İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vergeté" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VERGETÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vergeté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERGETÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERGETÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vergeté» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte vergeté sözcüğünün tanımı

Sözlükte verbatizmin tanımı ince küçük kırmızımsı veya morumsu ışınlarla işaretlenmiş halidir.

La définition de vergeté dans le dictionnaire est qui est marqué de fines petites raies rougeâtres ou violacées.


Fransızca sözlükte «vergeté» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERGETÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ancienneté
ancienneté
breveté
breveté
citoyenneté
citoyenneté
dureté
dureté
décolleté
décolleté
fermeté
fermeté
feuilleté
feuilleté
habileté
habileté
honnêteté
honnêteté
légèreté
légèreté
méchanceté
méchanceté
naïveté
naïveté
netteté
netteté
pauvreté
pauvreté
projeté
projeté
propreté
propreté
pureté
pureté
souveraineté
souveraineté
sûreté
sûreté
étrangeté
étrangeté

VERGETÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

verge
vergé
vergée
vergence
vergeoise
verger
vergeter
vergetier
vergetière
vergette
vergeture
vergeure
verglaçant
verglacé
verglacer
verglas
vergne
vergobret
vergogne
vergogneux

VERGETÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brièveté
cacheté
déchiqueté
fausseté
fileté
gaieté
gracieuseté
grossièreté
impureté
jeté
lâcheté
malhonnêteté
mitoyenneté
moucheté
oisiveté
pailleté
rareté
sainteté
saleté
tacheté

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vergeté sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VERGETÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «vergeté» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vergeté sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«vergeté» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERGETÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vergeté sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vergeté sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vergeté» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

vergeté
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vergeté
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vergeté
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

vergeté
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

vergeté
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

vergeté
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vergeté
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

vergeté
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vergeté
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

vergeté
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

vergeté
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

vergeté
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

vergeté
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

vergeté
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vergeté
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

vergeté
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

vergeté
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

vergeté
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vergeté
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

vergeté
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

vergeté
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vergeté
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

vergeté
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vergeté
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vergeté
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vergeté
5 milyon kişi konuşur

vergeté sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERGETÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «vergeté» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vergeté sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vergeté» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERGETÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vergeté» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vergeté» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vergeté sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERGETÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vergeté sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vergeté ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Passé, indéf. J'ai vergeté, etc. Passé antérieur. J'eus vergeté, etc. — Ptus-que- parfail. J'avais vergeté, ele.— Futur. Je vergellerai, lu vergetterai, il vergeltera, nous vergetterona , vous verteuere!, ils vergetteront. — Futur anlér. J'aurai vergeté ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire héraldique, contenant tout ce qui a raport à la ...
Denis-François Gastelier de La Tour. 10. Beaussier de Chaulane, en Provence. . D'azur, à trois vannets .i'xm ... VERGETÉ, ée, adj. se dit d'un écu rempli de dix à douze pals ou Vergettes de deux émaux alternés. Vergeté, se dit aussi du chef ...
Denis-François Gastelier de La Tour, 1774
3
Dictionnaire héraldique: suivi des ordres de chevaleries ...
10. Beàussier de Chaulane, cn Provence. D'azur , à trois vannets d'or. VERGETÉ , ée, adj. se dit d'un écu rempli de dix à douze pals ou Vergettes de deux émaux alternés. Vergeté, se dit auflî du chef & de la fasce, remplis du méme nombre de  ...
Castelier de la Tour, 1774
4
Dictionnaire héraldique: contenant tout ce qui est en ...
Beaussier de Chaulane, en Provence. D'azur , à trois vannets d'or. VERGETÉ, ée , adj.fe dit d'un e'cu rempli de dix à douze pals ou Vergettes de deux émaux alternés. Vergeté, fe dit auflî du chef & de la fafce, remplis du même nombre de Ver- ...
Denis-François Gastelier de La Tour, 1777
5
Encyclopédie visuelle des champignons
... Lamaison, Jean-Marie Polese. Tricholome vergeté Tricholoma virgatum conique, fibrilleux blanches, puis grises moyen légère, fruitée conifères, feuillus non comestible ESPÈCES PROCHES Dans le groupe des tricbolomes gris à chapeau ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
6
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
point du milieu de la vibration d'une corde sonore , où , par cette vibration , elle s' écarte le plus de la ligne de repos, Koye^ Nœud, ( Musiq. ) Suppl. (5) VERGETÉ, ÉE,adj. {terme de Blason.) se dit d'un écu rempli de dix oudouze pals de deux ...
Denis Diderot, 1777
7
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
VERGETÉ, ÉE : participe paflîf. Voye\ Vergeter. On appelle teint vergeté^ peau vergetée y un teint, une peau où il paroît de petites raies de différentes couleurs , & plus ordinairement rouges. Elle a le teint vergeté. Vergeté , en termes de Blafon ...
8
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
CONTRE -VERGETÉ , adject. , se dit d'un écu vergeté de dix où douze pièces, coupé d'un trait, ce qui forme dix ou douze demi-vergeltes en haut et autant en bas , de deux émaux alterne's , et opposées les unes aux autres. Lorsque le ...
Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), 1816
9
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
VERGETÉ ÉE , adject. Se dit d'un écu , d'une pièce de 1 écu , divisé en dix ou douze pals ou verge/tes de deux émaux alternées. On ne nomme le nombre des pièces du Vergeté , que lorsqu'il y en a plus de dix. De Bérenguier , en Provence  ...
Nicolas Viton de Saint Allais, 1816
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
VERGETÉ, ÉE : participe passif. Voye\ Vergeter. On appelle teint vergeté, peau vergetée, un teint, une peau où il paroît de petites raies de différentes couleurs, & plus ordinairement rouges. Elle a le teint vergeté. Vergeté , en rermes de Blason  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773

REFERANS
« EDUCALINGO. Vergeté [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vergete>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z