İndir uygulaması
educalingo
malfattore

İtalyanca sözlükte "malfattore" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE MALFATTORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mal · fat · to · re


MALFATTORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MALFATTORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte malfattore sözcüğünün tanımı

Sözlüğe giren faktörlerin tanımı, dürüst olmayan eylemleri gerçekleştiren kişidir; suçlu, suçlu: Kötücül bir çete.


MALFATTORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

attore · conduttore · connettore · costruttore · direttore · dottore · elettore · fattore · interruttore · istruttore · lettore · pittore · produttore · riflettore · scrittore · settore · traduttore · trattore · vettore · videoproiettore

MALFATTORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

malestroso · malestruo · malevolenza · malevolmente · malevolo · malfacente · malfamato · malfare · malfatto · malfermo · malfidato · malfidente · malfidenza · malfido · malfondato · malformato · malformazione · malfrancese · malfrequentato · malfusso

MALFATTORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

benefattore · caporedattore · collettore · correttore · estrattore · filo conduttore · iniettore · ispettore · proiettore · protettore · reattore · redattore · rettore · riduttore · riproduttore · selettore · sottoscrittore · trasduttore · vicedirettore · vittore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde malfattore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MALFATTORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «malfattore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «MALFATTORE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «malfattore» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«malfattore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MALFATTORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile malfattore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen malfattore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «malfattore» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

坏人
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

malhechor
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

malefactor
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कुकर्मी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مجرم
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

правонарушитель
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

malfeitor
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অপকারী
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

malfaiteur
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penjenayah
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Missetäter
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

悪人
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

악인
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

malefactor
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người làm điều ác
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குற்றவாளி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गुन्हेगार
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cani
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

malfattore
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

złoczyńca
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

правопорушник
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

răufăcător
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κακοποιός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kwaaddoener
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

missdådare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

forbryter
5 milyon kişi konuşur

malfattore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MALFATTORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

malfattore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «malfattore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

malfattore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «MALFATTORE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

malfattore sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Carlo Maria Franzero
La vita non è che una proiezione degli istinti bruti. L'anima mia posta sul limite dell'esistenza comprese che è più prossimo alla perfezione umana un malfattore che un ipocrita.
2
Chuang Tzu
Ruba un chiodo, e sarai impiccato come malfattore; ruba un regno, e diventerai duca.

«MALFATTORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

malfattore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. malfattore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Lumiera Del Mondo Gesu Cristo Nella Sua Passione: Opera ...
Dunque sarà detto, malfattore, un UomoDio senza esserlo ,e tu sarai malfattore senza tollerar, che sia detto . Tu , che non hai fatto se non che male, male contro Dio , male contro il prostimo , male contro te stesso , nondimeno non ti comporti,  ...
Gioseppe Musoco, 1729
2
Prediche: sopra il simbolo de gli Apostoli, le due ...
In che è malfattore C hrifto Giesù? dite , dite, ò recan- tatc impudenti . Ogni malfattore, fa contra qualche legge, contra chelegge ha fatto C hrifto ? Ha feruato la legge de Sacramenti , che fu circoncifo . La legge delle cerimonie, che fu orTertoal ...
Cornelio Musso (Obispo de Bitonto), 1590
3
La composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo italiano ...
E l'ammonitore, secondo ragione, de'venirc nel regno senza arme, e '1 punitore per ragione de'esserc armato e de'venirc coll'arme, imperciò ch'egli si possa difendere, e possa punire lo malfattore coll' armi; sì che i malfattori non abbiano ...
Ristoro d'Arezzo, 1859
4
La composizione del mondo
E l'ammonitore, secondo ragione, de'venire nel regno senza arme. e '1 punitore per ragione de'esserc armato e de'venire coll'arme, imperciò ch'egli si possa difendere, e possa punire lo malfattore coll' armi; si che i malfattori non abbiano ...
Ristoro d'Arezzo, Enrico Narducci, 1859
5
Miscellanea
prima ammonita che punita; adunque per ragione, dopo l'ammonitore de' venire nel regno il punitore, per punire il malfattore, perciò che li regni senza giustizia sono la- dornecci. E l' ammonitore, secondo ragione, de'venire nel regno senza ...
‎1863
6
Cinema e follia: stati di psicopatologia sullo schermo, ...
Note. Capitolo I 1 SZASZ T. S., J manipolatori della pazzia. Studio comparato dell 'Inquisizione e del Movimento per la salute mentale in America, Feltrinelli, Milano 1972. In particolare cfr. capp. II e III: « II malfattore identificato »; « II malfattore ...
Giancarlo Grossini, 1984
7
La disciplina dell'autotutela. Nel diritto costituzionale, ...
Giacché nessuno può essere su questa terra giudice d'un malfattore, se prima non abbia egli stesso acquistato coscienza che anche lui è altrettanto malfattore quanto quello che gli sta innanzi, e che lui per l'appunto, rispetto al delitto di colui  ...
Pasquale Gianniti, 2010
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
E me- narono il malfattore , e pagara la condannagione. Dittam. 2. 23. Coii non tetnea , che folfe difefo II malfattor , nè tratto di prigione. Cavale. Fruit, ling. E il ladro, e il malfattore, che priegavano Iddio, che non fien preli, la quai cofa , fe Dio  ...
‎1747
9
IL Politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
Ed o un fatto, che la disciplina isolante gravita tremendamente sul malfattore inferocito; ma quando il tempo e il silenzio e le ammonizioni hanno vinto la sua durezza, e 1' hanno ridotto a sentire la stoltizia della pas- sata Bwstivita, il tormento ...
‎1840
10
Vita e dottrina de Gesu Cristo
Responderunt et: Si non esset hic - malefaetor , non tibi tradidissemus eum : Pilato adunque usci fuori da essi, e disse : Che accusa voi recate contro quest' uomo? Gli risposero : Se non fosse questi un malfattore, non te lo avremmo dato nelle ...
Nicola Avancini, 1814

«MALFATTORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve malfattore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Prima una birra poi la rapina, panico in un locale di Vico del …
I Carabinieri, giunti immediatamente sul posto, raccoglievano dai vari testimoni le informazioni utili per risalire all'identità del malfattore, la cui ... «l'Immediato, Tem 15»
2
Furti: scambia occhiali veri con copie, arrestato 33enne a Bari
Quando il commerciante si e' accorto del furto ha avvisato la polizia, e gli agenti hanno subito rintracciato in piazza Garibaldi il malfattore, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Tem 15»
3
Mario Draghi e Yanis Varoufakis: due attori contrapposti nel dramma …
Nel primo caso ci troveremmo di fronte ad una sorta di malfattore, nella seconda ad un visionario forse anche incompetente. Comunque sia, il ... «Teleborsa, Tem 15»
4
Grottaminarda, arrestato truffatore seriale
Sono stati accertati due episodi di truffa messe a segno dallo stesso malfattore che gli fruttavano ben 3.000,00€. Grazie all'attività ... «Irpinia News, Tem 15»
5
Sesto Calende Due ragazzi rapinati mentre passeggiano in riva al …
Il secondo telefono cellulare, di cui si era disfatto il malfattore nel momento in cui aveva visto avvicinarsi i militari, veniva comunque rinvenuto ... «Varese News, Tem 15»
6
Il segreto: Fulgencio Montenegro, un losco figuro che farà molto …
Fulgencio non è che un malfattore, il suo scopo recondito è impossessarsi dei beni di Francisca, sua moglie, Bernarda, quando la Montenegro ... «Blasting News, Tem 15»
7
Marigliano - Boscofangone, rapina una prostituta : arrestato
L'uomo è stato arrestato dai Carabinieri della Stazione di Cimitile, che , coordinati dalla Procura di Nola, sono arrivati al malfattore grazie a una ... «MARIGLIANO.net, Tem 15»
8
Minaccia il titolare di un compro oro e si fa consegnare l'incasso
All'iniziale rifiuto della titolare il malfattore ha battuto violentemente sul vetro separatore dapprima con la pistola e successivamente con uno ... «gonews, Tem 15»
9
Creazzo, fa sesso con la prostituta poi la deruba, denuciato
Subito rialzatasi da terra, la squillo ha fermato un'auto che passava lungo la strada convincendo il conducente a inseguire il malfattore. In quel ... «VicenzaToday, Tem 15»
10
Truffe anziani: falso dipendente Inps deruba pensionati a Lecce
(AGI) - Lecce, 16 lug. - Un falso dipendente dell'Inps ha derubato due anziani pensionati leccesi. Ieri pomeriggio il malfattore si e' presentato ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Malfattore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/malfattore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR