«CHIOCCIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
chioccio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
chioccio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Chioccio (ì), è dalla Crusca fatto sinonimo di Roco, nel mentre che, porgendo la
spiegazione di esso aggettivo, Io fa nel proprio simile al suono della voce della
Chioccia. .Dunque questo aggettivo proviene da voce imitativa , nè può dirsi ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dant. Inf. 7. Cominuo Pluto coila voce chioccia . fc Cant. 3г. SV averti le rune,
afpre , e chiocce . Filoc. 3. 217. Cacciando quelli con chioccia voce , e con un
gran ballónc. Petr. Frott. Troppo forte s'allunga Frotcola col luono chioccio. §. Di-
ciamo ...
Chioccio (1), è dalla Crusca fatto sinonimo di Roco, nel mentre che, porgendo la
spiegazione di esso aggettivo, lo fa nel proprio simile al suono della voce della
Chioccia. Dunque questo aggettivo proviene da voce imitativa , nè può dirsi ...
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Chioccio (t), è dalla Crusca fatto sinonimo di Roco, nel mentre che, porgendo la
spiegazione di esso aggettivo, lo fa nel proprio simile al suono della voce della
Chioccia. Dunque questo aggettivo proviene da voce imitativa , nè può dirsi ...
5
Vincenzo Monti: ricerche storiche e letterarie
Pregheremmo poi Lieto a volerci dire d'onde ha cavato que' versacci: « il suo
canto ancor chioccio Dovrebbe un di togliere ad altri il vanto, » e ch' egli
attribuisce senz' altro alla vanagloria del Monti. Pure nelle sue opere non li trovo,
e sì che ...
6
Dizionario della lingua italiana
Lat. deponere. Gr. a'nreri'vau. Bocc. nov. 25. 5. Non potendo lo sdegno dell'
animo porre in terra . LXXlX. Por la chioccio , Por l'uovo , e simili , vogliono blet!er
I' uova rolla la gallina , acciacchi ella le rovi; e diceri anche semplicemente Parre.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
7
Dizionario della lingua italiana
E non giunsono in pian di Ripoli, che a pochi lor cavalli non chiocciasso- no i ferri
. (Così nel ms. Ricci.) CHIOCCIO. Add. Roco , e propriamente simile ed suono
della voce della chioccia. Lat. raucus, obtusus. Gr. RpayyàKèsi- Dani. Jnf. 7.
8
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
V. A. chioccio, agg, a », cioccio, e. coccio, sost. doccio, sost. e 9. gOCcio, 9.
moccio , sost. , escremento del naso coccio, propr, nuoco poccio, t\ sboccio *•
sgoccio » SOCCÌOj sost. Iti. approccio, sost. e r- assoctio, v. bamboccio, sost.
baroceio ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Chioccio. Add. Roco , e propriamente Simile al fuono della voce della chioccia.
Lat. raucus , obtufui , truculente. Gr. £f*}-%x\*i<. Vant. Inf. 7. e 32. Fi/ar. 3. 217. P«/
>. Fro«. BtfT*. «. 93. $. Effere , o Star chioccio , vale Cominciare a fentirfi male.
10
Dizzionario della lingua italiana ...
E non giunsono in pian di Ripoli, che a pochi lor cavalli non chiocciasso- ii' i i ferri
. (Così nel ms. Ricci.) CHIOCCIO. Add. Roco , e propriamente simile al suono
della voce della chioccia. Lat. raucus, obtusus. Gr. {ìposc/où-éoì. Dant, In/i 7.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
«CHIOCCIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
chioccio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Ma per noi ragazzi di allora resterà sempre la "Circe"
E quel nome bastava a se stesso e a tutta la sua storia: chioccio, ruvido e pauroso. Dell'ammaliatrice di Ulisse non sapevamo niente. «Il Tirreno, Nis 15»
Vanessa, Greta...il grufolo Gasparri, lo starnazzo Boldrini , l'abbaio …
Altro è il suono, l'assonanza è quella dello starnazzo, quel ripetere chioccio e querulo lo stesso verso “politicamente corretto”. E giungiamo al ... «Blitz quotidiano, Oca 15»
Il 1° Centro di Elicicoltura confluisce nel Consorzio per la …
Nell'Assemblea annuale del Consorzio della Chiocciola di Borgo e Valli , svoltasi lunedì 16 aprile presso la sede della Comunità Montana ... «targatocn, Nis 12»
Mengoni Cosa farò tra dieci anni non lo so ma tra 150 sarò in …
«A 17 anni sono uscito di casa e la responsabilità vera l'ho sentita quando ho deciso di lasciare mamma chioccia e papà chioccio. «La Stampa, Ara 11»
Il mistero dei missili su Lampedusa
reggetemi: e in questo senso i governanti della Prima Repubblica erano campioni autocontrollo. Anni dopo, con quel suo tono di voce chioccio, ... «La Repubblica, Şub 11»
Che ipocriti questi atei devoti
Così saremmo tutti contenti, il banale Saviano, il chioccio Zagrebelsky, tu, Emerson e anche noi, i 12 mila del Palasharp e chissà quanti milioni ... «L'Espresso, Şub 11»
L'imprevedibile «ménage a trois» di Dona Flor
La Murino sarà sul palco con gli attori Compagnia Teatrinsieme di Mario Chioccio: Paolo Calabresi, Max Malatesta, Simonetta Cartia, Claudia ... «Brescia Oggi, Oca 11»
Quella sua maglietta Fini
Inizia a parlare. Ha qualcosa di chioccio nella voce. Stentoreo e nasale al tempo stesso. Sfodera contemporaneismi insieme a tattiche opache. «Il Fatto Quotidiano, Kas 10»
