RIPESCARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte ripescare sözcüğünün tanımı
Sözlükte balık dışarı atan ilk tanım, tekrar balık avlamaktır. Uzun süren ve yorucu bir araştırma yaptıktan sonra balık tutmanın başka bir tanımı da bulgudur: Bu insanlar arasında geri dönmeyi başardım. Yeniden denemek bir daha ya da başka bir şeyden faydalanmaktır: eski bir sebep bulmuş ve başarmıştı.
İTALYANCA RIPESCARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io ripesco
tu ripeschi
egli ripesca
noi ripeschiamo
voi ripescate
essi ripescano
Imperfetto
io ripescavo
tu ripescavi
egli ripescava
noi ripescavamo
voi ripescavate
essi ripescavano
Futuro semplice
io ripescherò
tu ripescherai
egli ripescherà
noi ripescheremo
voi ripescherete
essi ripescheranno
Passato remoto
io ripescai
tu ripescasti
egli ripescò
noi ripescammo
voi ripescaste
essi ripescarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho ripescato
tu hai ripescato
egli ha ripescato
noi abbiamo ripescato
voi avete ripescato
essi hanno ripescato
Trapassato prossimo
io avevo ripescato
tu avevi ripescato
egli aveva ripescato
noi avevamo ripescato
voi avevate ripescato
essi avevano ripescato
Futuro anteriore
io avrò ripescato
tu avrai ripescato
egli avrà ripescato
noi avremo ripescato
voi avrete ripescato
essi avranno ripescato
Trapassato remoto
io ebbi ripescato
tu avesti ripescato
egli ebbe ripescato
noi avemmo ripescato
voi aveste ripescato
essi ebbero ripescato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io ripeschi
che tu ripeschi
che egli ripeschi
che noi ripeschiamo
che voi ripeschiate
che essi ripeschino
Imperfetto
che io ripescassi
che tu ripescassi
che egli ripescasse
che noi ripescassimo
che voi ripescaste
che essi ripescassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia ripescato
che tu abbia ripescato
che egli abbia ripescato
che noi abbiamo ripescato
che voi abbiate ripescato
che essi abbiano ripescato
Trapassato
che io avessi ripescato
che tu avessi ripescato
che egli avesse ripescato
che noi avessimo ripescato
che voi aveste ripescato
che essi avessero ripescato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io ripescherei
tu ripescheresti
egli ripescherebbe
noi ripescheremmo
voi ripeschereste
essi ripescherebbero
Passato
io avrei ripescato
tu avresti ripescato
egli avrebbe ripescato
noi avremmo ripescato
voi avreste ripescato
essi avrebbero ripescato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
ripescare
infinito passato
aver ripescato
PARTICIPIO
participio presente
ripescante
participio passato
ripescato
GERUNDIO
gerundio presente
ripescando
gerundio passato
avendo ripescato
«RIPESCARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
ripescare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ripescare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Bagn. Pis. 116. RIPESCARE. Verb. att. Cavar dall'aqua alcuna cosa che vi sia
caduta dentro. §. 1. Ripescare la secchia. Cavarla fuori dal fondo del pozzo,
ricercatala e afferratala co'l raffio. Il Uncini 0 Raffi da ripescar LE SECCHIE O
ALTRO.
Giovanni Gherardini,
1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
Bagn. Pia. Il6. RIPESCARE. Verb. att. Cavar dall'aqua alcuna cosa che vi sia
caduta dentro. §. 1. Ripescare la secchia. Cavarla fuori dal fondo del pozzo ,
ricercatala e afferratala co'l raffio. || Uncini o Raffi da ripescar LE SECCHIE O
ALTRO.
Giovanni Gherardini,
1857
3
Guida al cross-media publishing: carta e web per una ...
Se abbiamo archiviato il file PDF inviato alla stampa, e un bel giorno ci viene
richiesta una ristampa esattamente identica alla prima edizione, sarà semplice
ripescare il composito finale e rinviarlo nel flusso di prestampa. Spesso però
servirà ...
4
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Scarua'm rom , Trovare o Darfuori; Disatterrare; Ripescare; Rin venire. - In
diverso signif. Sexruain QUALL'ÌJN, vale Impaurire alcuna. SCATÙRO, lo stesso
che Scau-'uao , V. SCÀVALÀR, v. Scavallare; Scapîgliarsi, Darsi alla
scapigliatura, ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin,
1829
5
Dizionario della lingua italiana
RIPESCAMELO, i. m. Il ripescare. RIPESCARE, v. a. Cavar dell'acqua alcuna
cosa che vi lia caduta dentro. ''. Figurai, per ritrovar checchessia con industria , e
fatica, j RIPKSCARE LE SECCHE , prr similit. si dice del racconciare con fatica gli
...
Francesco Cardinali,
1844
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Rimettere in patria. Ripescare, v. att. Di nuòvo peccare. Ripeggiorare, v. intr. Di
nuovo peggiorare. Ripcnzamcnlo. s. in. Il ripensare. Ripensare, v. alt. Di nuòvo e
diligentemente pensare. || Ripensare di una cosa, Riandarla colla mente. H pron.
7
La didattica al lavoro: analisi delle pratiche educative ...
Allora devi “ripescare”: non è più l'interrogazione di matematica, bensì un
esercizio perché lui possa parlare bene, esprimersi com'è capace (IntVr1/1l8). Le
strategie che mette in atto F. (IntVr1) sono accomunate prevalentemente dall'
intento ...
8
Rendiconti del Parlamento Italiano
Questo cordone è di grandissimo valore, per cui l'Amministrazione pensava di
poter trarne ancora buon profitto se si fosse potuto ripescare. . Infatti per mezzo di
pubblici incanti invitava, dietro certe condizioni, l'industria privata ad assumersi ...
9
Probabilità: Un'introduzione attraverso modelli e applicazioni
I] Discutiamo infine un esempio dalle conclusioni a prima vista sorprendenti.
Esempio 3.106. Supponiamo di versare un bicchiere d'acqua nel mare e, un
mese dopo, di ripescare un bicchiere d'acqua dal mare. Delle molecole d'acqua
versate ...
Francesco Caravenna, Paolo Dai Pra,
2013
10
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to dredge st <-> up 1 portare qs in superficie mediante una draga, ripescare qs •
they nave dredged up the girl's clothes hanno ripescato i vestiti della ragazza 2(=
to dig up, spesso disap) ripescare qs (dalla memoria), rivangare qs • he ...
«RIPESCARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ripescare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
I lavori più strambi del mondo
Cercatore di palline da golf: è l'Indiana Jones dei campi da golf, quello cui spetta il difficilissimo compito di andare a ripescare le palline ... «Sky.it, Tem 15»
Google custode della memoria con la Timeline (brevettata)
Per ripescare dal proprio passato le informazioni che ci servono sarà sufficiente interrogare la Timeline con domande come “Quali quadri ho ... «ictBusiness, Tem 15»
Volley, un anno no Nessuna provinciale nella B femminile
... società da subito aveva lavorato per tornare nella quarta serie: aveva anzi ottenuto il primo posto nel ranking delle formazioni da ripescare. «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
Al teatro romano i Pescatori di Stelle
Il loro compito era quello di ripescare le stelle che si tuffavano in mare e rimetterle al loro posto nel cielo perché le stelle nel cielo raccontano ... «Prima Pagina Online, Tem 15»
Duty Free Rockets
... è quello di J.J. Cale, influenza dichiarata al punto da ripescare un pezzo ("Don't go strangers") dal disco d'esordio del musicista americano. «Rockit, Tem 15»
Anche quest'anno torna “C'era una volta Mataria 'd Langa”
Come sempre Oscar Barile va a ripescare figure e situazioni epiche della nostra terra e della nostra storia, e giocando con il dialetto riesce a ... «TargatoCn.it, Tem 15»
Teca, Live e Opera, arrivano i nuovi canali di Radio Rai per web e …
“Per quanto riguarda Radio Teca - continua Sinisi - il canale andrà a ripescare alcune 'chicche', costruendo strisce quotidiane a partire da 10 ... «LiberoQuotidiano.it, Tem 15»
Il riposo non è la merenda dei campioni!
Il loro compito era quello di ripescare le stelle che si tuffavano in mare e rimetterle al loro posto nel cielo (…). E poi, una notte, apparve la stella ... «Prima Pagina Online, Tem 15»
Estate rovente per la Serie B e la Lega Pro, al via i processi sportivi
... hanno provveduto ad iscriversi al campionato, tra cui i blasonati Reggina e Varese, con la conseguenza di dover ripescare altrettante società ... «Blasting News, Tem 15»
A certain has been done
... bozza di decreto non ha perso traccia di chi ha rivisto cosa, rassegnandosi a ripescare una vecchia versione da qualche decina di e-mail fa. «Formiche.net, Tem 15»