Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garrapatea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GARRAPATEA AUF SPANISCH

ga · rra · pa · te · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARRAPATEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garrapatea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARRAPATEA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garrapatea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schrott

Garrapatea

Ein Schrott oder Quar ist eine musikalische Figur, die 1/128 des Wertes der runden Figur entspricht. Es erhält den Namen hundert achtundzwanzigste Note im amerikanischen Englisch und die Konfessionen von semihemidemisemiquaver oder quasihemidemisemiquaver in britischem Englisch. Una garrapatea o cuartifusa es una figura musical que equivale a 1/128 del valor de la figura redonda. Recibe el nombre de hundred twenty-eighth note en inglés americano y las denominaciones de semihemidemisemiquaver o quasihemidemisemiquaver en inglés británico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garrapatea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARRAPATEA


atea
te·a
batea
ba·te·a
efratea
e·fra·te·a
matea
ma·te·a
nabatea
na·ba·te·a
platea
pla·te·a
semigarrapatea
se·mi·ga·rra·pa·te·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARRAPATEA

garrama
garramar
garrampa
garrancha
garranchada
garranchazo
garrancho
garranchuelo
garrapata
garrapatear
garrapatero
garrapato
garrapatón
garrapatosa
garrapatoso
garrapiña
garrapiñada
garrapiñado
garrapiñar
garrapo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARRAPATEA

actea
altea
argéntea
azotea
bráctea
dialtea
dragontea
filistea
gigantea
glútea
hetea
hicotea
jicotea
láctea
letea
tea
montea
poliantea
poplítea
tea

Synonyme und Antonyme von garrapatea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARRAPATEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

garrapatea cuartifusa figura musical equivale valor redonda recibe nombre hundred twenty eighth note inglés americano denominaciones semihemidemisemiquaver quasihemidemisemiquaver británico léxico música ganze ganzenote taknote nota usada sólo ocasionalmente mitad semifusa treinta garrapateas equivalen negra indios méxico antología ustedes mujeres malas deberían mandarles cartita vamos mandar dice mujer levantándose toma carbón unas líneas trozo periódico secretario ardilla lleve carta liquidador

Übersetzung von garrapatea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARRAPATEA

Erfahre, wie die Übersetzung von garrapatea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von garrapatea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garrapatea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

涂鸦
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

garrapatea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scrap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आड़ी-तिरछी रेखाएं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشخبطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

строчит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rabiscos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হিজিবিজি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gribouillis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contengan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kritzeleien
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

落書き
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

낙서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scribbles
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scribbles
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிறுக்கல்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खरडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karalamalar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scarabocchi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bazgroły
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

строчить
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mâzgăleli
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μουντζούρες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kriebels
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klotter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skriblerier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garrapatea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARRAPATEA»

