Lade App herunter
educalingo
alargar

Bedeutung von "alargar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ALARGAR

La palabra alargar procede de largo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ALARGAR AUF SPANISCH

a · lar · gar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALARGAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alargar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs alargar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ALARGAR AUF SPANISCH

Definition von alargar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Verlängerung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache besteht darin, etwas länger zu machen. Eine weitere Bedeutung der Verlängerung im Wörterbuch ist, etwas zu erweitern, zu erweitern und zu erweitern. Erweitern bedeutet auch, neue Objekte anzuwenden oder zu erreichen oder eine Fakultät oder Aktivität einzuschränken.


KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ALARGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alargo
alargas / alargás
él alarga
nos. alargamos
vos. alargáis / alargan
ellos alargan
Pretérito imperfecto
yo alargaba
alargabas
él alargaba
nos. alargábamos
vos. alargabais / alargaban
ellos alargaban
Pret. perfecto simple
yo alargué
alargaste
él alargó
nos. alargamos
vos. alargasteis / alargaron
ellos alargaron
Futuro simple
yo alargaré
alargarás
él alargará
nos. alargaremos
vos. alargaréis / alargarán
ellos alargarán
Condicional simple
yo alargaría
alargarías
él alargaría
nos. alargaríamos
vos. alargaríais / alargarían
ellos alargarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alargado
has alargado
él ha alargado
nos. hemos alargado
vos. habéis alargado
ellos han alargado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alargado
habías alargado
él había alargado
nos. habíamos alargado
vos. habíais alargado
ellos habían alargado
Pretérito Anterior
yo hube alargado
hubiste alargado
él hubo alargado
nos. hubimos alargado
vos. hubisteis alargado
ellos hubieron alargado
Futuro perfecto
yo habré alargado
habrás alargado
él habrá alargado
nos. habremos alargado
vos. habréis alargado
ellos habrán alargado
Condicional Perfecto
yo habría alargado
habrías alargado
él habría alargado
nos. habríamos alargado
vos. habríais alargado
ellos habrían alargado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alargue
alargues
él alargue
nos. alarguemos
vos. alarguéis / alarguen
ellos alarguen
Pretérito imperfecto
yo alargara o alargase
alargaras o alargases
él alargara o alargase
nos. alargáramos o alargásemos
vos. alargarais o alargaseis / alargaran o alargasen
ellos alargaran o alargasen
Futuro simple
yo alargare
alargares
él alargare
nos. alargáremos
vos. alargareis / alargaren
ellos alargaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alargado
hubiste alargado
él hubo alargado
nos. hubimos alargado
vos. hubisteis alargado
ellos hubieron alargado
Futuro Perfecto
yo habré alargado
habrás alargado
él habrá alargado
nos. habremos alargado
vos. habréis alargado
ellos habrán alargado
Condicional perfecto
yo habría alargado
habrías alargado
él habría alargado
nos. habríamos alargado
vos. habríais alargado
ellos habrían alargado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alarga (tú) / alargá (vos)
alargad (vosotros) / alarguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alargar
Participio
alargado
Gerundio
alargando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALARGAR

abotargar · adargar · albergar · aletargar · amargar · cargar · descargar · desembargar · desencargar · desvirgar · embargar · encargar · hurgar · largar · margar · otorgar · postergar · purgar · recargar · sobrecargar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALARGAR

alardosa · alardoso · alargable · alargadamente · alargadera · alargado · alargador · alargadora · alárgama · alargamiento · alargas · alargue · alarguez · alaria · alarida · alaridar · alarido · alarifazgo · alarife · alarije

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALARGAR

agregar · amenorgar · apagar · atorgar · desenvergar · destorgar · empandorgar · enjergar · envergar · esturgar · expurgar · hogar · jugar · llegar · lugar · pagar · porgar · repurgar · saborgar · sirgar

Synonyme und Antonyme von alargar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALARGAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alargar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «ALARGAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «alargar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ALARGAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alargar · alongar · ampliar · aplazar · aumentar · diferir · dilatar · estirar · extender · postergar · prolongar · prorrogar · retardar · retrasar · acortar · adelantar · encoger · reducir · pestañas · fotos · piernas · cuello · tweets · primera · lengua · española · más · longitud · algo · otro · mayor · extensión · dilatarlo · ensancharlo · alargar · también · aplicar · alcanzar · nuevos · objetos · límites · facultad · actividad · cuándo · paso · medida · avance · novela · sabremos · fraile · zarautz · sublevados · galán · egaña · lleva · alto · maestría · para · sugerencia · ironía · tratado · higiene · rural · arte · conservar · salud · castellana · alargador · alarga · extendit · pratrabit · alargamiento · accion · efecto · exnnsío · protensio · hacer · poner · alguna · cosa · material · larga · darla · nbsp · diccionari · llengua · catalana · correspondencia · protendo · produco · armas · foch · arribar · certa · distancia · llegar · pertingo · allingo · número ·

Übersetzung von alargar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ALARGAR

Erfahre, wie die Übersetzung von alargar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von alargar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alargar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扩展
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

alargar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

to enlarge
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विस्तार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

простираться
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estender
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রসারিত করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

étendre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melanjutkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erweitern
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

延ばします
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

확장
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngluwihi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mở rộng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீட்டிக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाढवायचे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzatmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

estendersi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozciągać się
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сягати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

extinde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επεκτείνουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uit te brei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sträcker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forlenge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alargar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALARGAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alargar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alargar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alargar auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «ALARGAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort alargar.
1
Ernest Von Feuchstersleben
Todo secreto para alargar la vida consiste en no acortarla.

SPRICHWORT MIT «ALARGAR»

No dará una higa por no alargar la mano.

10 BÜCHER, DIE MIT «ALARGAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alargar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alargar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuándo alargar el paso
A medida que avance la novela, sabremos que el fraile de Zarautz es uno de los sublevados con Galán... En Cuándo alargar el paso, Egaña lleva a lo más alto su maestría para la sugerencia y la ironía.
Andoni Egaña, 2008
2
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de ALARGAR. ALARGADOR. s. m. El que alarga. (Qui extendit , nut pratrabit . ALARGAMIENTO. s. m. La accion y efecto de alargar. Exnnsío , protensio. ALARGAR. v. a. Hacer ,ó poner alguna cosa material mas larga de lo que era , darla ...
Real Academia Española, 1780
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Alargar. Protendo, produco, is. || En las armas de foch, arribar lo tir á certa distancia. Alargar, alcanzar, llegar. Pertingo, allingo, is. || Aumentar lo número ó quantitat senyalada, com lo salari, la racció. Alargar, aumentar. Augeo, adau- geo, es.
Pere Labernia, 1864
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ALARGAMIENTO, s. m. La acción y efecto de alargar. En- largevserit , the acl of enlarging; a TtniiJJion of any procedure. MARGAR, v. a. Hacer ó poner alguna cosa material mas larga de lo que era. To lengthen , or extend any material thing.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
5
Gramática:
Alargar alguna cosa, hacerla larga, bgahasisuca. Alargarse de esta manera, aga hasinsuca. Alargar, esto es, tirar hácia acá, si bsuhuscua. Alargar, esto es, tirar hácia allá, ai bsuhuscua. Alargar el tiempo o el plazo, ai bsuhuscua. Alargar la ...
Ezequiel Uricoechea, 1871
6
Grammática, vocabulario, catecismo i confesionario de la ...
Alargar alguna cosa, hacerla larga, bgahasisuca. Alargarse de esta manera, aga hasinsucà. Alargar, esto es, tirar hacia acá, si bsuh::scua. Alargar, esto es, tirar hacia allá, ai bsuhuscua. Alargar el tiempo o el plazo, ai bsuhuscua. Alargar la ...
Ezequiel Uricoechea, 1871
7
Gramatica, vocabulario, catecismo i confesionario de la ...
Alargar, esto es, tirar hácia acá, ri óru/wstua. Alargar, esto es, tirar hácia allá, ai ásu/mn'ua. Alargar el tiempo o el plazo, ai Imdmrma. Alargar la mano hácia acá, si idwmza. Alargar la mano hácia allá, ai i:/wmza: ai admcua á.ry. Alargar otr_a ...
Ezequiel Uricoechea, 1871
8
El Gran libro de Photoshop CS2
5. Trabajar. con. objetos. 5.1. Copiar. con. punto. base. y. el. comando. Alargar. El punto base es el punto inicial de referencia para los comandos de modificación más utilizados, Copia, Desplaza, Gira, Estira y Escala, y también es el punto de ...
‎2007
9
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: A-C
ALARGAR LA BRIDA EN UN SOLO TIEMPO. Es cuando se alargan de un golpe las riendas al cahallo en el instante preciso que está sobre las piernas. Esta operacion se hace con el fin de aligerarlo mas, y es lo mismo que fiar las riendas al ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1829
10
AutoCAD aplicado a la topografía
ERRORES PRODUCIDOS AL RECORTAR O ALARGAR ELEMENTOS Cuando se tienen que recortar o alargar elementos lineales en 3D, no se suele tener en cuenta precisamente eso, que están en 3D, ya que los comandos recorta y ...
Joaquín Gaspar Mora Navarro, Universidad Politécnica de Valencia, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALARGAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alargar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ejercicios para alargar tu cuerpo (lucirás más delgada)
Una forma de hacer más agradable tu rutina de ejercicios para alargar el cuerpo, escucha la música que más te guste, de preferencia que sea tranquila, para ... «Salud180, Jun 16»
2
El PP pide alargar el periodo de plenos todo julio para acabar con …
Por su parte, los portavoces del PSIB y de MÉS, Andreu Alcover y David Abril, han negado que exista "tal embozo" pero se han mostrado partidarios de que se ... «20minutos.es, Mai 16»
3
Alargar huesos: un negocio médico floreciente en India
Cada vez más médicos indios se dedican a alargar las extremidades: un procedimiento que no está regulado por las autoridades sanitarias y que alcanza una ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»
4
Cinco recomendaciones para alargar la vida del motor de tu auto
Con el pasar de los años, el auto mayor cobra un protagonismo en nuestro día a día sea para trasladarnos al trabajo, realizar compras o, inclusive, para realizar ... «Diario Ojo, Apr 16»
5
Amigos de la Tierra reivindica la necesidad de alargar la vida de los …
La Organización Amigos de la Tierra ha reivindicado este martes la necesidad de alargar la vida útil de los objetos por medio de su reparación y reutilización, ... «Heraldo.es, Mär 16»
6
El Zamora B busca alargar su buena línea una semana más
C. T. Tanto el Zamora B como el Fresno de la Ribera buscarán esta tarde alargar una semana más las buenas sensaciones de las que disfrutan en estos ... «La Opinión de Zamora, Feb 16»
7
El Gobierno aragonés apuesta por alargar la vida útil de la Central …
El Gobierno de Aragón ha destacado su apuesta por alargar la vida útil de la Central Térmica de Andorra (Teruel). Por ello, volverá a dirigirse al Ministerio de ... «20minutos.es, Jan 16»
8
Bayern Múnich: Lewandowski y el golazo para alargar su racha …
Omitir Anuncio. Bayern Múnich: Lewandowski y el golazo para alargar su racha. (Video y Captura: América TV). Lea También... Bayern Múnich vs. Arsenal: 1-0 ... «El Comercio, Nov 15»
9
¿Cuánto se encarece una hipoteca si decides alargar el plazo?
«Antes de alargar el plazo de una hipoteca, el consumidor tiene que tener en cuenta dos cosas esenciales: la primera, que su entidad podría cobrarle una ... «ABC.es, Sep 15»
10
TVN evalúa alargar Matriarcas hasta fin de año
TVN evalúa alargar Matriarcas hasta fin de año. La decisión dependería del complicado momento económico que vive el canal. Más que en el rating, la señal ... «LaTercera, Jul 15»

BILDER ÜBER «ALARGAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alargar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alargar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE