İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "covo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COVO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «covo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
covo

Covo

Covo

Covo, İtalyan bölgesi Lombardiya'da Bergamo eyaletinde bulunan bir belediyedir (belediye). Bergamo'nun doğu ovasında bulunan bu, orobik başkentten yaklaşık 27 kilometre uzaklıktadır. Covo è un comune italiano di 4.140 abitanti della provincia di Bergamo. Situato nella pianura orientale bergamasca, dista circa 27 chilometri dal capoluogo orobico.

İtalyanca sözlükte covo sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir den'in ilk tanımı, vahşi canavarların uykuya dalmaları ya da güvende kalmaları için saklanmış gizli bir yerdir: c. kurtlar, tavşanlar. Bir hazinenin bir başka tanımı çökmekte olan bir konuttur; perişan oda. Covo, aynı zamanda etkinlikler yürüten insanlar için gizli bir toplantı yeridir. Gizli veya yasadışı: c. teröristlerin; c. aşırılık yanlılarının, anarşistlerin; c. hırsızlar, haydutlar; c. Cellini'nin

La prima definizione di covo nel dizionario è luogo appartato, nascosto, dove si rintanano le bestie selvatiche per dormire o restare al sicuro: c. di lupi, di lepri. Altra definizione di covo è abitazione fatiscente; stanza miserabile. Covo è anche luogo segreto di riunione di persone che svolgono attività, spec. clandestine o illecite: c. di terroristi; c. di estremisti, di anarchici; c. di ladri, di briganti; c. di ciellini.

İtalyanca sözlükte «covo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ab ovo
ab ovo
arcivescovo
ar·ci·ve·sco·vo
bianco dell´uovo
bianco dell´uovo
bovo
bo·vo
di nuovo
di nuovo
ex novo
ex novo
novo
novo
nuovo
nuo·vo
ovo
ovo
portauovo
por·ta·uo·vo
provo
pro·vo
rinnovo
rin·no·vo
ritrovo
ri·tro·vo
rovo
ro·vo
scovo
sco·vo
stilnovo
stil·no·vo
uovo
uo·vo
vedovo
ve·do·vo
vendere di nuovo
vendere di nuovo
vescovo
ve·sco·vo

COVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

covaticcio
covatura
covelle
coventrizzare
cover
cover girl
cover story
coverchio
coverto
covetta comune
covetta dei prati
covetta leggera
covetta occidentale
covidigia
covidoso
coviglio
covile
covolume
covone
covrire

COVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Pasqua d´uovo
bravo
cercare il pelo nell´uovo
chiovo
dispositivo
evo
fare nuovo
gengiovo
in fior di nuovo
leggere di nuovo
motivo
pesceduovo
portaovo
pruovo
rimettere a nuovo
sbovo
sperauovo
succiamele del Rovo
testa d´uovo
vivo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde covo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COVO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «covo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
covo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«covo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile covo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen covo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «covo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

巢穴
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

madriguera
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

den
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मांद
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عرين
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

логово
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

covil
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গুহা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tanière
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

den
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Höhle
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

洞穴
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

den
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

den
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

டென்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गुहा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

den
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

covo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

legowisko
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

лігво
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bârlog
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φωλιά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

den
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

håla
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hiet
5 milyon kişi konuşur

covo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «covo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
covo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «covo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «covo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «covo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

covo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «COVO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

covo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Andrew Jackson
Voi siete un covo di vipere e ladri e io intendo sconfiggervi, e per il Padreterno, vi sconfiggerò. Se il Congresso ha la prerogativa di emissione di moneta cartacea, ciò gli é stato dato per venir usato dallo stesso e non per essere delegato a individui o corporazioni...
2
Paul Johnson
Più di mezzo secolo d'esperienza ha dimostrato che le Nazioni Unite sono un teatro di ipocrisia, un covo di corruzione, un mercato rionale di sordidi affari e un seminario di cinismo.

«COVO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

covo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. covo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Officine monetarie di Giovanni II. Betivoglio nei castelli ...
Ove le monete bentivolesche fossero state nella loro totalità o in massima parte impresse a Covo, il Zanetti non avrebbe si di leggeri omesso o posposto il suo nome a quello di Antignate, molto più che Covo era il capoluogo titolare del feudo ...
Damiano Muoni, 1869
2
Il covo di Teresa
Diego De Silva. DE SILVA IL COVO DI TERESA in" W 5'“ Il)“ P r» r» ' 4'; S 7 '< ' 3 - (fin 4'; v \I 'I ~ V I . w ; r / J! ' r (1 4 I v I? Diego De Silva Il covo di Teresa Einaudi. Front Cover.
Diego De Silva, 2013
3
Piazza delle Cinque lune: il thriller del caso Moro
Un sottufficiale fotografa con un teleobiettivo tutti quelli che entrano ed escono dal covo... STACCO. TORRE DEL MANGIA. TRAMONTO. // volto di Saracini non esprime la minima emozione. La sua è un'analisi fredda, lucida. PROCURATORE ...
Renzo Martinelli, Fabio Campus, 2003
4
Atti dell'assemblea degli Arcivescovi ... della Toscana ...
Antonio Arci ve/covo di Firenze. Angiolo Arcivefcovo di Pi/à. Tiberio Arci ve/covo di Siena. Pietro Ve/covo di Montepulciano. Gregorio Ve/covo dì Cortona. Niccolo Ve/covo di Arezzo. Francesco Ve/covo di Pefcia. Banieri Ve/covo di Fi efole.
‎1787
5
Blue Liguria | giugno - luglio
Nel Covo del d' In the Cove of DJs Oggi sono loro, i discjockey, i principali animatori delle serate dello storico locale che ha legato il suo nome a personaggi come Aznavour, Ella Fitzgerald, Grace Jones e Mina. Attualmente il Covo punta sulle ...
Blue Liguria
6
Cenni storici di Romano di Lombardia e dintorni
Atto di giuramento prestato dal conte Giacomo Covo, quale unico concessionario del fendo di Covo — (Stampato, di 47 pagine , esistente nell'Archivio Governativo Centrale di Milano e citato nel testo e nella nota 1, alla pag. 119 di qnesto ...
Damiano Muoni, 1871
7
Instruzione di quanto puó vedersi di più bello in Genova in ...
Benederro Andrea cl'Oria vescovo d' Ajazzo in Corsica - 1759 Benederro Solari de' Predicarori vescovo di Noli ' 1 778 \ C Camillo Scribani Vel'covo di Monpelieri 1598 Camillo Mari Vel'covo d' Aleria 1729 Camillo Sanfeverino Vel'covo di ...
Carlo Giuseppe Ratti, 1780
8
L'antico Stato di Romano di Lombardia ed altri Comuni del ...
Atto di giuramento prestato dal conte Giacomo Covo, quale unico concessionario del feudo di Covo - (Stampato, di 47 pagine , esistente nell'Archivio Governativo Centrale di Milano e citato nel testo e nella nota 1, alla pag. 119 di questo libro ...
Damiano Muoni, 1871
9
L'antico stato di Romano di Lombardia: ed altri comuni del ...
Atto di giuramento prestato dal conte Giacomo Covo, quale unico concessionario del feudo di Covo — (Stampato, di 47 pagine , esistente nell'Archivio Governativo Centrale di Milano e citato nel testo e nella nota 1 , alla pag. 119 di questo ...
Damiano Muoni, 1871
10
Trattato fra Sua Maestà l'Imperatrice Regina e la ...
Continuazione di detto Fosso Bergamasco `tra Covo , e Fara , nel qual tratto la strada contigua allo stesso Fosso verso Levante è Cremonese, e quella posta a Ponente del medesimo è Bergamasca, godendosi corrispondentemente da quelli ...
Milano, 1757

«COVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve covo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stabilito il primo avamposto dell'Isis nel cuore dell'Europa
Si passa così dal covo-nascondiglio alla vera e propria roccaforte, considerata come primo avamposto dell'Isis in Europa. «Blasting News, Tem 15»
2
Rubrica Le novità della settimana - 19 Luglio 2015 - 26530 …
... accedere alla sequenza di Uncharted 2 Il Covo dei Ladri di cui vi abbiamo parlato nella nostra recente anteprima. Il gioco completo includerà ... «Everyeye.it, Tem 15»
3
Mr.Robot: Recensione dell'episodio 1.04 - eps1.3_da3m0ns.mp4 su …
Bella anche la sparatoria, con la camera in movimento, dentro al covo di tossici. – Rami Maleck è promossissimo; il suo voice–over, che in ... «Telefilm Central, Tem 15»
4
Neneh Cherry @ Bolognetti Rocks - Indie-Rock.it
Che questa sera al Bolognetti Rocks (la versione estiva del Covo Club da oramai 5 estati a questa parte) passi un pezzo di storia del pop internazionale lo ... «Indie-Rock.it, Tem 15»
5
Se Paolo Borsellino fosse vivo… - Articolo 21
Se Paolo Borsellino fosse vivo, i segreti nascosti nell'ultimo covo di Totò Riina in via Bernini a Palermo non sarebbero più segreti e soprattutto ... «articolo21, Tem 15»
6
Musicalnews.com: Verdena, John Hopkins e James Blake al Vasto …
Il Cortile D'avalos ospiterà dopo i live i dj set del Covo Club a cura di Ferruccio Quercetti e Dario Falcone il venerdì e il Criminale Party a cura ... «Musicalnews.com, Tem 15»
7
Profilo facebook di un condannato per devastazioni festeggia i …
Poco sopra un altro post con la scritta: “Segnalatemi pure, tanto il VII Reparto di Bologna rimane sempre un covo di merde…suicidatevi tutti!”. «Imola Oggi, Tem 15»
8
Quattro camere sull'acqua - Io Donna
Con l'interior designer Pino Brescia, ha progettato questo covo di mare in bianco e turchese. Super la camera “Stella Marina”, con la porta ... «IO donna, Tem 15»
9
Gardaland compie 40 anni: mandateci i vostri ricordi - Giornale di …
... Rapids, Blue Tornado, Space Vertigo e montagne russe, oppure si sono cimentati con il giro nella piramide egizia o nel covo dei corsari. «Giornale di Brescia, Tem 15»
10
Casalesi. La pen drive dei segreti di Zagaria: caccia a chi l'ha …
... un archivio informatico realmente esistente nel covo, ma sparito nel nulla. Era l'archivio dei segreti dell'ex superlatitante, un forziere in grado ... «Il Mattino, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Covo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/covo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z