Der Begriff «garrapatea» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.238 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garrapatea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garrapatea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garrapatea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARRAPATEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «garrapatea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «garrapatea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garrapatea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARRAPATEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garrapatea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garrapatea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico de música
Ganze; Ganzenote; ganze Taknote [Al.] Redonda. garrapatea Nota, usada sólo ocasionalmente, que equivale a la mitad de una semifusa. Treinta y dos garrapateas equivalen a una negra; 128 garrapateas equivalen a una redonda.
Roy Bennett, 2003
2
Los indios de México: antología
Ustedes, mujeres, son malas. Deberían mandarles una cartita. — Sí, se las vamos a mandar — dice una mujer, y levantándose toma un carbón y garrapatea unas líneas en un trozo de periódico. Que el secretario de la ardilla les lleve la carta.
Fernando Benítez, 2000
3
El liquidador
Baja la mirada y garrapatea algo en su cuaderno. Intento ver sus notas, para comprobar si realmente haescrito la palabra «putas»,pero estoy demasiadolejos ysu letraes demasiado pequeña. —En cualquier caso —digo—, llevo sobrio dos  ...
Matthew Klein, 2013
4
Siempre se mira al cielo
(Ahora iré al consultorio, aunque sea temprano para abrirlo y, como lo hago siempre, me quede hojeando los papeles revueltos que la secretaria garrapatea con las citas, los nombres, los primeros datos del historial de los pacientes.
Eliécer Cárdenas Espinosa, Eliecer Cárdenas, Antonio Sacoto, 1995
5
Cólico miserere
(El mar garrapatea siglo tras siglo el grado ochentamil de la escritura). No obstante, es preferible, y eso es lo que yo hago, madre o gran sopa cósmica dentro de cuyo frío están hirviendo siempre mil elefantes vivos, besar el morbo sacro de la ...
Gustavo Espinosa, 2009
6
Informe Final de la Consultoria en Comunicacion Y Educacion ...
Detorminar su Atribución geográfica • Puntualizar aspectos epidemiológico» de Plropiasmooio y A na pl osmosis. • Conocer los épocas de mayor abundancia do garrapatos. • Determinar la importancia del ganado real« tonto а garrapatea.
7
Teatro por la identidad: antología
antología. garrapatea unos pasos. Ella sí sabe y lo lleva. Final con ¡chan chán!) ¡ Bárbaro, abuelo! ¡Muy bien! ¡Te felicito! Alfredo.- Pasame una silla que ya no estoy para estos trotes... (Mientras se sienta.) Este año no diste muchas materias.
‎2009
8
Hemingway en Cuba
Todo el día garrapatea papel, gasta la mercancía y arma banquetes, no es como nosotros." Después Steinhart se la pasó sonsacando que de dónde había conseguido Papa los cañones que habían disparado en la despedida. Papa dijo que ...
Yuri Páporov, 1993
9
Obras para la escena
¿La Srta. Claudel? FUNCIONARIO. Pues así es. Y no ha intentado ocultarlo. Sus señas están allí. DUPONT. Yo... yo FUNCIONARIO. Nada, nada, a esa gente ridícula que pretende ser gran artista no bien garrapatea un papel o fabrica un ...
Sara Joffré, 2002
10
Ciudades
Maruca y Teodorita Carvajales andan noviando. A Teodorita la festeja hace muchos meses Enrique Martel, un joven santafecino que garrapatea papeles en el Cabildo y compone versos maravillosos. Se cartea él continuamente con Carlos ...
Mateo Booz, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARRAPATEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garrapatea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Desvarío sobre la vejez
... me dedico a ennietecer, desde su eternidad de paja, otro espantapájaros, reencarnación del primero, sonríe en su rincón viéndome garrapatear estas líneas. «El Colombiano, Aug 16»
2
El sueño de Miranda
Un año antes de la muerte del Precursor, un exiliado a quien consumen la miseria pecuniaria y la fisiológica garrapatea una carta en Jamaica. Lo persiguen ... «ALAI - América Latina en Movimiento, Jul 16»
3
Ya llegó el 20 de julio…
Es lo unico que garrapatea el ladron de las acciones de Ecopetrol, o Heroe de Invercolsa, como tan graciosamente lo llama el popiulacho. Le dieron en la jeta ... «Las2orillas, Jul 16»
4
Deseo afrodisíaco y tortura
... momento de garrapatear artículos. En Amsterdam, Países Bajos, hay dos lugares rocambolescos, mejor dicho, curiosos: el Museo del Sexo y el de la Tortura. «El Universal, Jul 16»
5
La mirada de Rimbaud
... al inicio de su poema, el “concierto de consonantes”; lo que explica muy bien Jorge Boccanera cuando escribe: “Rimbaud garrapatea, ensucia cuadernos, ... «Prometeo, Jul 16»
6
“En Siria luchamos por toda la humanidad”
... apoyo de artillería en el frente de batalla, transmitidas a gritos por soldados, y garrapatea sobre sus mapas de computadora para verificar sus coordenadas y ... «La Jornada San Luis, Jul 16»
7
La Laguna celebra la Fiesta de la Música
... de la Escuela Daute de la Isla Baja, de la Escuela Municipal de Granadilla y también de escuelas de música privadas como Garrapatea o el Centro de Arte ... «La Opinión de Tenerife, Jun 16»
8
Los beneficios culturales de las redes sociales para lectores y ...
Al principio, quizá se garrapatea en una libreta; luego, si uno tiene los años suficientes, se introducen los datos en algún programa de archivos del viejo ... «Hipertextual, Jan 16»
9
Concierto de Voz y Piano el próximo sábado en Valle Gran Rey
En la actualidad es profesora de piano y lenguaje musical en la escuela de música La Garrapatea. Ha cooperado con el Coro de Cámara de Tenerife y con la ... «GomeraVerde.com, Okt 15»
10
Cómo sobrevivir a tu primer libro
Un joven poeta tenía ya meses escribiendo pudorosos versos en servilletas de cafés bohemios, tickets de compra (como en el que comienzo a garrapatear ... «LetrasLibres.com, Okt 15»

BILDER ÜBER «GARRAPATEA»

garrapatea

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garrapatea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/garrapatea>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z