WAS BEDEUTET ACEPCIÓN AUF SPANISCH
Akzeptanz
Es heißt Bedeutung für jede der Bedeutungen eines Wortes oder Ausdrucks der Sprache. In der Praxis und in diesem Fall ist die Verwendung dieses Begriffes nicht genau gleichbedeutend mit der Bedeutung: ▪ Wenn es um eine monosemische Sequenz geht, entspricht der Begriff der Bedeutung genau dem des Sinnes; ▪ Aber wenn es um eine polysemische Sequenz geht, bilden die verschiedenen Bedeutungen die Gesamtbedeutung des Begriffs, der begrifflich so weit unterschieden wird, daß verschiedene Bedeutungen einen größeren semantischen Abstand haben, besonders wenn sie in ihrer Gesamtheit interpretiert werden. So wird im ersten Fall auf die Bedeutung eines Termes Bezug genommen, während im zweiten Fall auf seine unterschiedlichen Bedeutungen Bezug genommen wird.
Definition von acepción im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Bedeutung im spanischen Wörterbuch ist jede der Bedeutungen eines Wortes entsprechend den Kontexten, in denen es erscheint. Eine andere Bedeutungsbedeutung im Wörterbuch ist auch Akzeptanz.
MIT «ACEPCIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
acepción ·
extensión ·
sentido ·
significación ·
personas ·
denomina ·
cada ·
significados ·
palabra ·
expresión ·
lengua ·
práctica ·
según ·
caso ·
este ·
concepto ·
exactamente ·
cuando ·
trata ·
secuencia ·
monosémica ·
corresponde ·
pero ·
polisémica ·
distintas ·
acepciones ·
contextos ·
aparece ·
otro ·
también ·
aceptación ·
disceptación ·
justicia ·
distributiva ·
gran ·
século ·
vinte ·
verbos ·
adjetivo ·
puede ·
funcionar ·
como ·
sustantivo ·
femenino ·
masculino ·
nbsp ·
marítimo ·
además ·
definiciones ·
primera ·
agréguese ·
quot ·
adema ·
mang ·
cuarta ·
evitar ·
repetición ·
disonante ·
resultaría ·
corríjase ·
principio ·
segunda ·
diciendo ·
común ·
esta ·
después ·
bilingue ·
electronica ·
corpus ·
geramatica ·
entra ·
categoría ·
acepción ·
enlace ·
acepcion ·
estudio ·
contrastivo ·
régimen ·
verbal ·
portugués ·
ejemplo ·
ptind ·
agregúese ·
ademas ·
manga ·
iustitia ·
acceptione ·
personarum ·
pues ·
misma ·
cosa ·
hacer ·
rostro ·
persona ·
considerar ·
cierta ·
benevolencia ·
favor ·
indebido ·
causa ·
alguien ·
sino ·
prestancia ·
otras ·
cualidades ·
hacen ·
atención ·
cuales ·
glosario ·
falsos ·
amigos ·
brasileño ·
equivale ·
tind ·
ética ·
credibilidad ·
responsabilidad ·
obra ·
pretende ·
ahondar ·
10 BÜCHER, DIE MIT «ACEPCIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
acepción in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
acepción im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
1.2 Verbos adjetivo palabra (o acepción) que puede funcionar como adjetivo y
como sustantivo femenino palabra (o acepción) que puede funcionar como
adjetivo y como sustantivo masculino palabra (o acepción) que puede funcionar
como ...
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Al fin de la primera acepción agréguese.* "V. adema» mang-^m, en su cuarta
acepción." Y a fin de evitar la repetición disonante que resultaría , corríjase el-
principio de la segunda acepción , diciendo: "En la común, de esta voz &c."
Después ...
3
Diccionario bilingue y electronica. Corpus y geramatica
ENTRA CATEGORÍA 1 CATEGORÍA 2 CATEGORÍA 3 ACEPCIÓN 2 ACEPCIÓN
3 ACEPCIÓN 1 ENLACE ENLACE ENLACE ACEPCIÓN ACEPCIÓN 1
ACEPCIÓN N CATEGORÍA 1 CATEGORÍA 2 ENTRA ACEPCION Cada uno de
los ...
M. Carlota Nicolas Martinez,
2009
4
Estudio contrastivo del régimen verbal en el portugués de ...
Español PIN Acepción PIN Ejemplo Portugués INT Acepción INT Ejemplo PIN
Acepción PIN Ejemplo Español PTIND Acepción PTIND Ejemplo PIN Acepción
PIN Ejemplo Portugués INT Acepción INT Ejemplo PIN Acepción PIN Ejemplo ...
Shirley de Sousa Pereira,
2011
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Al fin de la primera acepción agregúese: "V. ademas manga, en su cuarta
acepción." Y a fin de evitar la repetición disonante que resultaría, corríjase el
principio de la segunda acepción, diciendo: "En la común de esta voz &c."
Después de ja ...
Martín Fernández de Navarrete,
1831
6
De iustitia distributiva et acceptione personarum ei ...
Pues una misma cosa es hacer acepción de rostro o persona y considerar por
una cierta benevolencia y favor indebido no la causa de alguien, sino su
prestancia u otras cualidades que no hacen al caso y en atención a las cuales se
...
Juan Zapata y Sandoval, Carlos Baciero,
2004
7
Glosario de Verbos "Falsos Amigos" en el Portugués Brasileño ...
ESPAÑOL Equivale TD Acepción TD Ejemplo TIND Acepción TIND Ejemplo
PORTUGUÉS Equivale TD Acepción INT Acepción INT Ejemplo PIN Acepción
ESPAÑOL Equivale TD Acepción TD Ejemplo PORTUGUÉS Equivale TD
Acepción ...
Shirley de Sousa Pereira,
2011
8
Ética:: Una Acepción de Credibilidad y Responsabilidad ...
Esta obra pretende ahondar en el pensamiento de aquellas personas que creen en aumentar su capacidad de pensar y accionar ticamente.
Elibel Montiel Brice O, Elibel Montiel Briceño, Cristina Seijo Suárez,
2012
9
Gramática de la lengua mallorquina
la r (*), como: et daré sa má per surtí de la ma; y al nombra ma en acepción de
ausiliar ó favorecer, como: darli la tria; y al nombre Réyna cuando no intermedia
adjetivo, como: la Réyna a" España, sa nbs- tra Réyna; y al nombre señora si en
...
10
Diccionario Akal de Estética
En general, es artista quien practica un arte o destaca en él; esta palabra puede
tener varios matices diferentes. I - Sentido descriptivo y que se aplica al término
artista tomado como nombre común Según esta acepción, un artista es quien ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACEPCIÓN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
acepción im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Podemos pide eliminar la acepción trapacero como gitano
La edición del Diccionario de la RAE de 2014 sustituyó la acepción de Gitano "que estafa u obra con engaño" por "trapacero: que con astucias, falsedad y ... «20minutos.es, Jun 16»
Hablemos de competencias
La segunda acepción es la de “pericia, aptitud o idoneidad para hacer algo o intervenir en un asunto determinado”: “Pongo en duda su competencia para ... «Los Andes, Mai 16»
El Ayuntamiento de Madrid insta a la RAE a retirar la acepción …
La delegada del Área de Equidad, Derechos Sociales y Empleo, Marta Higueras, ha enviado una carta al director de la Real Academia Española, Darío ... «Anoticias, Mai 16»
Madrid insta a la RAE a retirar la acepción "trapacero" con la que se …
La delegada del Área de Equidad, Derechos Sociales y Empleo, Marta Higueras, ha enviado una carta al director de la Real Academia Española, Darío ... «20minutos.es, Apr 16»
El Parlament instará a la RAE a cambiar la acepción de “subnormal …
El PSC ha presentado una resolución para que el Parlament de Catalunya inste al Institut d'Estudis Catalans, la Real Academia de la lengua y el Tesaurus ... «La Vanguardia, Feb 16»
Podemos pide a la RAE que incluya otra acepción para zambomba …
Podemos Jerez ha remitido un escrito a la Real Academia Española de la Lengua (RAE) para que incluya una nueva acepción en el diccionario que vincule la ... «Andalucía Información, Okt 15»
La RAE retoca la polémica acepción de 'gitano'
La Real Academia de la Lengua Española (RAE) ha respondido finalmente al Consejo Estatal del Pueblo Gitano(CEPG) y ha modificado la acepción de gitano ... «El Mundo, Okt 15»
Reivindican con arte la acepción cultural del vocablo islámico
Lápida mortuoria en forma de turbante, en mármol, también de ese país, de mediados del siglo XVI, pieza incluida en la exposición que se abrirá al público el ... «La Jornada de Oriente, Jun 15»
El PSOE pide al Gobierno que la RAE "suprima" la acepción …
Carcedo ha detallado que, en la citada edición -- puesta a la venta en octubre de 2014-- se eliminó la acepción "que estafa u obra con engaño" del término ... «Te Interesa, Apr 15»
Más de 11.000 personas piden a la RAE que cambie la acepción de …
En la segunda acepción de “síndrome” y referido al de Down, la RAE indica en su nueva edición, “anomalía congénita producida por la triplicación del ... «LaTercera, Mär 15»