İndir uygulaması
educalingo
senza fallo

İtalyanca sözlükte "senza fallo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SENZA FALLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

senza fallo


SENZA FALLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SENZA FALLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allo · ballo · callo · cavallo · commettere fallo · corallo · cristallo · dallo · fallo · gallo · giallo · hallo · imballo · intervallo · itifallo · metallo · piedistallo · portogallo · sballo · vallo

SENZA FALLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

senza capelli · senza compenso · senza conoscenza · senza contare · senza contropartita · senza correre · senza cuore · senza cuore avv · senza dubbio · senza effetto · senza fatica · senza fine · senza fissa dimora · senza fondo · senza fretta · senza indugio · senza intenzione · senza interruzione · senza lavoro · senza macchia

SENZA FALLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alzacristallo · avallo · caciocavallo · coda di cavallo · in stallo · mallo · maresciallo · pappagallo · rallo · sala da ballo · sangallo · sciacallo · sferracavallo · stallo · tallo · tarallo · tergicristallo · timballo · urogallo · vassallo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde senza fallo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SENZA FALLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «senza fallo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«senza fallo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SENZA FALLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile senza fallo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen senza fallo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «senza fallo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

无误
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

infaliblemente
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Without foul
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

unerringly
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بدون خطأ
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

безошибочно
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

infalivelmente
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নির্ভুলভাবে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

infailliblement
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

unerringly
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

unfehlbar
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

的確
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

어김없이
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

unerringly
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

unerringly
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

துல்லியமாக
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

खात्रीपूर्वक
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şaşmadan
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

senza fallo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nieomylnie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

безпомилково
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

fără greș
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αλάνθαστα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

unerringly
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ofelbart
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

unerringly
5 milyon kişi konuşur

senza fallo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SENZA FALLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

senza fallo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «senza fallo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

senza fallo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SENZA FALLO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

senza fallo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Carl Jacob Burckhardt
Il più grande inganno del secolo scorso è stato perpetrato da Rousseau con la sua dottrina sulla bontà della natura umana. Le masse e gli intellettuali hanno tratto da essa la visione di un'Età d'Oro che sarebbe dovuta arrivare senza fallo una volta che la nobile razza umana avesse potuto agire a seconda dei suoi capricci.

«SENZA FALLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

senza fallo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. senza fallo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
... misfatti di rapina e di sangue (2). - r.n.um - FALLO (SENZA), SENZA mamo, DI cento, Ceno, Cunnmzurn , AL CERTO, Pan neuro. Là dove può aver luogo errore o sbaglio, meglio e: senza fallo; là dove dubbio, meglio è: senza dubbio.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Si: senza fallo. E anche: senza dubbio; se dubbio è o può essere nei domandante od In altri (3). Certo esprime non altro che la certezza di chi parla; gli altri due modi hanno più della certezza assoluta, oggettiva. Certo, inoltre, non tecnica la ...
Niccolo Tommaseo, 1838
3
Dizionario della lingua italiana: 3
Senza fallo, posto awerbialrn., vale Iqfallibilmente, Senza dubbio. Lat.sìne flubio, procul dubio. Gr. o.votpQtìófeog. Bocc. nov. 44. 5. Senza fallo io m'ingegnerei di venirvi. Dittam. 1. IO. Non minor (ll Riti-o senza alcun fallo. Greg. S. Gir.
‎1828
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Senza dubbio la verità. è una; ma chi può vantarsi di coglierla senza fallo (2)? A chi mi domanda il numero d'una quantità. (1' oggetti, e poi m'iuterroga se veramente sian tanti, io risponderò, non: senza dubbio, ma: senza fallo (3). A chi mi ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
A chi mi domanda il numero d'una quantità d'oggeiti , e poi m'lnterroga se vera' mente sien tanti, lo risponderò non: senza dubDio, ma: senza fallo (2). A chi mi domanda: ci verrete voi alla tal ora? Si: senza fallo. E anche: senza dubbio; ...
‎1839
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
\CERTO, Cen'unertra, A1. cearo, Pan csn'r0, DI carro, Senza FALLO, Senza acanto. Là dove può aver luogo errore o sbaglio, meglio è: senza fallo; là dove dubbio , mcglio è: senza dubbio. Nelle cose di ragionamento, il secondo è più proprio; ...
‎1851
7
Disionario Della Lingua Italiana
Bocc. non. 44. 5. Senza fallo io m' in egnerei di venirvi. Dillam. 1. 10. Non minor di Rièeo senza alcun fallo. Greg. S. Gir. 7. Senza fallo fa gran»de limosina chi a colui perdona , che male gli ha fatto. E 9. E se noi faremo ciò , che lddio comanda  ...
‎1821
8
Dizionario della lingua italiana
E se con cotesto caldo il mescolerai , senza fallo il sole sentirai tempéralo . E Vit. Dont. аЗЗ. Questo recente caso li faccia con più tempérale redini correré ne' luoi piace- ri. E letl. Pin. Ross. 376. L' ambition degli animi non temperati trovo le ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Senza dubbio la verità è una; ma chi può vantarsi di coglierla senza fallo 3)? A chi mi domanda il numero d' una quantità d'oggetti , e poi m'interroga severamente sian tanti, io risponderò non : senza dubbio, ma: senza fallo b).A chi mi ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Senza fallo , posto auverbialm . alle infallibilmente , Senza dubbio . I . a1in . sine dubio , procul dubio . Grec . irauds . Boce . nov . 44 . 5 . Senza fallo io m ' ingegnerei di venirvi . Dittam . 1 . 10 . Non minor di Rifeo senza alcun fallo . Gr . S . Gir .
‎1806

«SENZA FALLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve senza fallo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Serie A - Moviola: De Sciglio rosso da record: espulso dopo 42"
Dubbi nel finale della ripresa per un presunto fallo di mano di Silvestre, sul ... in area giallorossa: il genoano è in anticipo sull'avversario, ma cade senza fallo. «Yahoo Eurosport IT, May 15»
2
Serie A - La moviola: Vrsaljko graziato su Tevez
Cuadrado finisce a terra in area biancoceleste ma senza fallo, è lui a perdere l'equilibrio. Regolari i due gol della Lazio: nel primo Candreva, autore dell'assist, ... «Yahoo Eurosport IT, Eki 14»
3
Portogallo, il tackle perfetto: manda tre giocatori al tappeto senza fallo
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie prestando il ... «La Repubblica, Nis 14»
4
Juve, il rigore non c'era. De Rossi, rosso e rigore
SECONDO TEMPO - Vidal chiede un fallo di mano di Von Bergen in area del Palermo, ... Cannavaro in scivolata, rischiando molto, anticipa Pereira senza fallo. «Corriere dello Sport.it, May 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Senza fallo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/senza-fallo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR