Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ahorcadura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AHORCADURA AUF SPANISCH

a · hor · ca · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AHORCADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ahorcadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AHORCADURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ahorcadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ahorcadura im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ahorcadura im Wörterbuch hängt. En el diccionario castellano ahorcadura significa acción de ahorcar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ahorcadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AHORCADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AHORCADURA

ahora
ahorcable
ahorcada
ahorcadiza
ahorcadizo
ahorcado
ahorcadora
ahorcajar
ahorcajarse
ahorcamiento
ahorcaperros
ahorcar
ahorita
ahoritica
ahoritita
ahormar
ahornagamiento
ahornagar
ahornagarse
ahornar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AHORCADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyme und Antonyme von ahorcadura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AHORCADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ahorcadura acción ahorcar medicina legal elementos ciencias forenses siguiendo algunos autores distinguiremos entre suicidio homicidio accidente suplicio ahorcadura forma más corriente este acto dadas facilidad efectividad nbsp muerte violenta inspección ocular cuerpo delito desde antiguo está completamente demostrada posibilidad suspensión incompleta innumerables observaciones cambio estrangulación orfila jornadas anuales sociedad española valladolid martínez baza vega gutiérrez garda cañizo fernández cátedra mediana toxicología universidad introduccion produce porque torno mecanismo manual

Übersetzung von ahorcadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AHORCADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von ahorcadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ahorcadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ahorcadura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ahorcadura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hanging
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फांसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معلق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подвешивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enforcamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝুলন্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

suspendu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tergantung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufhängen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

垂れ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교수형
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hanging
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

treo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொங்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फाशी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

asılı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

appeso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiszące
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підвішування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agățat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρέμασμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hängande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

henger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ahorcadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AHORCADURA»

Der Begriff «ahorcadura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.788 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ahorcadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ahorcadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ahorcadura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AHORCADURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ahorcadura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ahorcadura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ahorcadura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AHORCADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ahorcadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ahorcadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
MEDICINA LEGAL : ELEMENTOS DE CIENCIAS FORENSES
Siguiendo a algunos autores, distinguiremos entre ahorcadura-suicidio, ahorcadura-homicidio, ahorcadura-accidente y ahorcadura- suplicio. Ahorcadura -suicidio es la forma más corriente en este acto, dadas su facilidad y efectividad;  ...
Osvaldo Romo Pizarro, 2000
2
La muerte violenta: inspección ocular y cuerpo del delito, ...
INSPECCIÓN OCULAR Y CUERPO DEL DELITO 402 da desde antiguo; hoy está completamente demostrada la posibilidad de ahorcadura por suspensión incompleta, por innumerables observaciones. En cambio, por estrangulación ...
Olegario Somoza Castro, 2004
3
Orfila 4, 1990: IV Jornadas anuales de la Sociedad Española ...
EN. VALLADOLID. Martínez Baza, P.; Vega Gutiérrez, J., Garda Garda, M. y Cañizo Fernández, D. Cátedra de Mediana Legal y Toxicología. Universidad de Valladolid. INTRODUCCION En la ahorcadura, la muerte se produce porque en torno ...
Sociedad Española de Medicina Legal y Forense. Jornadas anuales (, José Luis Romero Palanco, 1993
4
Manual de ciencias forenses
La autopsia del fallecido por ahorcadura encierra un primer examen externo en el que el análisis del surco de la ahorcadura es fundamental para delimitar qué tipo de lazo se empleó, si fue completo y/o simétrico, si el tipo de lazo y nudo era  ...
Fuertes Rocañín, José Carlos, Cabrera Forneiro, José, Fuertes Iglesias, Carlos, 2007
5
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Esta última circunstancia puede encontrarse también cuando la ahorcadura se ha verificado después de la muerte; depende de la acción mecánica de la cuerda que magulla el tejido de la piel, y de la acción del aire que la deseca: arrojados ...
Manuel Jimenez, 1846
6
Tratado analítico de medicina legal veterinaria
DE LA AHORCADURA. Se llama ahorcadura la violencia que se ejerce en un animal por medio de un lazo ó cuerda liada al cuello para ahogarle, y por consiguiente, causarle la muerte ( 1 ). Esta violencia puede ser voluntaria ó accidental ...
RODET, 1841
7
Medicina legal
CAPITULO II AHORCADURA Sumario: 1) Definición. 2) Etiología, .'i> Tipos de ahorcadura según la situación del nudo. 4) Tipos de ahorcadura según el grado de suspensión del cuerpo. 5) Patogenia de la muerte por ahorcadura. 6) Tiempo  ...
Emilio Federico Pablo Bonnet, 1967
8
El "Caso Pinochet" ante las cortes británicas
Luis Alberto Correa Vergara murió ese día a las 7:15 horas, en Los Angeles, por "ahorcadura", según consigna el Certificado Médico de Defunción del Instituto Médico Legal. Según testimonios prestados en el proceso iniciado por su muerte , ...
Jaime Lagos Erazo, 1999
9
Epidemiología de los trastornos mentales en América Latina y ...
... Cortes con armas blancas 1,0 1,6 1,3 0,4 Asfixia por sumersión 0,5 0,9 1,2 0,7 Precipitación 0,8 2,1 2,5 1,6 Fuego 0,2 10,8 1,3 2,5 Armas de fuego 15,5 6,0 21,4 4,8 Envenenamiento 23,2 14,0 16,6 55,6 Asfixia por ahorcadura 57,2 62,8 50,9 ...
Jorge J. Rodríguez, Robert Kohn, Sergio Aguilar-Gaxiola, 2009
10
Enciclopedia Salvat de ciencias médicas
Como norma general podemos decir que el surco de ahorcadura presenta ciertas características, a saber: Suele ser único y más elevado. No rodea completamente al cuello. Es de variable profundidad y parcialmente apergaminado.
Jaime Valero-Ribas, Salvat Editores (Barcelona, Spain), 1960

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AHORCADURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ahorcadura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estrangulan a una mujer
... acuerdo a las primeras observaciones, se estableció que la causa probable del deceso habría sido un paro respiratorio, secundario a asfixia por ahorcadura. «El Sol de San Luis, Jun 16»
2
Las evidencias que podrían incriminar al sereno
Se trata del cinto de una bata de baño y un cable negro arrancado del cargador de un celular, éste último compatible con la marca del surco de ahorcadura que ... «Online-911, Mai 16»
3
PN apresa adolescente por homicidio de niña de 12 en SDE
La víctima fue identificada como Carla Andreina Frías (a) Mama Deo, quien falleció a causa de asfixia mecánica por ahorcadura, según el diagnóstico del ... «Almomento.net, Mai 16»
4
Un indígena de la aldea Mbororé se quitó la vida
Víctima fue examinada por el médico policial que diagnosticó en forma preliminar: Causa de muerte ahorcadura que lleva a paro cardiorespiratorio traumático. «Misiones Cuatro, Apr 16»
5
Encuentran obrero ahorcado en Palmarito
El médico legista certificó su muerte a causa de asfixie por ahorcadura, y según dijo, ya tenía 72 horas de fallecido cuando fue localizado. Ramón de la Cruz, ... «CDN, Apr 16»
6
BONAO: Mujer de 73 años se ahorca en su casa
De acuerdo la certificación del médico legista, Zoila María López Vizon falleció a causa de asfixia por ahorcadura. El cuerpo de la anciana fue encontrado por ... «Almomento.net, Apr 16»
7
Registra Lagos ola de suicidios
... y 34 años; siendo 9 por ahorcadura, 1 por arma de fuego y 1 por intoxicación. ... datos consultados, se registraron 11 muertes por suicidio, 9 por ahorcadura 1 ... «Periódico AM, Dez 15»
8
Investigan la muerte de un hombre que apareció ahorcado en …
Se trata de un hombre de 29 años de edad, que apareció con signos de ahorcadura, en cercanías a la vivienda donde residía, de acuerdo con un parte policial ... «Misiones Cuatro, Dez 15»
9
Joven se ahorca por presuntos problemas pasionales
... sector y al ser examinado su cadáver por la médico forense, Yohanca Pérez, certificó su muerte a causa de presentar asfixie mecánica por ahorcadura. «El Nuevo Diario, Nov 15»
10
Comete suicidio hombre que tenía problemas de pareja en Santiago
Antoni Morales Ebora (Cunan), de 30 años, murió anoche a causa de asfixia por ahorcadura, certificó la médico forense Yoanca Pérez. La madre del occiso, ... «CDN, Nov 15»

BILDER ÜBER «AHORCADURA»

ahorcadura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ahorcadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ahorcadura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z