İndir uygulaması
educalingo
amoretto

İtalyanca sözlükte "amoretto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE AMORETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · mo · ret · to


AMORETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AMORETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte amoretto sözcüğünün tanımı

Sözlükte amoretto'nun ilk tanımı loştur. "amo" 'dan. Amoretto'nun bir diğer tanımı yüzeysel ve kısa ömürlü aşktır. Amoretto da amorino'dur.


AMORETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allegretto · amaretto · corretto · costretto · diretto · distretto · ferretto · fioretto · lavoretto · lazzaretto · libretto · moretto · ombretto · poveretto · quadretto · retto · ristretto · stretto · tesoretto · vaporetto

AMORETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amor proprio · amoraccio · amorale · amoralismo · amoralità · amorazzo · amore · amoreggiamenti · amoreggiamento · amoreggiare · amoreggiatore · amorevole · amorevolezza · amorevolmente · amorfismo · amorfo · amorino · amorosa · amorosamente · amoroso

AMORETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

berretto · bretto · caporetto · capretto · caretto · carretto · chiaretto · coretto · eretto · essere costretto · faretto · furetto · gamberetto · garetto · giretto · indiretto · muretto · pretto · scorretto · sorretto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde amoretto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AMORETTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «amoretto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«amoretto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AMORETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile amoretto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen amoretto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «amoretto» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

的Amoretto
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

amoretto
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

amoretto
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

amoretto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

amoretto
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Amoretto
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

amoretto
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

amoretto
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

amoretto
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

amoretto
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Amoretto
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

amoretto
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

amoretto
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

amoretto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

amoretto
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

காதற் கடவுள்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

amoretto
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

amoretto
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

amoretto
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Amoretto
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Amoretto
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

amoretto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

amoretto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

amoretto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

amoretto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

amoretto
5 milyon kişi konuşur

amoretto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMORETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

amoretto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amoretto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

amoretto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMORETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

amoretto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amoretto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dalle sponde del Meno
Amoretto Machera, libero professionista, è nato a Sipicciano di Galluccio nel 1938.
Amoretto Machera, 2012
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Mollici: Dr. AMORETTO: s. m. dim. d'Amore. Paniu amor, Amalia; ma j>cr lo più s' iuleiule d' Amor lascivo . § i. Per Semplice galanteria, o per Amore da passatempo , senza grande •ttuccunienlo . Si messe a roccoli Iure tulli i suoi amoretti con ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
La Seconda Spagna e l'Acquisto di Ponente ai tempi di ...
A Tibaldo fu detto, come lo re Boter era istato fedito isconciamen- te , e corse dov' era Amoretto, per dagli morte, colla ispada in mano. Amoretto vedendolo venire , destramente si tornò indrieto e nollo a- spettò, perchè avfa sentito la ...
Ugonetto (conte di Pietrafitta), Andrea (da Barberino), Aldolieri (d'Ascalona.), 1871
4
Domani dove andiamo?
mareggiata, e tu avevi quell'amoretto con quel ragazzo che faceva architettura, Danilo. Te lo ricordi? Chi, J esolo o l'amoretto? Che domanda, a me paiono la stessa cosa. L 'air du temps. Come? // momento magico della mia gioventù.
Sandra Reberschak, 2001
5
Albo artistico napoletano pubblicato per cura di Mariano ...
Avendo voluto un giorno, nell'autunno del 1850, visitare ivillaggi e le terricciuole che s'adagiano tra mezzogiorno e ponente in sulle falde de' congiunti monti Vesuvio e di Somma, partito il mattino dal villaggio dell'Amoretto, e propriamente  ...
‎1853
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
E a ciasche uno sia lecito giocare al gioco de le tavole usati, cioè amoretto, sbaraglio, e sbaraglino, buffa, ricontratto, baldracha ec. » tmorrt «laccio, accr. di Amorevole; ma detto giocosamente, confondendo 1' acòrescitivo col peggiorativo , ...
Pietro Fanfani, 1865
7
David Copperfield. Ed. Integrale italiana:
Poimi disse: – Nessun amoretto, immagino. – Amaretto hai detto? –Perché credevo che volesse altro da mangiare, e avesse segnatamente alluso a quella particolare specie di dolce. – Amoretto – disse Barkis – amoretto! Nessuno va a ...
Charles Dickens
8
Diari e lettere
Anche lei sarà solo. -[...] 5/9 Osservazione dell'imperatore al pittore Horowitz: "L' ho vista di recente a teatro - a una rappresentazione di Amoretto - con mia sorpresa lei era con sua figlia... Non capisco affatto come si possa dare al Burgtheater ...
Arthur Schnitzler, Giuseppe Farese, 2006
9
David Copperfield
Le indirizzai una lunghissima lettera, cercando di farle comprendere quanto fossi felice, e che cara persona fosse Dora. Pregai Agnes di non considerarlo un futile amoretto, tale da dar luogo ad altri amori, o di non pensare che somigliasse ai ...
Charles Dickens, 2012
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Pane. Lett. Interno i un matrimonio, в a un amoretto. Magal. lett. J. Amoretto, per Amarino . Di ftidor /far/! i cipelli , Non reggevant più rjtti gli amoretti fuoi fratelli . Fortig. rim. Avvi un Amoretto, che reqge un г tavo- la , ov'êlla dipi^ne. Baldin. Dec.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797

«AMORETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve amoretto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
IVREA. L'Ass Artisti del Canavese ospita le opere di Bruno Greco
Sabato, presso la sede, oltre alle esposizioni di vari artisti Canavesani, era presente anche la Amoretto, la caffettiera funzionante made in Ivrea ... «Giornale La Voce, Tem 15»
2
Il fascino del vizio secondo Paolo Poli di Mariano Sabatini
Noi faremo un amoretto…vieni…”, con tutti i sottintesi del caso, nell'orgoglio della felix culpa decantata da Martin Lutero. Oggi non ha remore a ... «Tiscali, Haz 15»
3
E lasciatemi divertire, la lussuria di Paolo Poli frenata da un format …
Beh, ovviamente "Vieni, pesciolino mio diletto vieni, noi faremo l'amoretto insieme..." 20.34. HO capito perché hanno iniziato con la Lussuria: ... «TVBlog.it, Haz 15»
4
Pollena Trocchia: gran successo per la serata conclusiva del …
... Bruno D'Angelo, Francesco Amoretto, Isabella Esposito. Si completa così nel successo la stagione del Salotto Donizetti, in una atmosfera di ... «Il Gazzettino Vesuviano, Haz 15»
5
La compagnia Omega recita all'Istituto “Suore degli Angeli” di …
Per la serie 'un successo tira l'altro', sotto l'attenta regia del maestro Francesco Amoretto, la compagnia “Omega” di Cercola, ha messo in ... «Positanonews, Nis 15»
6
Edilportale Tour 2015 ieri a Napoli per ripensare la cultura dell'abitare
... ed infine Paolo Amoretto (Corradi-Hella), che ha evidenziato quanto possa essere efficiente determinare una cultura dell'ombreggiatura. «EdilPortale, Nis 15»
7
Lo spettacolo continua con la compagnia teatrale “Omega” di Cercola
Continuano le repliche della compagnia “OMEGA'' di Cercola del fondatore, regista e attore Francesco Amoretto, nei teatri di Volla, Saviano e ... «Positanonews, Şub 15»
8
Saviano – Teatro Auditorium – In scena “NU BAMBENIELLO E TRE …
... del padre interpretato dallo stesso regista Francesco Amoretto, per sfuggire ad una realtà provinciale, accetta di recarsi a Roma, a Cinecittà. «Positanonews, Oca 15»
9
Capriva del Friuli (Go): Sofisticato o informale? Comunque …
Notti d'amor (secondo) guanciale di maiale brasato, patatine al forno e verdure di stagione; Semifreddo d'Amoretto e Il cioccolato dell'amore. Caffè e bevande ... «Mondo del Gusto, Oca 15»
10
Saviano – Teatro Auditorium – Al nastro di partenza il Festival città …
Giuseppe “di Nino Vasiello, regia di Franco Amoretto. In data 08/02/2015 “ Quelli che… il teatro” associazione teatrale proveniente da ... «MARIGLIANO.net, Kas 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Amoretto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/amoretto>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR