İndir uygulaması
educalingo
pidocchio

İtalyanca sözlükte "pidocchio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PIDOCCHIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pi · doc · chio


PIDOCCHIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PIDOCCHIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte pidocchio sözcüğünün tanımı

Sözlükte ilk bit tanımı Anopluri'nin parazit böceklerin kancalı ve ağız aparatının sokmasına ve emilmesine ait cinsidir. Bitin başka bir tanımı hayvan ve bitkilerin böcek zararlılarıdır. Louse ayrıca dar ve cimri bir insandır, cimri: Bu p'den hangi armağanı bekleyebilirdiniz?


PIDOCCHIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a occhio · abbacchio · apparecchio · batter d´occhio · bellocchio · finocchio · ginocchio · malocchio · occhio · orecchio · parecchio · pennacchio · pinocchio · pistacchio · radicchio · ranocchio · specchio · vecchio · verdicchio · verrocchio

PIDOCCHIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

picosecondo · picozzo · picrato · picrico · picura · pidgin · pidgin-english · pidocchiaia · pidocchieria · pidocchietto · pidocchio del pube · pidocchiosamente · pidocchioso · piduista · piè · pie di gallina · pie di Nibbio · pie´ di gallo · piece · pied a terre

PIDOCCHIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

battocchio · buon occhio · cacchio · cavicchio · mettere in ginocchio · mucchio · mustacchio · nicchio · papocchio · picchio · risucchio · rocchio · scarabocchio · secchio · spauracchio · spicchio · succhio · tener d´occhio · tenere d´occhio · un mucchio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pidocchio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PIDOCCHIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pidocchio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «PIDOCCHIO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «pidocchio» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«pidocchio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PIDOCCHIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pidocchio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pidocchio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pidocchio» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

虱子
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

piojo
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

louse
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जूं
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قملة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вошь
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

piolho
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উকুন
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pou
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kutu
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Laus
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

이를 잡다
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

louse
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

con rận
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பேன்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अतिशय घाणरेडा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bit
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

pidocchio
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wesz
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

воша
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

păduche
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ψείρα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

luis
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lus
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lus
5 milyon kişi konuşur

pidocchio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIDOCCHIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pidocchio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pidocchio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pidocchio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PIDOCCHIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pidocchio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alejandro Jodorowsky
Non sono un ubriaco, ma neppure un santo. Un medicine-man non deve essere un “santo”... Deve poter cadere in basso quanto un pidocchio ed elevarsi come un’aquila... Deve essere dio e diavolo insieme. Essere un buon medicine-man significa trovarsi nel mezzo di una tormenta e non mettersi al riparo. Significa sperimentare la vita in tutte le sue espressioni. Significa fare il pazzo ogni tanto.

«PIDOCCHIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pidocchio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pidocchio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Per ogni pidocchio cinque bastonate
Gianfranco Maris, attivo nelle file del Partito comunista clandestino e poi della Resistenza milanese, ha poco più di vent'anni quando giunge a Mauthausen, dove gli uomini vengono ridotti a "stuck", pezzi di un prodotto.
Michele Brambilla, Gianfranco Maris, 2012
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Pedocc o PlOBuec, Pidocchio. Andi tuli a pedice o a piaeucc : Impidocchiar*1. Fa i dnnee su la pili d'ón piasucc: Scorticherebiie la pulce o un pidocchio per venderne la pelle. Jfazzà i pioeucc in eoo a ni ii : ( volg. ) : Mangiar la torta o la pappa ...
Cletto Arrighi, 1896
3
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
P/uheir pidocchio. ) *Ftì»a»e. n. f. T. med. Malattia , effetto di corruzione. L. Pltthinas. Ftia. biog. Concubina di Amintore, la quale accusò Fenice d' aver voluto farle violenza. Ella è più comunem. chiamata Clizia. 5- — . geog. ant. Citta della ...
Carlo Antonio Vanzon, 1833
4
Dizionario Delle Scienze Naturali
E la specie che trovasi sulle vesti e PIDOCCHIO AQUATICO. lEnlom.) V. niccio', con incisioni dell'addome ro- PIDOCCHIO DEGLI UCCELLI.(En!om.) È la specie che vive nei capelli.,spe- PIDOCCHIO DEI CANI.'(Entnm.)V.CRotesta delle ...
‎1846
5
Favole, apologhi e bestiari
Stava aloggiata una vecchia Pulceinuna camera d'un gran principe e in quella abitava similmenteun gentilissimo Pidocchio; una18 si pascevadelcontinuo sopra certiCagnoletti piccioli, bianchi dilungo vello, e pasciuta si ritraeva a salvamento ...
AA.VV., 2013
6
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Pediculare ,peul/mimi” Erba pidocchio. E'queflo nella Bottaniea il nome d'un genere di piante , i caratteri delle quali sonoi seguenti: 'Il fiore è composto d' una sola soglia , ed è d'una sorma mascherata , ed è diviso in due labbra: il labbro ...
‎1764
7
L'altalena del respiro
So che già nella sfera dei pidocchi ci sono tre specie di nostalgia: il pidocchio della testa, il pidocchio dei peli e quello dei vestiti. Il pidocchio della testa striscia e prude sulla pelle del capo, dietro le orecchie, nelle sopracciglia, all'attaccatura  ...
Herta Müller, 2010
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. 'pÍdOCCHIACCIO: s. m. Pegg. di Pidocchio. Quel piDoccHiiccio è bene un gran peccato. Libr. Son. PIDOCCHIERÍA: s. С Sordes. Tapinità, Grettezza , Estreñía avarizia , Maniera sncida, avara , gretta- Altro non pare ogni lor falto, che una ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Fiabe siciliane
Così fece la minore, e trovò un pidocchio. Allora il re mise il pidocchio in un grosso vaso con del grasso e lo lasciò là dentro per molti anni. Quando un giorno fece spaccare il vaso, il pidocchio era cresciuto ed era diventato un mostro che ...
Vincenzo Consolo, Luisa Rubini, 1999
10
Specchio ideale della prudenza tra le pazzie, ovvero ...
”.6 . amico dell' uomo; che Cani è che Delfini? quèsti 'nona sono affezionati all' uomo quanto il pidocchio , perchè l' amano solamente in vità , e morto poi l' abbandonano, ma il pidocchio non solo stà seco sino che vive, ma ancora morto l' ...
Francesco Moneti, 1707

«PIDOCCHIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pidocchio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Venere Azzurra, un carro per Fino: sarà una sfilata fra canzoni e …
E visto che in una rima della canzone viene riportata la parola 'pidocchio' ecco che gli insidiosi animaletti si faranno strada durante il corteo, ... «La Nazione, Tem 15»
2
Vacanze agosto 2015 low cost: 3 itinerari in bicicletta da non perdere
Godetevi gli incantevoli scorci sul mare e approfittatene per concedervi una sosta sul fiordo di porto Pidocchio. Dopo questa bella biciclettata, ... «UrbanPost, Tem 15»
3
"La scabbia? Che rabbia..."
"Nel frattempo questo minuscolo parassito - primo cugino del pidocchio - si sentirà lusingato per gli onori della cronaca e si farà anche qualche ... «Ticino News, Tem 15»
4
"Eurovespa" diventa un documentario: una campagna di …
... mese in isolamento nella Grotta del Pidocchio, senza orologi né luce naturale, raccontando poi l'esperienza nel film “Geologia di un Sogno”. «Il Vostro Giornale, Tem 15»
5
Lessinia Legend: In 50 hanno provato il percorso "Classic". News …
... il Vajo dei Modi, andremo invece ad imboccare la strada che porta in località Vallina per poi ricongiungerci al Bivio del Pidocchio. Un altro ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Tem 15»
6
Soprannomi dal calcio: dai più eccentrici ai più classici, fantasia al …
... Claudio Lopez, passato dalla Lazio con fortune alterne, è stato soprannominato il Piojo, il pidocchio, non per le dimensioni fisiche (1,78 cm), ... «CalcioWeb, Tem 15»
7
Home > Blog > Approfondimenti > Pidocchi in viaggio: ecco come …
Il pidocchio si nutre di sangue che si procura pungendo il cuoio capelluto ... mai riuscite a dimostrare un collegamento tra il pidocchio umano e ... «Pazienti.it, Tem 15»
8
Eventi a Genova sabato 11 luglio 2015
... uno congiunge con Camogli, l'altro porta alla Chiesa di San Nicolò di Capodimonte e, proseguendo, fino a piccolo borgo di Porto Pidocchio ... «Zenazone, Tem 15»
9
Ladispoli: rinvenuto un esemplare di tartaruga marina
L'animale dopo essere stato salvato è stato preso in custodia dalla squadra della Protezione civile di Ladispoli, trasportato a Porto Pidocchio e ... «BaraondaNews, Haz 15»
10
Eventi a Genova martedi 21 luglio 2015
... uno congiunge con Camogli, l'altro porta alla Chiesa di San Nicolò di Capodimonte e, proseguendo, fino a piccolo borgo di Porto Pidocchio ... «Zenazone, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Pidocchio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pidocchio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR