İndir uygulaması
educalingo
attendere a

İtalyanca sözlükte "attendere a" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ATTENDERE A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

attendere a


ATTENDERE A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ATTENDERE A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adempiere a · appartenere a · assistere a · bere a · cedere a · chiedere a · corrispondere a · costringere a · credere a · far conoscere a · giungere a · permettere a · piacere a · provvedere a · resistere a · ricorrere a · rispondere a · scendere a · sopravvivere a · succedere a

ATTENDERE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

attendamento · attendare · attendarsi · attendato · attendente · attendere · attendersi · attendibile · attendibilità · attendimento · attendismo · attendista · attenente · attenere · attenersi · attenersi a · attentamente · attentare · attentare a · attentarsi di

ATTENDERE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alludere a · assurgere a · concedere a · dare a bere a · dispiacere a · equivalere a · far credere a · far piacere a · far sapere a · fare avere a · non reggere a · non resistere a · nuocere a · poter ricorrere a · preludere a · reggere a · ribattere a · rompere a · spingere a · tendere a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde attendere a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ATTENDERE A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «attendere a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «ATTENDERE A» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «attendere a» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«attendere a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ATTENDERE A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile attendere a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen attendere a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «attendere a» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

等待
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

esperar para
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Wait a
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

के लिए इंतजार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الانتظار ل
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ждать
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

esperar para
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অপেক্ষা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

attendre pour
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menunggu untuk
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

warten
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

に待ちます
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

기다릴
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ngenteni kanggo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chờ đợi để
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

காத்திருக்க
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्रतीक्षा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

beklemek
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

attendere a
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

czekać na
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

чекати
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

așteptați să
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

περιμένω να
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wag tot
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vänta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vente til
5 milyon kişi konuşur

attendere a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATTENDERE A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

attendere a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «attendere a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

attendere a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATTENDERE A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

attendere a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. attendere a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dittionario volgare [et] latino ...
p.c. Attendere a qualche cofa, prender- Attaecare}Appendo,pendis, pendi, ne cura}lntendere alicuirei penfum.p.p. Attendere alla fanità } Valetudini ae Atraccare , per coniugnere infie- fci mre. pare opera ualetudini. * ' me}Ne£to, neítis,nexui ...
Filippo Venuti da Cortona, 1576
2
Dittionario volgare e latino... per M. Filippo Venuti,...
Attendere a. qualche cofa,pren derпе ci1ra]Intendere alieni rei. Attendere alla fanita] valetiidini {`eruire.D;ire opera valetudini. 2 о Confnlere valetiiclini. Attendere a cofe grandi]NuCes relirlquere. Attendere a соГе vili]de'fgce hailrire. ` Attendere ...
Filippo Venuti, 1578
3
Le lettere familiari latine di M. Tullio Cicerone, e d'altri ...
4. io nondimeno arrendero alie cofe tueif7, 14, attendere alia dignita,alla gloria 137. % al gouerno della Repnblicai ¡5,6. attendere a'dacii 389. r alia mercantia 369. lavnpenlíero 259.1 Attendere a far robba »41.7 Attendere a far tntto quello ...
Marco Tulio Cicerón, Giovanni Fabrini, Filippo Venuti, 1590
4
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Altra cofa fare non fapeua , che attendere a' Caualli. 18. 6. in p. Ad ATTENDERE a' fatti loro vn Giouine lor Nepote man- darono. 13.1. i. Ne per quefto ad alcun' arte ATTENDERE gli bifognaua- 1 y. 1.2. ATTENDERE. Afpettare. Da vna délie ...
Giacomo Pergamini, 1617
5
La Manna Dell'Anima: Overo Esercizio Facile insieme, e ...
3 no soloda attendere a rifor-Z merlo-,- Onde a tal riforma f che quantunque si unisce quì tuttainsiemmdee rimpartiafi tra le due settimane ancora-g future) gioveranle seguendo... `Per animarsi, in tal risolte.,ma, 'a far sempre da Princi-v piante ...
Paolo Segneri, 1719
6
Vocabolario della lingua italiana
Vaso di legname, a doghe per •so dì tener Tino, o simili liquori, di figura cilindrica , un po' corpacciuto nel mezzo; Dani un colpo alla, in sulla = , Attendere a piii w» e alternamente, Dar torto e ragione un pò* alano on po' all'altro; Quanto liquore ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Liberandomi da' suoi legami, m' ha concedth il potere attendere a' lor piaceri. E nov. 24. a. Perciocchè altra famiglia non avea , che una donna ed una fante, nè per questo ad alcuna arte attender gli bisognava, usava molto la chiesa. E non.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Uberandomi da' fuoi legami , m' lia conceduto il potete attendere a' lor piaceri . £ nov. 14. a. Per- ciocchè altra famiglia non avea , che una donna, cd una fante, nè per quello adalcuna arte artender gli bifogna- va , ufaya mol to la chiefa . £ eiev ...
‎1741
9
L'oracolo della lingua latina. Di D. Marc'Antonio Mazzone da ...
Attendere a far robba- l . .‚-1 5m Attendere alla mercantia. “61 Attendere a leuar ad unojl-gran реГо da dofi'o . ' 394 Arrender alla СЬйеГа‚‚_ 4 и AI Seminarin,íuí. Attenderlallülpçdigion della cau Га - i x18 Attendera farorationc ‚ o prega: Iddio ...
Marco Antonio Mazzone, Aldo Manuzio, Giovanni Andrea Salici, 1607
10
Le lettere familiari latine di M. T. Cicerone, e d'altri ...
4. io nondimeno attenderò alle cose tue 157. r4. attendere alla gloria 257.5 al gouerno della Republica ”só-attendere a'dacii 359-1- alla mercantia z69.z.à vn penlìero 259-: Attendere a far roba 24a.; Attendere a far tutto quello, che si può per ...
Marcus Tullius Cicero, Giovanni Fabrini, Filippo Venuti, 1648

«ATTENDERE A» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve attendere a teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Estate si fa attendere, tempo variabile e svolta da domenica
L'estate si fa ancora attendere a livello meteorologico. Fino a sabato, infatti, il tempo continuerà ad essere variabile mentre solo da domenica è atteso un ... «ANSA.it, Haz 15»
2
Sos Genitori. Imparare a desiderare e ad attendere a Natale
Non possiamo chiedere ad un bimbo di due anni di attendere mesi prima di ... sarà più significativa ed educativa se dovranno attendere qualcosa che vogliono ... «LeccoNotizie.com, Kas 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Attendere a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/attendere-a>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR