Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acial" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ACIAL

La palabra acial procede de aciar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ACIAL AUF SPANISCH

a · cial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACIAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acial ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACIAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acial» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
acial

Aial

Acial

Der Klub ist ein Instrument aus einer langen Spannweite, bestehend aus zwei gezahnten Stöcken oder zwei Eisenstäben, die an einem Ende durch ein Scharnier und in der anderen durch ein Seil verbunden sind, das nach Belieben verschärft wird Zwei haftet die Oberlippe eines Tieres, um es so zu halten, daß es erlaubt ist, geschert, geschert zu werden oder etwas anderes zu tun, dem das Biest widersteht. Bild ... El acial es un instrumento de un palmo de largo formado por dos palos fuertes dentados o por dos barretas de hierro, unidas en uno de los extremos por un gozne y en el otro por una cuerda que se aprieta a voluntad, después de haber cogido entre dos palos el belfo superior de una bestia, a fin de sujetarla para que se deje herrar, esquilar o hacer otra cosa a la que la bestia se resista. Imagen...

Definition von acial im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von acial im spanischen Wörterbuch ist ein Instrument, mit dem durch Drücken einer Lippe, des oberen Teils der Schnauze oder eines Ohres der Tiere, sie stehen gelassen werden, während sie gebootet, geheilt oder geschoren werden. Eine andere Bedeutung von acial im Wörterbuch ist auch eine Peitsche, die verwendet wird, um den Trab von Bestien zu stimulieren. La definición de acial en el diccionario castellano es instrumento con que oprimiendo un labio, la parte superior del hocico, o una oreja de las bestias, se las hace estar quietas mientras las hierran, curan o esquilan. Otro significado de acial en el diccionario es también látigo que se usa para estimular el trote de las bestias.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acial» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACIAL


artificial
ar·ti·fi·cial
comercial
co·mer·cial
confidencial
con·fi·den·cial
diferencial
di·fe·ren·cial
esencial
e·sen·cial
espacial
es·pa·cial
especial
es·pe·cial
facial
fa·cial
inicial
i·ni·cial
judicial
ju·di·cial
oficial
o·fi·cial
parcial
par·cial
policial
po·li·cial
potencial
po·ten·cial
presencial
pre·sen·cial
presidencial
pre·si·den·cial
provincial
pro·vin·cial
residencial
re·si·den·cial
secuencial
se·cuen·cial
social
so·cial

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACIAL

aciaga
aciago
aciano
acianos
aciar
acíbar
acibarar
acibarrar
aciberar
acicalada
acicalado
acicalador
acicaladora
acicaladura
acicalamiento
acicalar
acicate
acicatear
aciche
acícula

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACIAL

aeroespacial
antisocial
asistencial
credencial
crucial
existencial
extrajudicial
imparcial
interracial
marcial
maxilofacial
nupcial
pericial
perjudicial
preferencial
racial
referencial
servicial
superficial
sustancial

Synonyme und Antonyme von acial auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACIAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acial instrumento palmo largo formado palos fuertes dentados barretas hierro unidas extremos gozne otro cuerda aprieta voluntad después haber cogido entre belfo superior bestia sujetarla para deje herrar oprimiendo labio parte hocico oreja bestias hace estar quietas mientras hierran curan esquilan también látigo estimular trote examen diagnóstico clínico veterinaria acial método inmovilización física más utilizado caballos consiste mango madera lazo cadena atado final coloca sobre nbsp guía ecuestre aplica presión caballo tiene efecto tranquilizante conocido como quot reacción endorfínica ello pueden usar propios dedos metal nuevo mexico todos sistemas aciales torcedores trozo aluminio cierra unos alicates unas pinzas fotos torcedor dispositivo consta enrolla alrededor tratado completo arte forjar cuando hierra animales bastan algunas sacudidas ronzal anillo

Übersetzung von acial auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACIAL

Erfahre, wie die Übersetzung von acial auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acial auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acial» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

藤壶
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acial
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Acial
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बार्नाकाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النظارات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кляпцы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cracas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barnacles
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bernacles
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

teritip
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Seepocken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フジツボ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

따개비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Barnacles
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hàu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆண் உறுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मठ्ठ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıskaç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

balani
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kleszcze do ściskania niespokojnego konia w czasie kłucia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

закрутка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ochelari
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πεταλίδες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eendmossels
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

havstulpaner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acial

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACIAL»

Der Begriff «acial» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.653 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acial» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acial
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acial».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACIAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acial» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acial» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acial auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «ACIAL»

Más puede acial que fuerza de oficial.

10 BÜCHER, DIE MIT «ACIAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acial in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acial im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Examen y diagnóstico clínico en veterinaria
Acial El método de inmovilización física más utilizado con los caballos es el acial . El acial consiste en un mango de madera de 50 cm de largo, con un lazo de cadena atado al final del mango. El lazo se coloca sobre el labio superior con una ...
Otto M. Radostits, 2002
2
OH! La Guía Ecuestre
El Acial aplica presión en el labio o belfo superior del caballo y tiene un efecto tranquilizante, conocido como la "reacción endorfínica". Para ello se pueden usar los propios dedos o un Acial de cuerda o de metal. NUEVO EN MEXICO ...
3
OH! La Guía Ecuestre
El Acial aplica presión en el labio o belfo superior del caballo y tiene un efecto tranquilizante, conocido como la "reacción endorfínica". Para ello se pueden usar los propios dedos o un Acial de cuerda o de metal. NUEVO EN MEXICO ...
4
Todos los sistemas del caballo
Aciales y torcedores Un acial es un trozo de hierro o aluminio que se cierra como unos alicates o unas pinzas en el hocico del caballo (fotos 13.46 A y B). Un torcedor es un dispositivo que consta de una cadena que se enrolla alrededor del ...
Nancy S. Loving, 2010
5
Tratado completo del arte de herrar y forjar
Cuando se hierra los animales, bastan algunas sacudidas en el ronzal del anillo central para calmarlos, sacudidas que pueden ser un poco mas fuertes , en el caso de que traten de morder ó cocear. El acial ordi'nario (fig. 106) consiste én un ...
Alfred Augustin Rey, 1859
6
Cortar y esquilar
Con tiempo y perseverancia probablemente podrá hacer toda la cabeza sin usar el acial. Sin embargo, si el caballo no tolera la máquina en ciertas zonas de la cabeza, aplique el acial al labio superior. Necesitará un ayudante experimentado ...
Valerie Watson, 2005
7
Aphorismos de cirugia
Ft- nafmente esta operacinn no es muy facil; se corta coa facilidad el borde derecho, porque se sujeta el labio de este lado con los dedos pulgar y índice de la mano izquierda ,que hacen el oficio de tenacillas ó acial; pero no se puede sujetar ...
Hermann Boerhaave, Antoine Louis, Juan Galisteo y Xiorro, 1774
8
Cholos
Me pegan con el acial 1. Ni de comer me dan, pes. Aquellas quejas, en vez de unirle sentimentalmente al pequeño despertaron en ella una furia morbosa como de venganza. Los capataces, los mayordomos, los cholos y las cholas del ...
Jorge Icaza, Manuel Corrales Pascual
9
Memorias de un venezolano de la decadencia: Castro, ...
Nereo le da de palos; y cuando ciertas noches está excitado por el cuarto creciente y habla tonterías, para obligarle a estar callado Nereo le pone un acial. .. Vosotros, jóvenes barbilindos de Las Gradillas, vosotros padres de familia de ...
José Rafael Pocaterra, Jesús Sanoja Hernández, R. J. Lovera De-Sola, 1990
10
Cirugía oral
Servicio de Periodoncia. Clinica Ferio. Madrid Barrios Robredo, José María Je/e Clinico. Servicio de Cirugia Maxilo/acial. Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Madrid Bell, William H. Cirujano Maxilo/acial. Práctica privada. Plano ...
Carlos Navarro Vila, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACIAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acial im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Acial annonce une croissance de plus de 20%, recrute et ouvre une …
“Pure Player” du test logiciel, Acial annonce un chiffre d'affaires 2015 consolidé proche de 15 millions d'euros, en croissance de plus de 20%, pour un résultat ... «Channelnews, Jun 16»
2
Voting Rights For Convicts Kicks Off Racial Political Battle
On April 22, Virginia Gov. Terry McAuliffe pulled a President Obama and issued an executive order that bypasses a Republican-majority state congress that has ... «The Alternative Daily, Mai 16»
3
Pompiers : tensions en Vallée du Cher
... de mutualisation, constitue un mauvais choix pour la sécurité d'établissements importants : hôpital, Acial, CMS de Mareuil, ZooParc, Ephad de Châteauvieux, ... «la Nouvelle République, Mär 16»
4
Acial de Lourenzá organiza tres días de ruta de tapas
Acial Lourenzá organiza para los días 18, 19 y 20 de este mes una ruta de tapas (a 1,50 euros) en la que participarán Bar Cabaleiros, Vinoteca Morrigan, ... «La Voz de Galicia, Mär 16»
5
Durante seis días se recreará fiesta popular denominada Diablada …
El alusivo disfraz se complementa con el acial o fuete, el ají o en muchos de los casos animales ya sean vivos o disecados. Tanto los diablos como el resto de ... «Ecuador Inmediato, Dez 15»
6
Tests logiciels : pour une automatisation adaptative et évolutive
Le livre blanc d'Acial sur les dix erreurs à ne pas commettre pour réussir son projet de test pointe l'automatisation comme un passage critique. Il est en effet très ... «JDN, Dez 15»
7
Decoração de Natal depende da ajuda de comerciantes em Lorena
A decoração natalina no centro de Lorena irá depender de uma parceria da prefeitura com comerciantes locais este ano. Representantes da Acial (Associação ... «Portal Meon, Okt 15»
8
CONCURSO DE COMPOSICIÓN LITERARIA RUBÉN VIZCAÍNO …
Los trabajos deben presentarse por cuadruplicado: escritos en computadora (Acial de 12 puntos a doble espacio) justificado, impresos en papel tamaño carta ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Sep 15»
9
Fermeture annuelle : elle est rarement totale
C'est aussi le cas d'Acial à Saint-Aignan, pour une durée plus longue. Un contexte particulier peut toutefois justifier le maintien de l'activité commerciale, comme ... «la Nouvelle République, Aug 15»
10
La riqueza visual indígena se expresa en el ajuar festivo
El Diablo o Aya Huma se distingue por su máscara con 12 cachos, por la camisa blanca, el zamarro y el acial para dirigir a los danzantes. También conocido ... «El Comercio, Jul 15»

BILDER ÜBER «ACIAL»

acial

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acial [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acial>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z