Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dialtea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DIALTEA

La palabra dialtea procede de dia- y altea.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DIALTEA AUF SPANISCH

dial · te · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIALTEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dialtea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIALTEA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dialtea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dialtea im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Dialysat bedeutet Salbe, die hauptsächlich aus der Wurzel von Altea besteht. En el diccionario castellano dialtea significa ungüento compuesto principalmente de la raíz de altea.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dialtea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DIALTEA


actea
ac·te·a
alcabtea
al·cab·te·a
altea
al·te·a
atea
te·a
azotea
a·zo·te·a
batea
ba·te·a
dragontea
dra·gon·te·a
filistea
fi·lis·te·a
garrapatea
ga·rra·pa·te·a
gigantea
gi·gan·te·a
hetea
he·te·a
hicotea
hi·co·te·a
jicotea
ji·co·te·a
letea
le·te·a
matea
ma·te·a
montea
mon·te·a
nabatea
na·ba·te·a
platea
pla·te·a
poliantea
po·lian·te·a
tea
te·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DIALTEA

dialisépala
dialisépalo
diálisis
dialítica
dialítico
dializador
dializar
dialogador
dialogadora
dialogal
dialogante
dialogar
dialógico
dialogismo
dialogística
dialogístico
dialogizar
diálogo
dialoguista
diamagnético

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DIALTEA

área
argéntea
asamblea
azutea
bráctea
cáctea
corea
correa
crea
ea
efratea
espéltea
europea
glútea
guinea
láctea
línea
tea
poplítea
semigarrapatea

Synonyme und Antonyme von dialtea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIALTEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dialtea ungüento compuesto principalmente raíz altea cahiers linguistique hispanique médiévale mesmo muger avia grand tiempo pades çia grande dolor cabeça frente pulsos sobre sano antiguo theorica recoge nbsp methodo coleccion reposicion medicinas vnguento reprehende nicolao manera componeile como hará bué namethodo mucilago mezcla goma yedra tractado breve mediçina todas enfermedades iiumido dialtea cada cosa onças moniaco deshecho vinagre fuertc media cuajcnlo çcra quan estas opilaciones antiguas île cmplastro para júturas conoce ñola tiene fimple dialtca haga vafos tierra vidi iados vngueuto aureo ibid cirugia methodica chymica reformada cocimiento cuerno ciervo cardo santo raices

Übersetzung von dialtea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIALTEA

Erfahre, wie die Übersetzung von dialtea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dialtea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dialtea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dialtea
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dialtea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dialect
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dialtea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dialtea
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dialtea
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dialtea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dialtea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dialtea
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dialtea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dialtea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dialtea
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dialtea
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dialtea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dialtea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dialtea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dialtea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dialtea
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dialtea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dialtea
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dialtea
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dialtea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dialtea
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dialtea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dialtea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dialtea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dialtea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIALTEA»

Der Begriff «dialtea» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.822 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dialtea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dialtea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dialtea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIALTEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dialtea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dialtea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dialtea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIALTEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dialtea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dialtea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
E la dialtea eso mesmo». CHI 154r2 «Una muger que avia grand tiempo que pades- çia muy grande dolor en la cabeça que vn tan- do la frente & los pulsos sobre los con dialtea que sano del dolor antiguo». GIL 6r47 La Theorica recoge el ...
2
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
Vnguento dialtea, fe reprehende Nicolao en la manera de componeile, i ' fol. 395. col. i. Vnguento dialtea como fe hará có bué - namethodo el mucilago que led- be,fol.395. col.i. Vnguento dialtea como fe mezcla la goma, yedra, y como fe ...
Luis de Oviedo, 1622
3
Tractado breve de mediçina y de todas las enfermedades
Iiumido y Dialtea de cada cosa dos onças, Ar- moniaco deshecho cn vinagre fuertc media 5 ça, cuajcnlo con çcra, y es m u y bue no. Quan do estas opilaciones Con antiguas, vso y o de e île cmplastro.y para vn dolor de júturas.y pa ra el de la ...
‎2003
4
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
Ungüento dialtea como fe mezcla la, goma, yedra , y como fe conoce el vnguento que ñola tiene, fol. 3P7«. col.ï. Vnguento dialtea fimple,fol.^p7. col.t Vnguento dialtca fe haga en vafos de tierra vidi iados,fol.3P7.col.ï. Vngueuto aureo,ibid.
Luís de Oviedo, 1692
5
Cirugia methodica chymica reformada
R. Cocimiento de cuerno de ciervo , de cardo santo , raices de gramma , y de peregil ^iiij. ojos de cangrejo preparados , y sal de agenjos , ana T)st. xarave de dialtea simple 5j. espíritu de sal armoniaco ,y tintura de marte aperitiva, ana got. vj.
Francisco SUAREZ DE RIBERA, 1722
6
Obras de Albeyteria: primera, segunda y tercera parte
Resina de pino, media libra , trementina otra media , sebo de riñonada de castrón, ù de carnero , media libra , manteca de vacas , quatro onças, vnro de ca :aJlo, dos onças , vnto de puerco, dos o ocas , otras dos on- ças de dialtea: cueza, ...
Martín Arredondo, Juan de Valdés ((Viuda de) (Madrid)), 1669
7
Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal y particular ...
También es buena 1л dialtea mojada con polvos delirio. Paralo mifmo aprouechan los reír^»/ foluciuos,que hemos dicho arriba. La tercera es,los lamparones,ô excrece- çias que no fe refuel vemantes biefe vàn fu puranth); liémosles de ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Andrés de Tamayo, 1674
8
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Dialtea. Se desconoce la composición de este ungüento tan famoso en siglos anteriores, a pesar de la información facilitada en drae01: 'Med. Ungüento compuesto principalmente de la raíz de altea' y en due: 'Farm. Ungüento compuesto ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
9
Libro de albeiteria: En el qual se trata del cavallo, mulo y ...
y trcmentina,y dialtea,€ardenillo , alcre- cos^y en lo s campos le darás fus botones uiíle,y almartaga,y azogue, lea todo del'- de fuego pequeños ,y ai tercero dia vnta- hecho en vno,y moja en ello yn hilbpo de le con azeitCihafta que ialga el ...
Fernando Calvo, Juan de San Vicente, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1657
10
Primera y segunda parte de la Cirugia vniversal, y ...
Tam- no transversal , que fe cortarían muchas ve- bien es buena, la dialtea mojada con polvos nas,arterias, y nervios, de loqual fe seguir i i delirio. Para lo mis no aprovechan los re- grandcs accidentes : aunque si estáñenlas solutivos , que ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Vicente Cabrera ((Valencia)), 1703

BILDER ÜBER «DIALTEA»

dialtea

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dialtea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dialtea>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z