Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hicotea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HICOTEA AUF SPANISCH

hi · co · te · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HICOTEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hicotea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HICOTEA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hicotea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Trachemys callirostris

Trachemys callirostris

Die Hicotea oder Jicotea ist eine Schildkröte der Familie der emídidos, die in den sumpfigen Zonen des Nordens von Kolumbien und im Süden von Mexiko lebt. Es präsentiert zwei Unterarten: Trachemys callirostris callirostris, von größerer Farbe und postorbitalen Fleck gut getrennt vom Auge; Und Trachemys callirostris chichiriviche, größere, mehr gedämpfte Farbe, postorbitalen Spot mehr langgestreckt, die fast das Auge berührt und Fleck des kleinsten Plastrons. La hicotea o jicotea es una tortuga de la familia de los emídidos, que vive en las zonas cenagosas del norte de Colombia, y el sur de México. Presenta dos subespecies: Trachemys callirostris callirostris, de mayor colorido y mancha postorbital bien separada del ojo; y Trachemys callirostris chichiriviche, más grande, de color más apagado, mancha postorbital más alargada que casi toca el ojo y mancha del plastrón más reducida.

Definition von hicotea im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von hicotea im Wörterbuch ist chelonen Reptil der Familie der Emídidos, die in Amerika wächst. Es ist etwa 30 cm lang und essbar. En el diccionario castellano hicotea significa reptil quelonio de la familia de los Emídidos, que se cría en América. Tiene unos 30 cm de longitud, y es comestible.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hicotea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HICOTEA


actea
ac·te·a
alcabtea
al·cab·te·a
altea
al·te·a
atea
te·a
azotea
a·zo·te·a
batea
ba·te·a
dialtea
dial·te·a
dragontea
dra·gon·te·a
filistea
fi·lis·te·a
garrapatea
ga·rra·pa·te·a
gigantea
gi·gan·te·a
hetea
he·te·a
jicotea
ji·co·te·a
letea
le·te·a
matea
ma·te·a
montea
mon·te·a
nabatea
na·ba·te·a
platea
pla·te·a
poliantea
po·lian·te·a
tea
te·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HICOTEA

hibridar
hibridez
hibridismo
brido
hibridoma
hibuerense
hibuero
hicaco
hicadura
hico
hidalga
hidalgamente
hidalgo
hidalguense
hidalguez
hidalguía
hidátide
hidatídica
hidatídico
hidatidosis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HICOTEA

área
argéntea
asamblea
azutea
bráctea
cáctea
corea
correa
crea
ea
efratea
espéltea
europea
glútea
guinea
láctea
línea
tea
poplítea
semigarrapatea

Synonyme und Antonyme von hicotea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HICOTEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hicotea jicotea tortuga familia emídidos vive zonas cenagosas norte colombia méxico presenta subespecies trachemys callirostris mayor colorido mancha postorbital bien separada chichiriviche más grande color apagado alargada casi reptil quelonio cría américa tiene unos longitud comestible guía para manejo conservación aprovechamiento sostenible como símbolos resistencia larga vida sabiduría conocimiento camino ligadas cultura pueblos tortugas parte nuestra cotidianidad ellas promisoria importante sólo ayuda nbsp cuentos negros cuba hicotea estaba leyendo quot habana ilustrada orilla arroyo donde compadre caballo blanco veces día beber buenos días comadre dijo miró fijamente encima lentes plan orientado voces mujeres letras cubanas joven atrevió detenerla mano apagando canto después arere corrió mucho corazón temblaba dedos crispados palabra hablada escrita mito fabula

Übersetzung von hicotea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HICOTEA

Erfahre, wie die Übersetzung von hicotea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hicotea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hicotea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hicotea
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hicotea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hicotea
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hicotea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hicotea
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hicotea
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hicotea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hicotea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hicotea
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hicotea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hicotea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hicotea
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hicotea
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hicotea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hicotea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hicotea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hicotea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hicotea
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hicotea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hicotea
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hicotea
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hicotea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hicotea
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hicotea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hicotea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hicotea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hicotea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HICOTEA»

Der Begriff «hicotea» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.099 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hicotea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hicotea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hicotea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HICOTEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hicotea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hicotea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hicotea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HICOTEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hicotea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hicotea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guía para la cría, manejo y aprovechamiento sostenible de ...
Como símbolos de resistencia, de larga vida, de sabiduría y conocimiento del camino y ligadas a la cultura de los pueblos las tortugas son parte de nuestra cotidianidad La hicotea, una de ellas, promisoria e importante, no sólo ayuda a ...
Jaime L. de la Ossa Velázquez, M. Mercedes, 2003
2
Cuentos negros de Cuba
Hicotea estaba leyendo "La Habana Ilustrada" a la orilla del arroyo donde Compadre Caballo Blanco, dos veces al día, iba a beber. — "Buenos días, Comadre Hicotea" — dijo el Caballo. Hicotea lo miró fijamente por encima de los lentes y, ...
Lydia Cabrera, 1989
3
Voces de mujeres en las letras cubanas
Sólo Hicotea que era joven, se atrevió a detenerla en el camino. "En la mano del rey se fue apagando el canto. Después Arere corrió mucho y el corazón le temblaba; temblaba en el canto, temblaba en los dedos crispados del rey, y su ...
Raquel Romeu, 2000
4
De la palabra hablada a la palabra escrita: Mito, fabula y ...
geográfica de la misma, pues la comadre Hicotea lee “La Habana Ilustrada”, revista cubana del siglo XIX “a la orilla del arroyo donde Compadre Caballo Blanco, dos veces al día iba a beber” (147). Ese día Hicotea responde fríamente y con ...
Guillermo Martinez, 2008
5
Plantas medicinales de Puerto Rico: folklore y fundamentos ...
HIERBA. DE. HICOTEA. POLYGONACEAE Polygonum punctatum Ellis Water smartweed Hierba anual o perenne, común en las orillas de ríos, riachuelos, lagunas y en sitios cenagosos. Crece de 3 a 12 dm. de alto, de hojas alternas, de 3 a ...
Esteban Núñez Meléndez, 1982
6
Amphibians and reptiles of Puerto Rico
Hay quien dice que la voz "hicotea" probablemente se deriva del griego Eikotea, "me parezco a una diosa", una posible referencia al delicioso sabor de su carne, pero hicotea parece ser, realmente, una voz indígena que nada tiene que ver ...
Juan A. Rivero, 1998
7
Estudios lingüísticos cubanos II: Homenaje a Leandro Caballero
También hay dos nombres, Hicotea y Levisa, que no siempre se escriben con igual ortografía. De ellos nos comenta Zayas: Hicotea. Usado a veces por Jicotea , que era la pronunciación usada por los cubanos, según Oviedo. En 1608, el ...
Milagros Aleza Izquierdo, 2002
8
Los brujos de Ilamatepeque
—¡Son hechiceros! ¡Me mataron a mi nana con una toma! ¡Cuando murió botó de la panza un agual bárbaro y después una hicotea vivita! ¡Dios me guarde: una hicotea le habían metido en la panza los brujos a mi nana! —¡Ayayay, qué ...
Ramón Amaya-Amador, 1959
9
Caribe
superioridad de Hicotea: Hicotea había encontrado refugio bajo una pila de ñames y cada vez que alguien va a retirar un ñame, Hicotea vocifera como si fuera la dueña de ese lugar. La gente, muy asustada, cree que es el ñame el que habla ...
10
Pinceladas 1e (Advanced Latin
frente, si no era Hicotea: Hicotea que estaba enamorado de la mujer del rey, de Arere Marekén. Un día, por el camino sólo venía la reina... Hicotea, escondido en un matojo ya oía el oro de sus manillas y un oleaje de enaguas y volantes ...
Gloria Bautista Gutiérrez, Norma Corrales-Martin, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HICOTEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hicotea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alerta por consumo de huevos de iguana y carne de hicoteas
En mercados populares como Bazurto, en Cartagena, por estos días es fácil conseguir carne de hicotea y huevos de iguana. La hicotea se comercializa entre ... «ElTiempo.com, Mär 16»
2
Desmantelan comercializadora de carne de hicotea en Córdoba
La Policía Metropolitana de Montería desmanteló en la vereda Babilla, área rural de la capital cordobesa, una comercializadora de carne de hicotea que para ... «El Heraldo, Mär 16»
3
Carne, caparazón o piel ?
La iguana, la hicotea y otras especies de tortugas, han entrado en la lista de los animales en vía de extinción en Colombia por su caza indiscriminada en ... «El Universal - Colombia, Mär 16»
4
Armada recupera hicoteas vivas e incauta carne de chiguiro en ...
... interdicción y seguridad fluvial, unidades de la Armada Nacional hallaron especies protegidas, entre ellas hicoteas vivas y carne de chigüiro, que pretendían ... «El Universal - Colombia, Mär 16»
5
Ambientalistas se unen para evitar que se consuma hicotea y ...
En el caso de las hicoteas, ellas tienen un crecimiento y desarrollo lento, indiscriminadamente las cazan y no les permiten llegar a su etapa reproductiva”, ... «Publimetro Colombia, Mär 16»
6
El alto costo ecológico que hay detrás de la "comida de monte"
Hicotea, pato, armadillo, iguana, entre otros alimentos exóticos y atractivos para muchos costeños, siguen dentro del menú cuaresmal, pese a ser un placer ... «El Universal - Colombia, Mär 16»
7
Policía de Córdoba capturó a tres personas y recuperó 286 hicoteas
Uniformados del Grupo de Protección Ambiental y Ecológica, decomisaron 286 hicoteas que iban a ser comercializadas en esta zona del departamento. «LA RAZÓN.CO, Mär 16»
8
Decomisan hicoteas que estaban listas para el caldero
La Policía del Atlántico recuperó 51 hicoteas que se encontraban listas para ser comercializadas, en restaurantes de Barranquilla donde su carne es apetecida, ... «ElTiempo.com, Feb 16»
9
Un total de 9 Tiburones Nodriza y 31 Tortugas Hicoteas fueron ...
En el humedal de Malambo, en el departamento del Atlántico, fueron liberadas 23 tortugas de la especie hicotea que “estaban listas para ser comercializadas”, ... «Minuto30.com, Feb 16»
10
Policía en Córdoba recuperó 35 Tortugas Hicoteas con un valor ...
La Policía del departamento de Córdoba adelanta diferentes operativos de registro y control contra los traficantes ilegales de recursos naturales, con los cuales ... «Minuto30.com, Feb 16»

BILDER ÜBER «HICOTEA»

hicotea

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hicotea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hicotea>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z