Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alema" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALEMA

La palabra alema procede del árabe hispánico alẖídma, la cual a su vez procede del árabe clásico ẖidmah 'servicio'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALEMA AUF SPANISCH

a · le · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALEMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alema ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALEMA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alema» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von alema im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von alema im Wörterbuch ist ein Teil des bewässerten Wassers, das wiederum verteilt wird. En el diccionario castellano alema significa porción de agua de regadío que se reparte por turno.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alema» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALEMA


angulema
an·gu·le·ma
clema
cle·ma
dilema
di·le·ma
emblema
em·ble·ma
flema
fle·ma
grazalema
gra·za·le·ma
lema
le·ma
miolema
mio·le·ma
problema
pro·ble·ma
salema
sa·le·ma
sarcolema
sar·co·le·ma
ulema
le·ma
xilema
xi·le·ma
zalema
za·le·ma

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALEMA

alelamiento
alelar
aleleví
ale
alélico
alelo
alelomórfico
alelomorfo
aleluya
alemán
alemana
alemanda
alemanés
alemanesa
alemanesca
alemanesco
alemánica
alemánico
alemanisca
alemanisco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALEMA

anatema
brema
cinema
crema
diadema
ecosistema
edema
enema
esquema
extrema
gema
nema
poema
quema
sema
sistema
suprema
tema
teorema
yema

Synonyme und Antonyme von alema auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALEMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alema etiquetas paises hablan aleman hospital porción agua regadío reparte turno apetidas venganza humanidad novela historica falso alema contralos alemanes réplica carta rutas cicloturismo illes visio delectable dela philosophia artes liberales aventuras blas santillana señores ortega pompeyo castro apaleado noche criados duque almeyda miranda castilla presentado arsenia laura othon zarza retrato nbsp ordenanzas municipales ciudad tudela aguas pero ademas nacen concurren varios manantios cuales riega estas deberán dirigirse derecho íila fila

Übersetzung von alema auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALEMA

Erfahre, wie die Übersetzung von alema auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alema auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alema» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

达莱马
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alema
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

German
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

´Alema
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

داليما
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Alema
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Alema
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Alema
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alema
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Alema
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Alema
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Alema
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

달 레마
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Alema
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Alema
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அலிமா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Alema
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Alema
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Alema
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Alema
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Alema
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Alema
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

´Αλέμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Alema
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Alema
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Alema
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alema

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALEMA»

Der Begriff «alema» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.720 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alema» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alema
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alema».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALEMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alema» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alema» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alema auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALEMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alema in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alema im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aventuras de Gil Blas de Santillana..., 1-2
Señores Alema y Ortega 17 4.a Don Pompeyo de Castro apaleado de noche por los criados del duque de Almeyda. Señores Miranda y Castilla a a 5.a Gil Blas presentado á Arsenia por Laura. Señores Othon, Zarza y Castilla 4o 6.a Retrato ...
Alano Renato Lesage, 1840
2
Ordenanzas municipales de la ciudad de Tudela
aguas de Alema ; pero ademas nacen y concurren á él varios manantios con los cuales riega ; estas aguas deberán dirigirse por su derecho, íila en pos fila, por los oficiales de U Ciudad , hasta donde alcancen cuando la escasez de dichas ...
Tudela (Spain), 1835
3
Diccionario de Hebreo Biblico
Impf. O'VyK; Inf. O^yn; HITPAEL: Ocultarse, desentenderse de algo (Deut. 22:1, 3 ). -Perf. flí?Vynn; Impf. D^yniJ; Inf. D;?ynn. Joven, muchacho' (1 Sam. 17:56; 20: 22). s - Paus. D^yr. Ver trtiy. " 1) Antigüedad: min yomát alema ^(AR) = desde los  ...
Moisés Chávez, 1992
4
Tiempo de hoy
Massimo D'Alema, el demócrata de izquierda hasta hace poco comunista, ha sido nombrado primer ministro del gobierno de Italia por el ultracatólico presidente de la República, Osear Luigi Scalfa- ro. Pese a que el gobierno que presidirá ...
5
Descripcion histórica del Obispado de Osma, con el catálogo ...
PARE. NTE&. Fa. a. 'ALEMA. Luego que la baxáron , me dió aviso el Mayordomo del Hospital ' , con cuyo motivo la copié , y le previne la colocasen donde no se descubrieran sus letras, y que encargase á los peones ó trabajadores hiciesen ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
6
Noticias
Massimo D'Alema habla y la comunidad italiana de la Argentina lo mira embelesada. Tiene gestos de actor y -si alguien bajara el volumen del pequeño anfiteatro de la Asociación Unlone e Benevolenza- hasta podría parecerse al argentino ...
7
Gaceta judicial de Bolivia
55, que demuesti'a haberse adquirido el inmueble con las aguas propias de sus manantiales y además una alema procedente del rio Millumayu Si Bustaniante como dueño anterior de Virvini destinó la alema a la fracción de tierras quele ...
Bolivia. Corte Suprema de Justicia, Bolivia. Corte Suprema de Justicia. Departamento de Biblioteca, Pedro José de Guerra, 1918
8
Leyendas Populares Bastetanas
€1. teóoro. be. per^alema. >abían pasado poco más de cien años desde que la ' fortaleza de Baza, fue sitiada y tomada por los Reyes Católicos a Cidi Yahia Alnayar. Fue en un tiempo en el que todos los pueblos de esta zona se encontraban ...
Sebastián Manuel Gallego Morales, 2008
9
Cambio 16
Paolo d' Arcáis, director de la revista semanal Micromega, ha observado con razón que «mientras que Berlusconi ha identificado a D'Alema como el enemigo, el 'comunista', el hombre del aparato, D"Alema no ha hecho otra cosa que invitar  ...
10
Extracto estadístico de comercio exterior
ARTICULOS GICOS ПЕ ALEMA ESTAD GRAN JAPON ZONA 62909 MANUFACTU N E P ALEMA COLOM O ) OS IA BRETANA DA A O Г DE LIBR EPAR EPAR NCLU CION BIA A OS BRE DA ЧС 62 M SFA SPA LAMI NIA A RIC OS U IA BRET ...
Panama. Dirección de Estadística y Censo, 1957

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALEMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alema im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Massimo D'Alema al seggio: "Ho votato secondo le indicazioni del …
Alla fine, un po' in extremis, anche Massimo D'Alema ha pronunciato il suo endorsement per Roberto Giachetti: "Ho votato secondo le indicazioni del io partito, ... «L'Huffington Post, Jun 16»
2
Giachetti: "D'Alema aveva già espresso il suo giudizio su di me …
"D'Alema aveva già espresso il suo giudizio nei miei confronti. Lo aveva fatto qualche mese fa a Otto e mezzo, su La 7. Sapevo qual era la sua opinione". «La Repubblica, Jun 16»
3
Guerini: “D'Alema? Bene la smentita ma ora dica che vota Giachetti”
Dopodiché le polemiche di queste ore cesseranno definitivamente quando D'Alema, ne sono certo, come normale per un esponente del Pd, farà l'appello al ... «La Stampa, Jun 16»
4
La sfida di D'Alema: "Pur di cacciare Renzi sono pronto a votare …
Il retroscena. L'ex segretario dei Ds in diversi incontri ha attaccato il premier annunciando l'adesione ai comitati per il No al referendum. "Direi sì anche a ... «La Repubblica, Jun 16»
5
Maribel Peinado se reúne con Alema para conocer sus actividades …
Alema Turismo y Medio Ambiente lleva a cabo proyectos de educación ambiental, de ocio y tiempo libre, de explotación salinera y de venta de sal artesanal, ... «Teleprensa periódico digital, Apr 16»
6
Renzi, D'Alema (Pd): "Divide la sinistra, esprime disprezzo verso la …
“Il caso Guidi? La vicenda lascia un segno nel governo”. Così l'ex premier Massimo D'Alema (Pd) ai microfoni di 'Otto e mezzo' (La7). “La vicenda non è chiusa, ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 16»
7
Morreu Hans-Dietrich Genscher, arquitecto da reunificação alemã
Ex-ministro dos Negócios Estrangeiros conseguiu, com o chanceler Helmut Kohl, persuadir Moscovo a deixar sair a Alemanha de Leste do seu círculo de ... «Público.pt, Apr 16»
8
D'Alema: «Anche alle moschee l'8 per mille» È polemica
L'ex presidente del Consiglio Massimo D'Alema auspica un Islam europeo e lancia l'idea di istituire anche per i musulmani un otto per mille, come per la Chiesa ... «Corriere della Sera, Mär 16»
9
Sondaggio Scenari Politici, l'anti-Renzi è Massimo D'Alema
L'anti-Renzi? Si chiama Massimo D'Alema. Tra gli esponenti della minoranza Pd, ad avere maggiori chance di competere con Matteo Renzi per la guida della ... «L'Huffington Post, Mär 16»
10
Pd, parla D'Alema: «Il malessere può creare una nuova forza» video
Massimo D'Alema, allora ci siamo? ... Si tratta di un problema politico e non di un complotto di D'Alema, che è impegnato in altre attività di carattere culturale e ... «Corriere della Sera, Mär 16»

BILDER ÜBER «ALEMA»

alema

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alema [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alema>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z