BERRETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
şapka
Şapka, başınızı kısmen veya tamamen örtmek üzere tasarlanmış bir giysi. Kendini güneşten, soğuktan ya da yağmurdan korumak için hizmet eder, aynı zamanda estetik kullanım ya da hijyen ya da sihirli ve sosyal amaçlar için de kullanılır. Genellikle bir siper veya bir sedye ve kubbe ile yapılır. Kalınlık kubbe tabanını kaplar. Vizör, bazı şapka türlerinin çıkıntılı kısmı, genellikle sportif olanıdır. Gerilmiş, bağlayıcı olsun olmasın, düz veya kavisli olabilir. Kubbe üst konveks olabilir, 4 tutacak kadar, uzunluğu boştur veya taç üstüne bir başlık var; Ayrıca iki yan pense göbeği olabilir. Kubbenin dış tarafında, sola bir düğüm ya da yay şeklinde ağır, gros taneli ya da deri ipek bir kemer olabilir; kubbe tabanında bir deri, Faslı veya kumaş şerit dikebilirsiniz; kubbenin içi bezle kaplanabilir. Şapka yapmak için uygun birçok malzeme var, evrensel olarak kullanılan keçe.
İtalyanca sözlükte berretto sözcüğünün tanımı
Sözlükteki bir kapağın tanımı, genellikle sadık ve gergin olmayan çeşitli şekil ve materyallerin eril veya dişil şapkalı olmasıdır: b. yün, kadife, tuval; b. vizörlü, çene kayışı; b. geceleri; b. rahipten kardinal'e Berat, aynı zamanda, askeri başlık olup, genellikle kumaştan yapılmış, bir bez veya deri siperli olup, rozet ve fritözler ile silah ve derecedir.
İTALYANCA DİLİNDEN «BERRETTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
berretto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Sono per un'arte che prende le sue forme dalla vita, che si contorce e si estende impossibilmente e accumula e sputa e sgocciola, ed è dolce e stupida come la vita stessa. Sono per l'artista che sparisce e rispunta con un berretto da muratore a dipingere insegne e cartelloni.
Non bisogna mai gioire della propria giornata prima di aver indossato il berretto da notte.
«BERRETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
berretto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
berretto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Luigi Pirandello. IL. BERRETTO. A. SONAGLI. Luigi Pirandello Propriet à
letteraria riservata © 2007 RCS Libri S.p.A., Milano.
2
Il mio
berretto da notte commedia in un atto di G. Duval e ...
il' vostro berretto da notte che trovasi nella camera di mia cugina? Mer. Certo. _ _
Ber. (a Nicolò) E dunque che mi dicevi tu? 1t'ic. Che vi diceva?.. Che?.. Ah non
intendo... non capisco più... Sono uno sciocco... sono una bestia... Ah maledetto ...
Georges Duval, Théodore Barrière,
1841
3
Teatro comico-italiano: Il medico Geoffroi. 1825. Il ...
(Dio mi' inspira ( nel dire ciò si mette le mani in testa, queste battono sul Berretto
e quasi preso da una sovrumana jbrza risolve ' all'ixtante ) . . .si. . .fugga
Monsenico . . . ma vi resti il Presidente (si leva in un subito il berretto, lo mette sul
...
Giovanni Carlo Cosenza,
1825
4
Il
berretto nero commedia in cinque atti del barone Gio. ...
(si leva il berretto, lo molte snl tavolino, e brancolnndo jngge) SCENA X.
Celestina vacillnnte. portando dell'acqna in nn bicchiere, ed Ednardo sempre
svennto. Ce]. Edoardo... Erlnar .. tn ancora .. Clip vedol (le cade il birchiere
vedendo il ...
Giovanni Carlo Cosenza,
1833
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Ber-ré-o. Città della Bulgaria. (e) BEllBETTA, Ber-rét-la. Copertura del capo, fatta
in varie fogge e di varie materie. - Berretto, sin. Lai. pileus. Gr.niìoc. (Dal turco
berete o barato che ho lo stesso senso, e da cui pure deriva il barre! de'Tcdeschi.
) ...
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
(È verisimile che la radice di questo vocabolo sia la voce celtica B.um,
significante Testa, Capo; e tanto più che in molti dialetti si dice Barretta, non già
Berretto. Lat. barb. Barretum, Birretum o Biretwm; provenz. Barreta o Berreta;
spago. ant.
7
Vocabulario della lingua italiana
Trarsi' di' berretto, e Fare di borrctta, Scoprirsi la testa in segno di riverenza. ||
Correr la berretto a uno, Portagliela via. Rubargliela correndo. [| e per Fare una
belfn. Monigtia, lll. 233. l\Ii sono avvisto. Che la vedova e lei .... .. danno D' occhio
a ...
8
Vocabolario domestico genovese-italiano con un'appendice ...
12 BERETTA, Berretto, Berretto. Dicesi Birretlaio il Facìtore o Venditor di berrette.
V. n. 15. BERETTA DA NEUTTE, Berretto c Berretto da notte. - BANDO, Cu/fio da
notte. V. Sai/io. BERETON, Berrettone accr. di Berretto, e suol dirsi di Berretto ...
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Correr la berretto ad alcuno, cale Trattarlo come un dappoco ,- o Lasciami correr
la barretta vale Essere un dappoco, come colui che senza accorgersi si lascia
portar via la barretta. ll[odo oggi poco usato. - Lipp. Malm. 9, 22: La dama ...
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Berretto, copertura del capo, senza tesa, fatta per lo più di materia arrendevole,
come panno, maglia, o simile. Berretta, lo stesso che Berretto; se non che col
primo de' due nomi si suol chiamare certa cuffia da notte delle donne, detta più ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron,
1846
«BERRETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
berretto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Così ti frantumo il rapper irriverente: Merkel domina anche su …
e il più sarcastico: “Beh, vista la devozione, almeno togliti il berretto!”. ... la professoressa (unica caduta di stile, il berretto che non si è levato). «Il Foglio, Tem 15»
Due giorni di escursione con il Cai Val di Zoldo - Cronaca - Corriere …
Gli escursionisti dovranno dotarsi di un abbigliamento da alta montagna, giacca antivento, berretto, ombrello, occhiali da sole. Bisogna avere i ... «Corriere Alpi, Tem 15»
Il furgone parcheggiato all'ombra, la guardia legata e la pistola puntata
A distanza di pochi istanti sarebbe entrato in scena il primo rapinatore con il volto coperto da un berretto e occhiali da sole. Il bandito avrebbe ... «TrevisoToday, Tem 15»
Conoscevo un angelo - Guido Mattioni, recensione - SoloLibri.net
Non so se fu per via della scopa alla quale si appoggiava o per lo strano berretto che indossava, ma come angelo mi apparve subito un po' ... «Sololibri.net, Tem 15»
Le regole d'oro per fare sport quando fa caldo - Yahoo Notizie Italia
Un berretto in tessuto traspirante è consigliabile se si vuole proteggere la testa dai raggi UV, così come lo sono gli occhiali da sole, ... «Yahoo Notizie, Tem 15»
Pestaggio all'Ausonia, stretta sugli aggressori - Cronaca - Il Piccolo
Foto che li ritraggono in maglietta, berretto rosso e sguardo da duri in uno dei tanti eventi estivi, ma che il giornale sceglie di non pubblicare ... «Il Piccolo, Tem 15»
Dai Vietcong a Varoufakis | Italians
Un riassunto è impossibile, meglio un esempio: un poveretto col berretto sugli occhi, una pistola puntata e sette insulti da querela dentro i 140 ... «Corriere della Sera, Tem 15»
Expo, la Folgore torna ad indossare il basco amaranto - IlGiornale.it
Mi sembra una grande fesseria la storia del berretto jungle. CI SIAMO FORSE DIMENTICATI CHE LA FOLGORE AVEVA COMBATTUTO IN ... «il Giornale, Tem 15»
Justin Bieber sfoggia un nuovo look decisamente inaspettato: In o …
... il ragazzo ha pensato bene di indossare non solo un berretto e un grosso paio di occhiali scuri (ai quali ha aggiunto anche il cappuccio della ... «meltyfan.it, Tem 15»
Garnier Fructis punta sul web: online il viral interattivo …
... che in quest'ultima situazione decidano di lasciare liberi i propri capelli, senza costringerli in una coda di cavallo o dentro un berretto. «Engage, Tem 15»