Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "actea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ACTEA

La palabra actea procede del latín actaea.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ACTEA AUF SPANISCH

ac · te · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACTEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Actea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACTEA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «actea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Actea

Actea

Claudia Actea, war eine befreite junge Frau des anatolischen Ursprungs, die die Sklavin von Claudia Octavia, Kaiserin und erste Frau von Nero war. Es ist nicht bekannt, ob diese Frau schon von Claudius befreit war. Sie war ursprünglich aus Kleinasien. Mit der Hilfe von Seneca und gegen die Meinung von Agrippina wird Nervers Herrin, bis Popea Sabina erscheint. Es war sie, die die Asche von Nero vor dem vertrauten Grab hinterlegt hatte. Agrippina, um die Macht zu behalten, hat eine inzestuöse Haltung gegenüber ihrem Sohn. Seneca, der die Art und Weise, wie dies dauert, gibt Eintritt in das Leben von Neron an die befreite Actea. Der Kaiser traf sie bei einem Bankett, das von General Otto angeboten wurde, da sie der Liebhaber von Otto war. Nero war fasziniert, die exotische Schönheit von Syrien, dunkle Augen und Haare zu sehen. Die Regierung von Nero ging gut bis zu dem Moment, in dem Actea erschien. Er wurde müde, nicht zu regieren, und Seneca, Esel und seine Mutter taten an ihrer Stelle. Seine Mutter wagte es sogar, in der Mitte des Senats zu sitzen. Actea verführte Nero und begann vor seinem Rat, die Zügel der Regierung zu nehmen. Claudia Actea, fue una joven liberta de origen anatolio que fue esclava de Claudia Octavia, emperatriz y primera esposa de Nerón. No se sabe si esta mujer era ya liberta de Claudio. Era originaria de Asia Menor. Con ayuda de Séneca y en contra de la opinión de Agripina se convierte en amante de Nerón, hasta que aparece Popea Sabina. Fue ella quien depositó las cenizas de Nerón ante la tumba familiar. Agripina, por deseo de conservar el poder, tiene una actitud incestuosa con su hijo. Séneca, al ver el camino que toma esto, da entrada en la vida de Neron a la liberta Actea. El emperador la conoció en un banquete que ofreció el general Otón, ya que la joven era amante de éste. Nerón quedó cautivado al ver la belleza exótica de la siria, de ojos y cabellos oscuros. El gobierno de Nerón fue bien hasta el momento en que apareció Actea. El se cansó de no gobernar y de que Séneca, Burro y su madre lo hiciesen en su lugar. Su madre incluso se atrevió a pretender tomar asiento en medio del Senado. Actea sedujo a Nerón y, ante sus consejos, él comenzó a tomar las riendas del gobierno.

Definition von actea im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Spanisch actea yezgo. En el diccionario castellano actea significa yezgo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «actea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACTEA


alcabtea
al·cab·te·a
altea
al·te·a
atea
te·a
azotea
a·zo·te·a
batea
ba·te·a
dialtea
dial·te·a
dragontea
dra·gon·te·a
filistea
fi·lis·te·a
garrapatea
ga·rra·pa·te·a
gigantea
gi·gan·te·a
hetea
he·te·a
hicotea
hi·co·te·a
jicotea
ji·co·te·a
letea
le·te·a
matea
ma·te·a
montea
mon·te·a
nabatea
na·ba·te·a
platea
pla·te·a
poliantea
po·lian·te·a
tea
te·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACTEA

acta
actante
actinia
actínica
actínico
actínido
actinio
actinismo
actinógrafo
actinología
actinometría
actinométrica
actinométrico
actinómetro
actinomices
actinomicosis
actinomorfa
actinomorfo
actinopterigio
actinota

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACTEA

área
argéntea
asamblea
azutea
bráctea
cáctea
corea
correa
crea
ea
efratea
espéltea
europea
glútea
guinea
láctea
línea
tea
poplítea
semigarrapatea

Synonyme und Antonyme von actea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACTEA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «actea» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von actea

MIT «ACTEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

actea cimicaria yezgo homeopatia solar claudia actea joven liberta origen anatolio esclava octavia emperatriz primera esposa nerón sabe esta mujer claudio originaria asia menor ayuda séneca materia medica clinica racemosa tenemos médica homeopática variedades spicata última puede tratada pocas palabras obra sobre articulaciones especialmente pequeñas como nbsp lecciones regula caso dolores manera presentan después aquellos descritos normales paciente impresionable durante parto cosa más pequeña provocar detención alejandro dumas acté roma griega descubre quién verdaderamente entregado amor conocer perversiones corte romana busca regresar amada corinto noche rescatada pablo drama cinco actos prosa homeopático urgencia reglas agravación antes pulsatilla tensis sudores nocturnos reumatismo crónico taxus baccata transpiración mejoría franciscea uniflora pontifex maximus aquello valió algunos enemigos sólo entre cortesanos sino gente

Übersetzung von actea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACTEA

Erfahre, wie die Übersetzung von actea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von actea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «actea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Actea
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

actea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Actes
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ACTEA
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Actea
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Actea
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Actea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Actea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Actea
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Actea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Actea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Actea
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Actea
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Actea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Actea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Actea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Actea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Actea
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Actea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ACTEA
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Actea
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ACTEA
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Actea
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Actea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Actea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ACTEA
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von actea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACTEA»

Der Begriff «actea» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.506 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «actea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von actea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «actea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACTEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «actea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «actea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe actea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACTEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von actea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit actea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Materia Medica Clinica
Actea racemosa. Tenemos en la Materia Médica Homeopática, dos variedades de Actea : Actea racemosa y Actea spicata. Esta última puede ser tratada en pocas palabras: Obra sobre las articulaciones, especialmente las pequeñas, como ...
Farrington, 2001
2
Lecciones de materia médica homeopática
La Actea regula en tal caso los dolores, de manera que los que se presentan después de aquellos descritos, son normales. La paciente de Actea. es tan impresionable durante el parto, que la cosa más pequeña puede provocar la detención ...
James Tyler Kent, 2003
3
Alejandro Dumas: Vida y obra
Actea. (Acté,. 1839). Roma, la griega descubre a quién verdaderamente le ha entregado su amor. Al conocer las perversiones de la corte romana, busca la manera de regresar a su amada Corinto. Una noche es rescatada del mar por Pablo, ...
Mercedes Balda y Manuel Galguera
4
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Reglas, agravación antes: Actea racemosa 4CH. Reglas, agravación después: Pulsatilla pra- tensis 5 CH. Sudores nocturnos con reumatismo crónico: Taxus baccata 5 CH. Transpiración, mejoría: Franciscea uniflora 5CH. N.B. Uno de los ...
Louis Pommier, 2002
5
Pontifex Maximus
Aquello le valió a Actea algunos enemigos, no sólo entre los cortesanos, sino entre la gente del pueblo llano, que veía con malos ojos el favoritismo que la concubina del emperador dispensaba a unos extranjeros cuya lealtad hacia Roma ...
Antonio Perez Omister
6
Quo Vadis
Solo se encargó de recomendar a Actea, la antigua amante de Nerón, el cuidado de Ligia. Por su bondad y por lo que había representado en el palacio, disfrutaba de ciertos privilegios en la corte. Ligia debía asistir a un banquete en casa del ...
Enrique Sienkiewicz, 1955
7
LA Homeopatia Practica:
+ EPILEPSIA: Actea, Bufo, Caulophyllium, Oenanthe. + EPISTAXIS: Actea, Bryonia, Melilotus, Natr. sulf., Senecio. + ESTREÑIMIENTO: Silícea. + fiebre: SEPIA. + LUMBAGO: Kali carb., Viburnum. + ERUPCIONES: Graphites, Psorinum , ...
Claude Binet, 2001
8
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Tiene el cáliz cuadrilillo , la corola de cuatro pétalos; su fruto es una baya unilocular , y sus semillas semiorbiculares. Sus especies mas notables son : Actúa americana, l'ursli. ; Brachipelala Dic; Rubra, Willd., Spicata, Midi. ; Actea deespiga ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
9
Materia Medica Homeopatica
Neuralgia del plexo lumbar: Bryonia, 133; Rhus t., 127; Actea rae, 206; Rhododendron, 333; Arnica, 122; Belladonna, 32. Neuralgia del corla: Belladonna, 32. Inflamación Remedios generales para la neuritis: Aconitum, 15; Belladonna, Í9; Ar- ...
George Royal, 1999
10
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
1.a Actea en espiga: falso eléboro negro', actea spicala. Planta que crece en las montañas do Europa: 2.a Actea en racimo«; atíea race- mosa L. cimicifuga racemosa Таг. Vegetal de la América septentrional. La raiz de la primera se emplea ...
François Laurent Marie Dorvault, 1853

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACTEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff actea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Olivier Lopez monte du Pommerat à l'Actea
Réservations sur actea[email protected]. Tags : Calvados · Normandie · 100 NUM. Calvados. 16/06. Football. Blaise Matuidi, parrain de la Perronne Cup. 15/06. «Ouest-France, Jun 16»
2
Your garden in May: Sean Murray's latest tips for North East gardeners
I came across Actea simplex James Crompton in a client's garden last year, its white spiralling flowers at 1-2 metres and its strong honey scent just about ... «ChronicleLive, Mai 16»
3
Unict, risultati delle elezioni d'ateneo Al senato successo Libertas e …
L'associazione Actea raccoglie le simpatie del vicesindaco di Catania Marco Consoli, la lista del Pd quella della presidente del Consiglio Francesca Raciti ... «MeridioNews - Edizione Catania, Mai 16»
4
El concejal de Promoción Industrial defiende la reactivación del …
... Sigifredo Benavides, ha expresado su satisfacción por la oferta que ha presentado la multinacional americana Actea Energy Holding para la reactivación de ... «Bembibre Digital, Apr 16»
5
El alcalde de Bembibre aclara que hay más ofertas por Cel Celis y …
Sobre la intención de la multinacional americana Actea Energy Holding de hacerse con la planta, para el que ya han constituido una sociedad denominada ... «Infobierzo.com, Apr 16»
6
Una multinacional, dispuesta a salvar una de las mayores fábricas …
La multinacional americana Actea-Energy Holding está dispuesta a rescatar a una de las mayores fábricas de producción de placas solares de Castilla y León. «El Correo de Burgos, Apr 16»
7
Découvrez le programme du festival "En attendant l'éclaircie"
Du 8 au 12 février 2016, à Caen (Calvados), Actea organise la 4e édition de « En Attendant l'éclaircie ». Ce festival est dédié aux artistes en devenir et en quête ... «Côté Caen, Feb 16»
8
Le festival « En attendant l'éclaircie », à Caen. Coup de pouce aux …
Du 8 au 12 février 2016, à Caen (Calvados), Actea organise la 4e édition de « En Attendant l'éclaircie ». Ce festival est dédié aux artistes en devenir et en quête ... «Normandie-actu, Feb 16»
9
Homeopatía como ayuda durante el embarazo y en el parto
... del cuello, previene las hemorragias y/o disminuye el sangrado y alivia los dolores, con medicamentos como Caullophyllum y Actea Racemosa, entre otros. «eldia.es, Jan 16»
10
El coro Enchiriadis graba un disco para celebrar su décimo …
... la organista Natividad Soguero, la arpista Isabel Maicas, el zanfonista Marc Egea, la percusionista Actea Jiménez... El disco que prácticamente acabarán de ... «Heraldo.es, Jul 15»

BILDER ÜBER «ACTEA»

actea

REFERENZ
« EDUCALINGO. Actea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/actea>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z