«CIARPONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
ciarpone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ciarpone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Baldin. Vocab. Dis. 34, 1: Da ciarpone ne viene acciarpare , che è operare senza
diligenza , e senza distinzione. § Per Raccogliere alla rinfusa. - Dav. Toc. 1 , 106
: Quanti truffatori e bagaglioni a lui corrono , acciarpa e arma. Acciarpatamente.
Accademia della Crusca,
1863
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Da Ciarpone ne viene Acciarpare, che è Operare senza diligenza, e senza
distinzione. Baldin. V oc. Dis. in CIARPONE. S. In tcrm. milit. per x'llettere insieme
lmmle tunuiltuarie e collettizie. - Quanti truffatori c bagaglioni a lui corrono,
acciarpa ...
Giovanni Gherardini,
1838
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
... d'onde Ciabattino, dal lat. Sapa in senso di Làmina.) §. Ciabattilo, si dice per
disprezzo a Chi è poco valente nell'arte sua, o lavora senza diligenza. Anal.
Ciabattone, Acciarpatore, Ciarpone. - E' non si conviene a me il rattoppare le
statue, ...
Giovanni Gherardini,
1833
4
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
CIARPIERE . Dicesi di persona che ponga le maní in moite cose, ma tulle f necia
mole, Pataff. ¡\. Buggiano egli è vertuccliio , ed è ciarpiere . 5 □ E Ciarpiere per
Ciarltero.ítal. garrulus . CIARPONE. Che acciarpa. * §. Ciarpone dicesi quell' ...
5
Dizionario della lingua italiana
... del dlcttte del compagno suo. CIARPIERE. Dirmi di persona che pongo le mani
in molto con, ma tulle faccia male. Pntnf. 4. Buggiano egli è vertucchio , ed è
ciarpierc . S. E Cinrpìere per Cinrlìero.Lat. garrultu. CIARPONE . Che occiarpa .
Paolo Costa, Francesco Cardinali,
1820
6
Supplemento à vocabularj italiani
Ciarpone o hn- pigliatore dicesi queir Artefice che impiglia molto e opera senza
debita providenza; che si direbbe anche Imbroglione e /mitragliatore. Da
Ciarponc ne viene Acciarpare. che è Operare senza diligenza e senza
distinzione.
Giovanni Gherardini,
1852
7
*Opere di Filippo Baldinucci volume primo [-decimoquarto]. - ...
Piccolo strumentino d'acciaio a foggia di Scarpelletto quadrato,con unta o tonda
o mezza tonda, o quadra; Il quale serve _ per lavorar metalli, che debbonsi
smaltare, per rinettar figure di metallo, e per altri usi. Ciarpone, o lmpigliatore fice
che ...
8
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
CIARPONE, ARRUFFÙNE. Il Ciarpone è colui che, attendendo a qualche
materiale lavoro, lo fa trascuratamente e sgarbatamente. - Arrufi'one è suppergiù
quel medesimo; Arrufl'one per altro si trasporta anche al morale, per significare
colui, ...
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Ciarpone o In:pigliatore dicesi quell'Artelicc che impiglia molto e opera senza
debita previdenza; che si direbbe anche Imbroglione e Inzbrogliatore. Da
Ciarpone ne viene Acciarparc, che è Operare senza diligenza e senza
distinzione.
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Acciarpatore , Ciarpone. In- trod. Vm. Giovani nelle lor opere acciarpatori e
subilanei. Baldin.Voc. Dis. Da Ciarpone ne viene Acciarpa- re , che è Operare
senza diligenza о senza dislinziona IMPACCHIO e МРЛССНЮ. süst.mascii.
Delia di ...