«GUEFFA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
gueffa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
gueffa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
( cap. di una donna regolare) Ed uscita di quindi raccomandai me medesima alla
gubernazione divina (C) mf GUEFFA. V. A. Gabbia. Lai. cavea. Pataffi 7. Alma
scarabocchiata alle carole Mi fa impazzire, come lordo in guciTa . # g. Gueffa, per
...
Accademia della Crusca, 1836
Se T ira sovra '1 mal voler fa gueffa, ei ne verranno dietro più crudeli che '1 cane
a quella lievre ch'elli acceffa. » Già mi sentìa tutti arricciar li peli autorità, l'altro
dlriotro e seguitarlo » : A n. Fior. - « Anche nel Fioretti di S. Franoesco... se duo ...
Dante Alighieri, Giuseppe Vandelli, Società dantesca italiana, 1983
3
Prolusione alla tre cantiche e commento all'"Inferno"
Se l'ira sovra '1 mal voler fa gueffa, ei ne verranno dietro, più crudeli che cane a
quella lievre ch'egli acceffa. ' Già mi sentia tutti arricciar li peli della paura, e stava
indietro intento, quand'io dissi : ' Maestro, se non celi te e me tostamente, i' ho ...
Dante Alighieri, Isidoro Del Lungo, 1921
4
Libro primo [-- secondo] delle Lettere dell'illustre don ...
... Lynx-käm_ te/öyyax-taffcxfc* nftjo/ö cF-'F/jmufa.- c5 Zuße FZ mqfixno gcx-u-äar/
Z (F4 MmZy-'u 3mm track-YFM :hc pop-tem.: con N ZWWW* fxmtjZcx-Z ckXcF/Z
nö “enge-jo a GERT-WWE c5 eme'. mo (FZNN gueffa che um' uoZcy-xomm »t ...
5
Historia delle guerre civili di Francia, di Henrico-Caterino ...
Fn gueFfa oyimoexeeoaeorreuaao cum“ .Poti .FeWo-o ConFjxFies-i , e coe-
Menu' , eeeeet. .FeFF-*moxfje , e .FeFFeFuoce-a .FeF yrevcjye , kom. , e FAT... .
FeFFe .Z-...Fi fly..guau.. eoflaueewente , _gjmFiem-.Fo ..MAM-c peräjcc. juFep-
Fore .
Enrico Caterino Davila, 1664
6
Della guerra di Fiandra, descritta dal cardinal Bentiuoglio ...
E per qual delitto( diceua egli) 'Vogliamo noi a'iócbiarar gueffa ribellione .<7 Se
gli Spagnuoli w' fino caduti, per esser/i ammutinati, gueffa non* è la» ` prima. E
diligenze loro in tirar dalla lor parte la guarnigíone d' Anuersa . 'sentano l'istesso
...
Claude Mellan, Gino Doria, 1633
7
Historie di Nicolo Machiauegli, cittadino, et segretario ...
771 'meta-'n täto m4* mee-a 1-1' concor/Zw,cbe]?cero gueffa yoyof-ee-,CF yon-.S
- te. .Je-130 »mac-co yee- cauco gueffa orcjjne (Tel may-(Zak fe Cow-17),!“ yet-N
WAZ/Z eck-807m con mäxxim- &Mt-f' fmkc iyäg/jyoki Mino-1 7N riemyimo , W' ...
Niccolò Machiavelli, 1537
Alma scarabocchiata, alle carole Mi fa'mpazzire, come tordo in gueffa. E quand'in
testa si pon le vivuole A grume : figur. per uomo esoso, spilorcio- Terraccio -•
quella larga apertura della botte , che si chiude col fondo. Cocchiume : quel foro
...
9
La Divina Commedia: Inferno
Se l'ira sovra '1 mal voler fa gueffa, ei ne verranno dietro più crudeli che '1 cane a
quella lievre ch'elli acceffa ». Già mi sentìa tutti arricciar li peli della paura, e
stava in dietro intento, quand'io dissi: « Maestro, se non celi te e me tostamente, ...
Dante Alighieri, Natalino Sapegno, 1984
10
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Alen» scaiabocchiata aile carolc , Mi fa impazzire , come tordo in gueffa •
GUEFFO, * GHEFFO . У. A. Lai. mœniana . G. У. la. 111. 3. Saliro in tulla sala, e
al gueflo , cioè aporto sopra'l giardioo , ove il Re Andreas fu gittato, slrangolato, e
mono .
