CIRCONVENIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte circonvenire sözcüğünün tanımı
Sözlükte circonvenire tanımı, kaçmak, zayıf düşmek, aldatmaktır: c. Bir sürü vaadi ile.
İTALYANCA CIRCONVENIRE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io circonvengo
tu circonvieni
egli circonviene
noi circonveniamo
voi circonvenite
essi circonvengono
Imperfetto
io circonvenivo
tu circonvenivi
egli circonveniva
noi circonvenivamo
voi circonvenivate
essi circonvenivano
Futuro semplice
io circonverrò
tu circonverrai
egli circonverrà
noi circonverremo
voi circonverrete
essi circonverranno
Passato remoto
io circonvenni
tu circonvenisti
egli circonvenne
noi circonvenimmo
voi circonveniste
essi circonvennero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho circonvenuto
tu hai circonvenuto
egli ha circonvenuto
noi abbiamo circonvenuto
voi avete circonvenuto
essi hanno circonvenuto
Trapassato prossimo
io avevo circonvenuto
tu avevi circonvenuto
egli aveva circonvenuto
noi avevamo circonvenuto
voi avevate circonvenuto
essi avevano circonvenuto
Futuro anteriore
io avrò circonvenuto
tu avrai circonvenuto
egli avrà circonvenuto
noi avremo circonvenuto
voi avrete circonvenuto
essi avranno circonvenuto
Trapassato remoto
io ebbi circonvenuto
tu avesti circonvenuto
egli ebbe circonvenuto
noi avemmo circonvenuto
voi aveste circonvenuto
essi ebbero circonvenuto
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io circonvenga
che tu circonvenga
che egli circonvenga
che noi circonveniamo
che voi circonveniate
che essi circonvengano
Imperfetto
che io circonvenissi
che tu circonvenissi
che egli circonvenisse
che noi circonvenissimo
che voi circonveniste
che essi circonvenissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia circonvenuto
che tu abbia circonvenuto
che egli abbia circonvenuto
che noi abbiamo circonvenuto
che voi abbiate circonvenuto
che essi abbiano circonvenuto
Trapassato
che io avessi circonvenuto
che tu avessi circonvenuto
che egli avesse circonvenuto
che noi avessimo circonvenuto
che voi aveste circonvenuto
che essi avessero circonvenuto
MODO CONDIZIONALE
Presente
io circonverrei
tu circonverresti
egli circonverrebbe
noi circonverremmo
voi circonverreste
essi circonverrebbero
Passato
io avrei circonvenuto
tu avresti circonvenuto
egli avrebbe circonvenuto
noi avremmo circonvenuto
voi avreste circonvenuto
essi avrebbero circonvenuto
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
circonvenire
infinito passato
aver circonvenuto
PARTICIPIO
participio presente
circonvenente|circonveniente
participio passato
circonvenuto
GERUNDIO
gerundio presente
circonvenendo
gerundio passato
avendo circonvenuto
«CIRCONVENIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
circonvenire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
circonvenire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Il circonvenire inoltre può essere più aperto e più franco. Si può clrconvenire,
dichiarando lo scopo al quale si tende: chi circuisce è sempre più astuto, come
suoi essere l'uomo che ha più da arrosaire. Si clrconviene con aperte preghiere,
con ...
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Hanno senso afline ad ingannare ambedue: ma il circonvenire si fa con arte men
bassa , e con meno viltà; il circuire ha più dell'ignobile. La seduzione , l'avarizia ,
l' adulazione circuiscono ; la delicata astuzia circonviene. Un principe è ...
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Hanno senso aliine a ingannare, ambedue: ma il circonvenire si fa con arte men
bassa' e con meno viltà: il circuire ha più dell' ignobile. La seduzione, l' avarizia, l'
adulazione circuiscono; la fine astuzia circonviene. Un principe e circuito da ...
4
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
CIRCONVENIRE. INDICATIVO Presente Imperfetto Passato remoto Futuro
semplice circonvengo cinconvieni circonviene circonveniamo circonvenite
circonvengono circonvenivo circonvenivi circonveniva circonvenivamo
circonvenivate ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola,
2006
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CIRCUIRE, Circonvenire, Aggirare. — Tutti e tre indicano intenzione, se non d'
ingannare affatto, di volgere almeno altri in certo senso a noi favorevole.
Aggirare indica forse impiego di mezzi morali soltanto e dialettici ; circonvenire,
mezzi e ...
Stefano Pietro Zecchini,
1860
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Add. da circonvenire . Circonven\ 6ne . Insidia, itiganno concertare . Çircotivicfno
, e Ctrcunvicino . Add. Viciuo interno Entorno . Circunvolólo . Involro, ripifgato in
giro , Circonvoluzióne . A>\ olgimenti in giro attor- no a un centro comnnu , come
...
Francesco Cardinali,
1827
CIRCONVENIRE , per Insidiare , è preso nel traslato , giacchè nel proprio
Circonvenire vale Venire aW intorno , che può equivalere anche a Circuire o
Circondare , p. e : a Quai da fiere e da « cani Circonvenuti (circondati). » ( Buon.
Fier.
8
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
CIRCONVENIRE , per Insidiare , è preso nel traslato , giacché nel proprio
Circonvenire vale Venire alP intorno , che può equivalere anche a Circuire o
Circondare , p. e : « Quai da fiere e da u cani Circonvenuti (circondati). » ( Buon.
Fier.
9
Dizionario italiano, latino e francese ...
Litin. circumduétio , circummunitio.J Circarrvallatian. CIRCONVENIRE, voc. Lat.
Infidìa- te. (Lat. ci rcum venire , infidias ftruerc.) Aaaquer , drejfer des embUches.
CIRCONVENUTO , add. da Circonvenire. Infitte. CIRCONVENZIONE. Dal Lat.
10
La giurisprudenza del commercio umiliata a S. M. Ferdinando ...
La legge civile però permette ai Mercanti di poter circonvenire nella costituzioue
del prezzo quando si compra, e vende (I ), in maniera che il venditore possa
vendere al prezzo .più alto, ed il compratore comprare al prezzo più basso (2).
«CIRCONVENIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
circonvenire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Germania, in Europa solo Berlino può truccare i conti sul debito
... quel meccanismo in virtù del quale la Germania riesce a circonvenire il divieto di acquisto di titoli di Stato sul mercato primario da parte della ... «Il Fatto Quotidiano, Eyl 13»
CONVERSAZIONE CON PRIMO LEVI - di Ferdinando Camon
... come psicologicamente parlando, si riuscì a condizionare, meglio ancora a circonvenire un popolo quale quello tedesco. Levi risponde che il ... «LETTERATITUDINE di Massimo Maugeri, Mar 13»
Nuovi Mac: protezione EFI più furba. E maggior controllo
... nuove versioni di hardware, Apple ha prontamente investito su questo problema, offrendo una soluzione assai più difficile da circonvenire. «The New Blog Times, Eki 12»
Vittorio Colao, AD Vodafone, a Barcellona: tra le righe
... a 28.8 Mbps sulla propria rete mobile, perché questo significherebbe mentire sapendo di mentire, significherebbe circonvenire l'incapace, ... «The New Blog Times, Şub 10»
Violazione embargo Usa all'Iran: in arrivo supermulta a Credit Suisse
La prassi, chiamata in gergo "stripping", consisteva nel rimuovere dai dati qualsiasi riferimento all'Iran allo scopo di circonvenire i filtri ... «Il Sole 24 Ore, Ara 09»