Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alarida" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALARIDA AUF SPANISCH

a · la · ri · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALARIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alarida ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALARIDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alarida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von alarida im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von alarida im Wörterbuch ist schreiend. En el diccionario castellano alarida significa gritería.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alarida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALARIDA


aburrida
a·bu·rri·da
adolorida
a·do·lo·ri·da
aguerrida
a·gue·rri·da
barrida
ba·rri·da
brida
bri·da
corrida
co·rri·da
crida
cri·da
dolorida
do·lo·ri·da
florida
flo·ri·da
guarida
gua·ri·da
herida
he·ri·da
malparida
mal·pa·ri·da
nutrida
nu·tri·da
parida
pa·ri·da
podrida
po·dri·da
querida
que·ri·da
recorrida
re·co·rri·da
recurrida
re·cu·rri·da
sufrida
su·fri·da
tarida
ta·ri·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALARIDA

alargado
alargador
alargadora
alárgama
alargamiento
alargar
alargas
alargue
alarguez
alaria
alaridar
alarido
alarifazgo
alarife
alarije
alarma
alarmador
alarmadora
alarmante
alarmantemente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALARIDA

apátrida
árida
atrida
cantárida
denegrida
desabrida
descolorida
despavorida
escurrida
fabrida
favorida
ferida
garrida
grida
híbrida
hórrida
pútrida
renegrida
socorrida
tórrida

Synonyme und Antonyme von alarida auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALARIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alarida gritería alarida prosas glossaire mots espagnols portugais dérivés arabe algarada cris poussés gens guerre battent réunis alarido clameur vacarme hurlement jces deux parce pourraient bien avoir origine commune avoué ignore nbsp lengua castellana compuesto majtines concluidos prima venida gente descreydt madruga dando voces bramidos grito clamor grande vehe tnens ambr cron tocan romanos pelayo pome épico domingo ruiz vega méndez cercado torno letales furias entregó alma pávida

Übersetzung von alarida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALARIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von alarida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alarida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alarida» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alarida
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alarida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fuss
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alarida
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alarida
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

alarida
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alarida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alarida
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alarida
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alarida
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alarida
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alarida
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alarida
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alarida
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alarida
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alarida
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alarida
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alarida
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alarida
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alarida
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alarida
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alarida
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alarida
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alarida
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alarida
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alarida
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alarida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALARIDA»

Der Begriff «alarida» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.616 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alarida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alarida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alarida».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALARIDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alarida» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alarida» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alarida auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALARIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alarida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alarida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
4 Algarada (cris poussés par des gens de guerre qui se battent) 1 Je réunis * Alarida, alarido (clameur, vacarme, hurlement) Jces deux mots parce qu'ils pourraient bien avoir une origine commune. M. E. a avoué qu'il ignore l'origine du ...
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Los majtines concluidos, j la prima era venida^ la vil gente descreydt madruga con alarida, dando voces y bramidos. ALARIDO, s. m. Grito ó clamor grande. Vehe- tnens clamor, ambr. mor. Cron. Esp. tom. i. fol. 16. Tocan los Romanos sus  ...
3
El Pelayo, 1: Pome épico
Pome épico Domingo M. Ruiz de la Vega y Méndez. Cercado en torno de letales furias., ' Entregó el alma pávida entre horribles 740 Tormentos exhalada á eternas sombras. Los árabes allí de su alarida Eedoblan el clamor despavoridos,  ...
Domingo M. Ruiz de la Vega y Méndez, 1839
4
Diccionario de la lengua castellana
ALARIDA, s. f. antiq. Conjunto de alaridos, Vocería. Vociferatio , convitium. juan de luzon, Poes. Mor. fol. 82. b. Loí majtines concluidos, y la prima era venida} la vil gente descrejdx madruga con alarida, dando voces j bramidos. ALARIDO ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ALARIDA s. f. Alarida, conjunto de alaridos, vocerío, gritería. ALARIDO s. m. Alarido, grito o clamor grande, vocerío de los que rompían antiguamente la batalla. || Gritería confusa de muchos por cualquier motivo. || Grito lastimero, lamentación ...
Eladio Rodríguez González, 1961
6
Glosario etimológico de las palabras españolas: ...
(castellanas, catalanas, gallegas, mallorquinas, portuguesas, valencianas y bascongadas). De orígen oriental (árabe, hebreo, malayo, persa y turco) Leopoldo de Eguílaz y Yanguas. Alarida cast. y port. Lo mismo que Alarido cast. y port., ...
Leopoldo de Eguílaz y Yanguas, 1886
7
Origenes de la Lengua española
... antiquado , ahora * ahelear ; jejunium , дуй no ; latratus , alarida t minaùx , amenazas ; nidulari , anidar ; placare, ...
‎1737
8
Bibliotheca nueva de los Escriteros Aragoneses que ...
CXLVIII. i, 1697 FR. MATEO DE LOS ANGELES 177$. it #i - • XVEligioso Carmelita Descalzo que nació en la VilU de С alarida por el año de 1697- Sus honrados Vecinos Josef Mateo , y Catalina Aguilar fueron sus Padres. Después de sus ...
Felix de Latassa y Ortin, 1801
9
Historia ecclesiastica de los sucessos de la christiandad de ...
Qu&- do come faro aJfcaar todos ja ladera»o cuefta abaxo f ara enerar ene! corral&ieei alarida de los Chriftianos tal, que parecía qje retumbaua,y caja elCiefo , y de tropel arremetieron a reuerenciarlos los que eftauao cerca del xamino.yhuuo ...
Jacinto (O.P.) Orfanel, Diego (O.P.) Collado, 1633
10
Historia eclesiastica del Cisma de Inglaterra
pues que parió á Isabel , y CAPITULO XXXIV. pareciendole , que pues no había tenido hasta entonces Alarida matar el Rey á Ana hijo varón del Rey , tan- Boiena publicamente, y poco le podria tener ade- porqué. lante; y que pues era mu- ...
Pedro de Ribadeneyra, 1781

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALARIDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alarida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"O'zbekistonda matbuot erkin bo'lishidan hukumat manfaatdor emas"
Kachon Yevropa va Amerika kit'alarida oxirgi martda konlik inkilob bo'lgan?!Konlik inkiloblarning bo'lmasligida,AOVlarning katta xizmati bor!!! Mukhitdin Boliev: ... «BBC Uzbek, Apr 16»
2
Du 12 au 14 février à Albi, le Salon du cheval promet du grand …
L'événement du week-end sera toutefois la présentation à Albi en avant-première, du spectacle "Alarida" mis en scène par Benjamin Aillaud, référence ... «Le Tarn Libre.com, Feb 16»
3
Culture & Loisirs [Chez nos voisins] Un week-end au galop à Albi …
un cabaret équestre, des animations variées et notamment à destination des enfants et un spectacle son et lumière intitulé « Alarida » mis en scène par ... «Côté Toulouse, Feb 16»
4
Le salon du cheval revient après 3 ans d'absence
... nombreuses animations et son grand spectacle en Sons et Lumières «Alarida» mis en scène par Benjamin Aillaud, référence mondiale du monde équestre. «ladepeche.fr, Feb 16»
5
A baixa autoestima do brasileiro e a notícia da Agência Brasil
... obcecado pelo fracasso. O povo, devido a sua imprensa, cochicha elogios e alarida os infortúnios, como se fosse bom sofrer, entristecer-se e fazer-se o mal." ... «Portogente, Jun 14»
6
Abstract and Introduction
Alarida K, Harown J, Ahmaida A, et al. Coeliac disease in Libyan children: a screening study based on the rapid determination of antitransglutaminase ... «Medscape, Mär 12»
7
Caos en Querétaro por renovación del PRI
Tuvo que ser el director de la Policía del estado de Querétaro, Adolfo Vega Montoto, quien con un altavoz intentó calmar a la alarida multitud, así como el Oficial ... «Libertad de Palabra, Mär 11»
8
La sádica eyaculación de un fascista en el canal 8 VTV
Denunciemos, critiquemos, condenemos con legítima y alarida garganta por la justicia y aunque sea con las tripas en las manos nunca denigremos la ... «Aporrea.org, Okt 10»

BILDER ÜBER «ALARIDA»

alarida

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alarida [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alarida>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z