İndir uygulaması
educalingo
invalidare

İtalyanca sözlükte "invalidare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE INVALIDARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · va · li · da · re


INVALIDARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INVALIDARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte invalidare sözcüğünün tanımı

Sözlükte geçersiz kılma tanımı geçersiz ilan etmektir: Hakim resmi bir kusur nedeniyle sözleşmeyi geçersiz kılmıştır; i. Bir hareket. Geçersiz kılma, asılsız, zayıf, değersiz görünür kılmaktır: i. bir konuşma.


İTALYANCA INVALIDARE FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io invalido
tu invalidi
egli invalida
noi invalidiamo
voi invalidate
essi invalidano
Imperfetto
io invalidavo
tu invalidavi
egli invalidava
noi invalidavamo
voi invalidavate
essi invalidavano
Futuro semplice
io invaliderò
tu invaliderai
egli invaliderà
noi invalideremo
voi invaliderete
essi invalideranno
Passato remoto
io invalidai
tu invalidasti
egli invalidò
noi invalidammo
voi invalidaste
essi invalidarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho invalidato
tu hai invalidato
egli ha invalidato
noi abbiamo invalidato
voi avete invalidato
essi hanno invalidato
Trapassato prossimo
io avevo invalidato
tu avevi invalidato
egli aveva invalidato
noi avevamo invalidato
voi avevate invalidato
essi avevano invalidato
Futuro anteriore
io avrò invalidato
tu avrai invalidato
egli avrà invalidato
noi avremo invalidato
voi avrete invalidato
essi avranno invalidato
Trapassato remoto
io ebbi invalidato
tu avesti invalidato
egli ebbe invalidato
noi avemmo invalidato
voi aveste invalidato
essi ebbero invalidato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io invalidi
che tu invalidi
che egli invalidi
che noi invalidiamo
che voi invalidiate
che essi invalidino
Imperfetto
che io invalidassi
che tu invalidassi
che egli invalidasse
che noi invalidassimo
che voi invalidaste
che essi invalidassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia invalidato
che tu abbia invalidato
che egli abbia invalidato
che noi abbiamo invalidato
che voi abbiate invalidato
che essi abbiano invalidato
Trapassato
che io avessi invalidato
che tu avessi invalidato
che egli avesse invalidato
che noi avessimo invalidato
che voi aveste invalidato
che essi avessero invalidato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io invaliderei
tu invalideresti
egli invaliderebbe
noi invalideremmo
voi invalidereste
essi invaliderebbero
Passato
io avrei invalidato
tu avresti invalidato
egli avrebbe invalidato
noi avremmo invalidato
voi avreste invalidato
essi avrebbero invalidato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
invalidare
infinito passato
aver invalidato
PARTICIPIO
participio presente
invalidante
participio passato
invalidato
GERUNDIO
gerundio presente
invalidando
gerundio passato
avendo invalidato

INVALIDARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affidare · candidare · confidare · consolidare · convalidare · diffidare · dilapidare · fidare · gridare · guidare · intimidare · lapidare · liquidare · lucidare · ridare · sfidare · sgridare · solidare · suicidare · validare

INVALIDARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

invaiare · invaiatura · invaiolare · invalere · invalicabile · invalicabilità · invalidabile · invalidabilità · invalidamento · invalidante · invalidato · invalidazione · invalidità · invalido · invaligiare · invallarsi · invalso · invalutabile · invanire · invano

INVALIDARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

annidare · crocidare · delucidare · dilucidare · elucidare · gracidare · ibridare · inamidare · ingravidare · intepidare · intorbidare · ossidare · radioguidare · ricandidare · rigridare · snidare · teleguidare · torbidare · trepidare · trucidare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde invalidare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INVALIDARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «invalidare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «INVALIDARE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «invalidare» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«invalidare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INVALIDARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile invalidare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen invalidare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «invalidare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

空虚
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vacío
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

void
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शून्य
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

باطل
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

недействительным
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vazio
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অকার্যকর
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vide
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tidak sah
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Leere
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

空隙
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

roso sepi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khoảng trống
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வெற்றிடத்தை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रिकामा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hükümsüz
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

invalidare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nieważny
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

недійсним
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

vid
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κενός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

leemte
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

void
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ugyldig
5 milyon kişi konuşur

invalidare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INVALIDARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

invalidare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «invalidare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

invalidare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INVALIDARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

invalidare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. invalidare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Impianti elettrici nei luoghi con pericolo di esplosione. ...
3.11 Massima corrente d'ingresso (/j): massima corrente (valore di cresta in corrente alternata o valore in corrente continua) che può essere applicata agli elementi di connessione di circuiti intrinsecamente sicuri senza invalidare la sicurezza ...
Aa.Vv., 2004
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
INVALIDAMÈNTO, mi. V. Invauoaztoaa. unv.-a. INVALIDARE, alt. tan1'om nena , mmmas, xot'ratp yeîv , deSrvaiv, lingtiltig matben, Invalider, rendre nul, [To make invalid, lo annul Rendere invalido , nullo, di niun valore; annullare. attu.-n.-na.
Marco Bognolo, 1839
3
Dizionario italiano
invalidare investiménto invalidare ,< Dichiarare non valido dal punto di vista legale: invalidare un esame. invalidita s.f. La condizione di chi è invalido, inubile al lavoro: riceve una pensione di invalidità. invalido agg. e s.m. Che, chi in seguito a ...
‎2001
4
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
landing in the goal area, invalidare, v. t.. annul (to). invalidare, v. t.. cancel (to). invalidare, v. t., invalidate (to). invalidare, v. t., nullify (to). invalidazione, s. f. , invalidation. invasare, v. t., (vela), cradle (to). invasatura, s. f. , (vela), cradle. invasione, ...
5
Manuale della successione testamentaria
Anche la giurisprudenza si è espressa in tal senso affermando che sia la pubblicazione che il deposito della scheda testamentaria sono formalità estrinseche al testamento, la mancanza dei quali non può invalidare il testamento, ma tutt'al più ...
G. Cassano, R. Zagami, 2009
6
Atti parlamentari
Gavino Satta, fu per alcuni secondi assente per le occorrenze sue dalla chiesa, luogo nel quale si tenne l'adunanza elettorale, ma non potersi riguardare tale momentanea e brevissima assenza atta ad invalidare l'elezione, tanto più che ...
Italy. Parlamento, 1867
7
L'Episcopato ossia della Potesta di governar la chiesa. ...
Potevano i Principi invalidare il contratto matrimoniale prima che fosse elevato ad esser materia di un Sacramento, siccome possono anche adesso invalidare i contratti di vendita , di donazione 8cc. , e siccome possono , a mio giudizio ...
Gianvincenzo Bolgeni, 1789
8
Istoria del concilio di Trento ove insieme rifiutasi con ...
Ninna degli altri, che parlareno , rivocò in dubbio la podestà della chic. sa , quanto allo invalidare i matrimonj . . . nel di 26. l'arcivescovo di Parigi, a cui prima non piaceva 1' invalidamento de'matrimonj clandestini, quia sublatis clandestini:  ...
‎1833
9
L' Episcopato ossia della potestà di governar la Chiesa. ...
Potevano i Principi invalidare il con, tratto matrimoniale prima che fosse elevato ad esser materia di un Sacramento . siccome possono anche adesso invalidare i contratti di vendita , di donazione 8cc. , e siccome possono , a mio giudizio ...
Bolgeni (Giovanni Vincenzo), 1789
10
Istoria del Concilio di Trento, scritta dal padre Sforza ...
Niuno degli altri , che parlarono , rivocò in dubbio la podestà della chiesa , quanto allo invalidare i matrimonj . . . nel dì 26. l'arcivescovo di Parigi , a cui prima uon piaceva l'invalidamento de' matrimonj clandestini , quia sublatis clandestini* ...
Sforza Pallavicino, Francescantonio Zaccaria, 1833

«INVALIDARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve invalidare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Concorso Rai, una class action per invalidare la selezione di …
Secondo Affaritaliani.it un avvocato civilista e un penalista cassazionista sono da giorni al lavoro per preparare una class action per invalidare ... «Quotidiano di Sicilia, Tem 15»
2
Tenaris: sotto pressione
Scenario alternativo: solo il superamento di 12,7 potrà invalidare lo scenario ribassista. In questo caso, dovrebbe perfezionarsi un recupero ... «Trend-online.com, Tem 15»
3
Intrigo Felipe, Raiola l'uomo ombra
... tutti e d'accordo con Moggi Pavel a Torino con un volo privato, rendendo valido un vecchio accordo che le parti avevano deciso di invalidare. «LazioPress.it, Tem 15»
4
Samsung, gli azionisti approvano la fusione da 8 miliardi. Battuto l …
Se Elliott non fosse in grado di invalidare la fusione in tribunale, come si prevede cercherà di fare, l'attenzione si concentrerà rapidamente ... «Milano Finanza, Tem 15»
5
Pronta una class action per invalidare il Concorso Rai per giornalisti …
(Adginforma.it) Il concorso Rai continua a far parlare di sé nonostante siano passate più di due settimane dalla preselezione di Bastia Umbra e ... «Primaonline.it, Tem 15»
6
Accordo sul nucleare iraniano: il Congresso Usa è pronto a dare …
... sono un altro elemento che gioca a favore dell'amministrazione; un elemento che, tuttavia, il trascorrere del tempo rischia di invalidare. «ISPIonline, Tem 15»
7
Ristoratori e albergatori veronesi in rivolta contro il colosso del web …
Il problema principale pare, infatti, essere proprio questo: non solo ci si mette lo schermo dell'anonimato a invalidare potenzialmente la ... «Verona Sera, Tem 15»
8
Concorso Rai. Class action pronta a presentare ricorso: "Selezione …
... costretti a viaggiare per raggiungere la centralità di Bastia Umbra" stanno preparando una class action per invalidare la selezione. L'obiettivo dell'esposto che ... «Informa, Tem 15»
9
Iran, Alcaro:"Usa e Iran rimarranno rivali. Ma l'accordo è il più …
Certo il Congresso potrebbe comunque invalidare il veto con una maggioranza dei 2/3 in entrambe le camere. Numeri che i repubblicani - ostili ... «Rai News, Tem 15»
10
Col furgone travolge un branco di cani sulla statale: muoiono tutti e …
Diego Che nazione assurda, la polizia per non farsi invalidare i verbali per autovelox deve rendersi visibile e preannunciare, con vistosi cartelli ... «Lecceprima.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Invalidare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/invalidare>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR