İndir uygulaması
educalingo
guitto

İtalyanca sözlükte "guitto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE GUITTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

guit · to


GUITTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GUITTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Guitto

Guitto terimi, genel olarak, perişan ve kirli olanların durumunu tanımlar. teatral jargonunda bu hatlar dışında, eğer değilse, bazen Ancak olan hareket eden yukarıda kabul edildi hazırlanan küçük oldukça küçültücü anlamda düşük seviyeli bir oyuncu bir saat tanımlamak için çaba ve karışım. Daha yakın zamanlarda bu sanatsal figür, eski oyuncuları, nüanslar ve doğaçlama zengin, bu rakama yüzden biraz 'naif, vermiştir yeni parıltı gezinme oyunculuk tekniği esinlenerek, aktörler sayesinde yeniden değerlemeye tabi oldu. Genellikle göçebe, Ortaçağda kovalamaca, sözde tur şirketleri sonrasında bir yerden başka yere taşınmaktaydı. Son zamanlarda diyalekt, dergi ve avangardaki sanatçılar gitar olarak da kabul edildi. Dolayısıyla bugün kovalamaca alt kategori bir aktör olarak görülmüyor; Gerçekten de, biraz. antik sanat Komedi türediği yaptıysanız, figür kaçınılmaz hatta bir oyunculuk modeli takip etti ve takdir olma yüceltilmelidir çıkar, söylemek kafi.

İtalyanca sözlükte guitto sözcüğünün tanımı

Guitto'nun sözlükteki ilk tanımı sefil. Guitto'nun başka bir tanımı dar, küçük bir insandır. Guitto, dolaşıp gidenlerdeki sefil hayata öncülük eden küçük bir komedi oyuncusu: bir guitti şirketi.

GUITTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affitto · afflitto · avere il diritto · conflitto · convitto · delitto · descritto · diritto · dritto · fitto · fritto · iscritto · profitto · relitto · sconfitto · scritto · soffitto · sottoscritto · tragitto · vitto

GUITTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

guiderdone · guidone · guidoslitta · guidrigildo · guiggia · guigliottina · guigne · guindolo · guineano · guinness · guinzagliare · guinzaglio · guipure · guisa · guitteria · guizotia · guizzante · guizzare · guizzata · guizzo

GUITTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ascritto · aventi diritto · capofitto · circoscritto · citto · controsoffitto · dattiloscritto · editto · esserci scritto · inflitto · inscritto · itto · manoscritto · prescritto · ritto · soffritto · stare zitto · trafitto · trascritto · zitto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde guitto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GUITTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «guitto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«guitto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GUITTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile guitto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen guitto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «guitto» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

哑剧演员
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mimo
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mummer
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चेहरा लगाकर तमाशा करनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

mummer
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

фигляр
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mascarado
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মূকভিনয়ের অভিনেতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mime
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pemain sandiwara bisu
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Mime
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

mummer
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

무언극의 배우
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mummer
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người diển tuồng câm
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நாடக நடிகர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

संभाषणे नसलेल्या नाटकातील नट
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

maskeli oyuncu
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

guitto
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mummer
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

фігляр
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

comediant
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μίμος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

toneelspeler
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mummer
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mummer
5 milyon kişi konuşur

guitto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUITTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

guitto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guitto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

guitto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUITTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

guitto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guitto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prediche quadragesimali del Reurendiss. Monsig. Panigarola ...
da q fio tuo caldo sague,o hirco emiflario>& facrificato in ficme,nó fia fiata incero pezzi fchiacciara.e rozza, in figura del qual mifterio, vedete voi qua roproptiaméte dunque p etra fcijjajunt si,sì,quelle pietre fi rompono ile- quali cótro a Guitto tate ...
Francesco Panigarola, 1617
2
Tecniche costruttive murarie medievali: la Tuscia
Il portale maggiore è opera di Pietro di Ranuccio datata al 1 143, il ciborio fu eseguito da Giovanni e Guitto figli di Nicola nel 1 168 e l'ambone venne realizzato da Giovanni di Guitto nel 1209, inoltre la bifora centrale in facciata, realizzata da ...
Renzo Chiovelli, 2007
3
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Aggiunto d'uomo vile, Abbietto ; Succido ; Sporco ; Sciatto ; ed è voce Napoletani , ma usata anche da gran tempo in Toscana . O guitto di Tofino , o far/atre di Tafano , o ribaldo . Salv. Grfnch. Talchi morendo dolcemente il guitto , addio tutina ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Guitto , voce di sconosciuta origine, e probabilmente creata dalla f delie Creatina, è dalla Crusca qua- ificato aggettivo sinonimo di Sucido , Sporco , ec. ; ma negli esempi da essa allegati un tal vocabolo figura per nome : « Tra « questi guitti ...
Giovanni Romani, 1825
5
Lettere scritte dal glorioso S. Andrea Avellino a diversi ...
con quelle due fecure ale porremo volar' à Guitto i quale con tutta la mente, con tutta l'anima » e con tutto il cuore » e con tutte le forze in terra havemo amato» e coll'opre ha verno cercato . Monfignor mio il Mondo è porto nel ma legno , e ...
Saint André Avellino, 1731
6
Opere
Guitto , voce di sconosciuta origine, e probabilmente creata dalla plebe firentina. è dalla Crusca qualificato aggettivo sinonimo di Sucido , Sporco , ec. ; ma negli esempi da essa allegati un tal vocabolo figura per nome : « Tra « questi gnitti ...
Giovani Romani, 1825
7
Farfa, abbazia imperiale: atti del convegno internazionale, ...
Guitto ci informa che la stesura del codice avvenne nel 1075. La decisione di procedere alla redazione di un Liber Vitae dovrebbe essere stata presa in occasione della visita dell'imperatrice Agnese a Subiaco, avvenuta, con ogni probabilitaÁ ...
Rolando Dondarini, 2006
8
Scompartimento per lettori e taciturni: articoli, ritratti, ...
... ma anche rispetto agli scrittori del dissenso: "Ecco un guitto che aveva il coraggio di presentarsi nella sua veste di guitto, ed ecco questo guitto mettere in piedi una recita così piena di verve, di genialità e di disperazione da far sì che dietro i ...
Grazia Cherchi, 1997
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Guitto , voce di sconosciuta origine, e probabilmente creata dalla plebe fircntina. è dalla Crusca qualificato aggettivo sinonimo di Sucido , Sporco , ve. ; ma negli esempi da essa allegati un tal vocabolo liguta per nome : « Tra « quest i guitti ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
10
Vivere il morire
GUITTO. PERVERSO. Era previsto, nel normale corso della giornata, che il cappellano si presentasse immancabilmente, con la sua valigetta dei sacramenti, al mattino, verso le cinque, e la sera, verso le otto, per informarsi su quali fossero le ...
Sergio Messina, 2000

«GUITTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guitto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Datemi Crocetta in poche parole - Il Post
... dell'Espresso che ha portato alla luce l'intercettazione) lo ha fatto assumendo pose ieratiche e voce tremante da guitto, esibendo di continuo ... «Il Post, Tem 15»
2
Il Tuttocuoio rompe gli indugi
... sguarnito è quello del centrocampo, per il quale i nomi più caldi sembrano essere quelli di Domenico Mungo (ex Pistoiese) e Roberto Guitto. «Il Tirreno, Tem 15»
3
Persone e personaggi
... degli enti locali e delle regioni presunti anticorpi con sembianze da guitto, da poliziotto o da magistrato, finisce che gli argomenti politici non ... «Quotidiano.net, Tem 15»
4
Tuttocuoio, partiti i test medici per i convocati
la rosa, dal sito tuttolegapro,com si apprende dell'interessamento del Tuttocuoio per il centrocampista classe '91 Roberto Guitto che ha militato ... «Il Tirreno, Tem 15»
5
Musicultura a Civitanova con la 'Scalinatella'
... chiaramente napoletana, che contestualizza le varie canzoni: un personaggio colto e guitto, ironico e malinconico, moderno e tradizionale. «L'indiscreto, Tem 15»
6
Calciomercato Lega Pro 2015: Acquisti, Cessioni e Trattative (15 …
Roberto Guitto del Gavorrano piace a Tuttocuoio (che sonda il difensore Peverelli) e Pistoiese. Quasi fatta per la FeralpiSalò e Federico ... «CalcioNow, Tem 15»
7
Domani nel Foglio. Che cosa c'è nell'inserto culturale del sabato
CAGLIOSTRO, IL GUITTO MALLANTATORE CHE INCANTO' L'EUROPA - Vita, avventure e morte (in carcere) del siciliano Giuseppe Balsamo. «Il Foglio, Tem 15»
8
Altro che attor comico Show di Crocetta al 'Fatto'
Avevamo ragione: Saro da Gela è soprattutto un mattatore, un affabulatore, un menestrello, un incantatore di serpenti, un "guitto" - sono elogi ... «Live Sicilia, Tem 15»
9
Messina, il nodo (irrisolto) della cravatta: Accorinti non entra …
Si spegnerebbe l'eco delle polemiche con un'azione da guitto, ma ne risentirebbe il suo appeal di fronte ai fotografi. Ça va sans dire. «Stretto web, Tem 15»
10
Alta tensione a Taranto. Emiliano: “L'Ilva non si può chiudere di …
di Mauro Guitto - La tensione è stata molto alta questa mattina davanti alla Prefettura di Taranto. Il motivo? La prima riunione ufficiale della ... «Giornale di Puglia, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Guitto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/guitto>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR