront de se déplacer constater la véracité de la situation, prendre l'identité des squatteurs et « ça s'est arrêté là » ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
3
Succès de «Robin des Noix»
Comme à l'époque médiévale, le peuple a faim, il faut donner l'assaut de la véracité dans l'enceinte. L'amour est finalement toujours le plus ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Incertitude sur Tana-Ville
... son style percutant d'animatrice de radio, même si en termes de contenu et de véracité, ce qu'elle dit prête souvent à sourire, sinon à débat. «Madagascar Tribune, Tem 15»
5
OnePlus 2 : un benchmark réalisé en vidéo
... du premier Benchmark sous AnTuTu du OnePlus 2, beaucoup d'utilisateurs sont restés sceptiques concernant la véracité des chiffres. «Génération NT, Tem 15»
6
La mathématique du maillot jaune
Si bien que, aidé par le climat de méfiance généralisée, l'on se met à douter de sa véracité. Le Monde a interrogé les attachés de presse des ... «Le Devoir, Tem 15»
7
Changer la relation à l'emploi
Les derniers chiffres du Haut Commissariat au Plan confirment la véracité de ce constat. En effet, les données révèlent que si le taux de ... «L'Économiste, Tem 15»
8
Chronique IV "Le grand BOL D'AIR de SEB"
J'ai donc pressé de questions un ami roussillonnais et érudit sur l'étymologie du nom Canigó, sur la véracité de telle ou telle autre légende, ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
9
Médéa : Un musée vivant
On a pu apprécier la véracité de cette affirmation à moult occasions. La dernière en date fut la soirée médéenne abritée par le musée national ... «El Watan, Tem 15»
10
Tour de France : Mysterious Froome
Si bien que, aidé par le climat de méfiance généralisée, l'on se met à douter de sa véracité. Christopher Froome lors des derniers kilomètres ... «Le Monde, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Véracité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/veracite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR