PRESTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte presto sözcüğünün tanımı
Sözlüğün başlarındaki ilk tanımlama derhal, hızlı bir şekilde: p. Yapmaya çalışın; o yaptı. Yerleşmek; p., bir ambulans çağırın! Yakında kısa bir süre sonunda başka bir tanımlama getirilecek: s. iyi p. Üzgün gerçeğe rastladım; elveda p.!; s! Kararlaştırılan zamanın bitiminden önce vaktinden önce de önceden: randevu; Bu s. yargılamak; "Saat kaç?" "Endişelenme, bu s."
İTALYANCA DİLİNDEN «PRESTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
presto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Presto o tardi noi tutti scopriamo che i momenti importanti nella vita non sono quelli annunciati, non i compleanni, le lauree, i matrimoni, non i grandi obiettivi raggiunti. Le vere pietre miliari sono meno pretenziose. Arrivano alla porta della memoria senza essere annunciate, cani randagi che entrano, annusano un po’ in giro e semplicemente non se ne vanno più. La nostra vita è misurata da questi momenti.
Il tempo è presto o tardi vincitore sull'amore; l'amicizia sola doma il tempo.
Il cinema, molto presto, ha provato che era meglio nascondere che mostrare.
L’indignazione fa così presto a logorarsi che andrebbe tenuta da parte e riservata solo per le ingiustizie di fondo.
Nei gioiosi giorni della lune di miele, afflitto dalle tentazioni di Kate, io l'ho amata tardi, io l'ho amata presto, E l'ho chiamata dolce micina. Ma ora la mia micina è diventata un gatto, e si arrabbia come le altre mogli. Oh! Sulla mia anima, mia onesta compagna, Io temo che abbia nove vite.
Chi si trova, presto si perde, perché la vita è soltanto nel cercarsi.
Quando Gesù resuscitò si fece vedere prima dalle donne perché la notizia si spargesse più presto.
Più rapidamente progredisce una civiltà, più presto essa muore perché un'altra sorga a prenderne il posto.
La frantumaglia è il deposito del tempo senza l’ordine di una storia, di un racconto. La frantumaglia è l’effetto del senso di perdita, quando si ha la certezza che tutto ciò che ci sembra stabile, duraturo, un ancoraggio per la nostra vita, andrà a unirsi presto a quel paesaggio di detriti che ci pare di vedere.
Tu puoi conoscere il nome di un uccello in tutte le lingue del mondo, e quando avrai finito, non saprai assolutamente nulla per quanto riguarda quell’uccello... Allora guardiamo l’uccello e vediamo cosa sta facendo - questo è ciò che conta. Ho imparato molto presto la differenza tra il conoscere il nome di qualcosa e conoscere quel qualcosa.
«PRESTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
presto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
presto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tata, help!: Non è mai troppo
presto per imparare l'inglese
Come e perché i vostri figli possono imparare l'inglese fin dalla culla. O quasi.
2
Mia mamma? Te la
presto!
La prima serie di libri per ragazzi che racconta le avventure di una famiglia allargata e multietnica.
3
Si fa
presto a dire persona. Valori e curiosità inedite ...
Gigi Avanti, Geppy Sferra, Maria Avanti. meno e poi li annienta con le altre
trasmissioni, cartoni animati compresi - al festival di Sanremo si sa sempre prima
chi vince - alla befana non ci crede più nessuno - ai tempi miei queste cose non ...
Gigi Avanti, Geppy Sferra, Maria Avanti,
1997
4
I religiosi
presto santi, e perfetti con la mira alla pura ...
6 I .Religiosi loscenza ?è troppo presto: in Gioventùîaspettiamo un poemi.; età
adulra? trattenìamola un altro pocolino; La morte ti hà coltoall'improvisozc così
nè adolescentemè giovane,nè adultomè vecchio sei farro, nè morto Santo: Là
dove ...
Bernardino Manco, Bietti,
1691
5
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
(Guicciardini) Pl. «ni. 2. 'Pagamento , tasta, tributo'. (Pagava- no о annua
prestaiione ... o crino perpetuo ее. Borghir.i Vesc. fiar. 5ii) 3. *E nell' uso talora in
sign, di sont' ministrasione. Pres tel to , aw. alquanlo presto. ( lasso lett.) Alb.
Frestena ...
6
Presto O Tardi C' Giustizia Per Tutti...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paolo Camassa, Vincenzo Stasi, Italy Corte D'Appello (Trani),
2012
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
II. Per Subito , Repentino . Lat. eubitus , repentinas . Or. ai'fn'Jici . G. V. 7. 8a. a. In
quella stanza dello assedio di Meldola renne falla a masser Gianui uofl presta , e
notabile cavalleria . *b* J. III. Presto , per Propiêio , Favomole . Cor. En. libr.
8
Nascita prematura. Quando il bambino nasce troppo
presto
Noi nasciamo, per così dire, due volte: l'una per esistere l'altra per andare e vivere (Rousseau).
Antonella Scopelliti,
2008
9
Italian Now!: A Level One Worktext
Cardelli A presto! See you soon! [Dina, Paul, and Mirella, Dina's new ltalian
friend, run into each other near the Universita per Stranieri.] Dina Ah, ecco Paul!
Ciao Paul! Come stai? Paul Molto bene, Dina, e tu? Dina lo, invece, sto cos), cosi
.
10
Il milione di Marco Polo: testo di lingua del socolo ...
Presto Giovanni : e questi è in sì forte luogo (1) che il Presto Giovanni nò gli
poteva venire addosso , e aveano guerra insieme secondo che diceano quegli di
quella contrada . Il Presto Giovanni n' a- vea grande ira , e sette valletti., del
Presto ...
Marco Polo, Giovanni Battista Baldelli Boni,
1827
«PRESTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
presto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Pan: "Presto sarà emergenza siccità"
VENEZIA. Il grande caldo di Flegetonte e Caronte sta inaridendo i raccolti di mais, riso e le colture orticole del Veneto. Ed è già allarme per il ... «Mattino Padova, Tem 15»
Cinema, Ridley Scott 'incantato' da El Chapo Guzman: presto un film …
Washington (Usa), 25 luglio 2015 - Dalla cronaca al grande schermo: la rocambolesca fuga da una botola nella cella e poi su una moto in un ... «Quotidiano.net, Tem 15»
Asi, presto altri pianeti come Kepler-452b
(di Michela Nana) (ANSA) - MILANO, 24 LUG - Venti anni fa quando è iniziato lo studio dei pianeti che si trovano al di fuori del sistema solare ... «ANSA.it, Tem 15»
El Chapo, presto un film di Ridley Scott
Ridley Scott girerà la versione cinematografica di "The Cartel", il romanzo di Don Winslow ispirato dalla vita di Joaquin Guzman, detto El ... «ANSA.it, Tem 15»
Presto altri pianeti come Kepler-452b
Venti anni fa quando è iniziato lo studio dei pianeti che si trovano al di fuori del sistema solare "non si pensava di potere vedere un pianeta ... «Gazzetta del Sud, Tem 15»
Mattarella: fare presto luce su esplosione in fabbrica Modugno
Roma, 24 lug. (askanews) - Il presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, ha espresso il "suo profondo dolore" per le vittime della grave esplosione ... «La Prealpina, Tem 15»
Inter, il Mancio ci crede: “Presto le milanesi nuovamente al top”
Il calcio milanese tornerà nuovamente a splendere. Parola di Roberto Mancini, intervenuto in conferenza stampa alla vigilia del match ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Tem 15»
«Ciao Dinamo, ci rivedremo molto presto»
SASSARI. Il giocatore che erediterà i suoi gradi l'ha salutato nel modo più appropriato: “c'è solo un capitano”, ha scritto su twitter Jack ... «La Nuova Sardegna, Tem 15»
Calciomercato Inter/ News, Sylvinho: Montoya si abituerà presto …
CALCIOMERCATO INTER NEWS: SYLVINHO SU MONTOYA (24 LUGLIO 2015) - Tra gli acquisti da segnalare in casa Inter c'è sicuramente ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
Dall'Inghilterra insistono, presto la proposta ufficiale del Norwich per …
Alonso autografi Il Norwich continua il pressing su Marcos Alonso. in Inghilterra scrivono stamani che presto potrebbe arrivare una proposta ... «Fiorentina.it, Tem 15»