Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amasamiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMASAMIENTO AUF SPANISCH

a · ma · sa · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMASAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amasamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMASAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amasamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von amasamiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Kneten im Wörterbuch ist Kneten. Eine andere Bedeutung des Knetens im Wörterbuch ist auch Massage. La definición de amasamiento en el diccionario castellano es amasadura. Otro significado de amasamiento en el diccionario es también masaje.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amasamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AMASAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AMASAMIENTO

amartelamiento
amartelar
amartillar
amarulencia
amasadera
amasadero
amasado
amasador
amasadora
amasadura
amasandera
amasandería
amasandero
amasar
amasia
amasiato
amasijar
amasije
amasijo
amasio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AMASAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von amasamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMASAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

amasamiento amasadura otro también masaje guía masoterapia para fisioterapeutas amasamiento consiste aislar masa tisular imprimirle movimiento esta maniobra presenta muchas variantes principio pueden distinguirse superficial imprime piel separándola nbsp siglo médico revista clínica madrid estas enfermedades como indicaciones variadas cada caso particular fácil especificar maniobras deformidades miembros

Übersetzung von amasamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMASAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von amasamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von amasamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amasamiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

amasamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Kneading
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सानना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عجين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

массирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amassar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চটকানি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pétrissage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menguli
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kneten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

混練
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반죽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kneading
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự xoa bóp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதப்படுத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिठाच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yoğurma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impasto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ugniatanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

масування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frământare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζυμώματος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

knie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

knådning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

elting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amasamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMASAMIENTO»

Der Begriff «amasamiento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.701 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amasamiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amasamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amasamiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMASAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amasamiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amasamiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amasamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMASAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amasamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amasamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guía de masoterapia para fisioterapeutas
AMASAMIENTO Consiste en aislar una masa tisular e imprimirle un movimiento. Esta maniobra presenta muchas variantes. En principio, pueden distinguirse: - Amasamiento superficial. Imprime un movimiento a la piel, separándola de los ...
María Torres Lacomba, Isabel Salvat Salvat, 2006
2
El siglo médico: revista clínica de Madrid
En estas enfermedades, como las indicaciones, son tan variadas, que en cada caso en particular no es fácil especificar las maniobras: en las deformidades de los miembros tendremos la seguridad de que con el amasamiento daremos vigor  ...
3
EL MASAJE DEPORTIVO
Depende asimismo de la modalidad deportiva y de la edad. 4. La fuerza de presión sobre el tejido no debe provocar sensaciones dolorosas en el paciente. 5. En el masaje deportivo la presión suele hacerse antes del amasamiento o suele ...
‎1992
4
Quiromasaje fácil: manual práctico
amasamiento a la vez que activa las tres circulaciones y drena los líquidos, flexibiliza y elastifica el músculo y la estructura que lo envuelve (fascia muscular) . Existen diversas variantes de amasamientos, de ellos los más útiles para un ...
Jesús Vázquez Gallego, 1997
5
MASAJE BASADO EN RESULTADOS (Bicolor)
En las figuras siguientes (figuras 7-29 a 7-36), se aplica amasamiento con contacto amplio sobre diversas regiones corporales. Las figuras se encuentran ordenadas de la cabeza a los pies en decúbito supino y, después, en decúbito prono.
Carla-Krystin Andrade, Paul Clifford, 2004
6
Introducción a la medicina y ciencias del deporte III: la ...
En zona plantar, amasamiento digital y fricción con el borde cubital de la mano. - En tendón de Aquiles, amasamiento pulpo-pulgar, movilizaciones de tobillo y ejercicios de estiramiento. - A nivel de gemelos, amasamiento palmar-digital y ...
‎1997
7
FUNDAMENTOS DEL MASAJE TERAPÉUTICO
... de seguridad que tal vez detenga las señales generadoras de espasmos protectores. Amasamiento (kneading): Rodamientos, elevaciones, estrujones y retorcimientos rítmicos aplicados sobre el tejido blando. Ambiente del masaje: Área o ...
Sandy Fritz, 2001
8
Fisioterapeuta del servicio de salud de la comunidad de ...
Se pueden utilizar ambas manos cuando deseemos un amasamiento de grandes zonas, o los pulgares u otros dedos cuando seamos más específicos. En general, los efectos del amasamiento son: – Movilización de los líquidos intersticiales, ...
Juan Carlos León Castro, 2005
9
Educacion Fisica.aplicaciones Didacticas Profesores de ...
Amasamiento: es una de las maniobras que más se emplea. Hay varios niveles de profundidad: superficial, medio y profundo. Se trata de torsiones y presiones sobre la musculatura; realizados con lentitud tienen un efecto eliminador y ...
10
Tratado de terapeutica y materia medica, 2
Se entiende por amasamiento un manoseo ó malaxacion de los músculos, ejercido médicamente sobre el hombre vivo. Esta palabra se deriva , segun dicen , de la árabe mass , que significa amasar. Hay dos especies de amasamiento: una ...
Armand Trousseau, 1863

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMASAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amasamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El mensaje del voto
No quieren dejar el camino de la opacidad que les garantiza impunidad en el amasamiento de fortunas con recursos públicos y negocios al amparo del poder. «Linea Directa, Jun 16»
2
El alza de la derecha
Tenemos dos problemas urgentes en el mundo: el amasamiento de las fortunas de los ultra-ricos que, justa o injustamente, ha enfurecido a las masas y la ... «Milenio.com, Jun 16»
3
¿Estás lista para enseñar los pies?
Para ello, presenta Pedi-ssage, un plan de pedicura y masaje en el cual se usan técnicas de amasamiento y digitopresión para conseguir múltiples beneficios ... «ConSalud, Mai 16»
4
BeautyCamp, llega el campamento de verano de belleza
Consiste en aplicar aceites con técnicas de amasamiento que mejoran el estado de la melena. - Tercer día. En el día tres probarás la técnica Manissage, ... «ConSalud, Apr 16»
5
El 1x1 del Barça ante el Atlético al descanso
Uno más en el amasamiento del balón sin finalidades ofensivas. Iniesta. Quizás fue el jugador con más voluntad de hacer daño, pero también él salió con ... «Mundo Deportivo, Apr 16»
6
Tres alternativas para estar en forma... ¡Sin hacer ejercicio!
Los rituales siguen técnicas novedosas de amasamiento con efecto drenaje para reducir el exceso de grasa y tonificar a nivel muscular. ¿Cómo funciona? «Mujerhoy.com, Mär 16»
7
¿Cómo conseguir un cuerpo 10 sin ir al gimnasio?
Los rituales “silueta” del hotel siguen técnicas novedosas de amasamiento que tienen un efecto drenaje. Con esto se logra reducir el exceso de grasa y tonificar ... «ConSalud, Feb 16»
8
Crónica política: Los dos mensajes: el del Papa y el de los políticos
... impotencia de sus habitantes que nada pueden hacer frente al evidente amasamiento de fortunas por parte de los políticos, con sus honrosas excepciones. «SDPnoticias.com, Feb 16»
9
Claves para un masaje relajante
Estas maniobras abarcan el roce superficial, profundo, y lo que se conoce como amasamiento. La clave es realizarlas de forma suave. “El propio contacto es ... «Vanguardia Liberal, Jan 16»
10
Propósito para 2016: renovación total
... un peeling de arena de Bora-Bora, que extrae los excedentes de todo el año y elimina las células muertas; un masaje de amasamiento y presión, para relajar ... «ConSalud, Jan 16»

BILDER ÜBER «AMASAMIENTO»

amasamiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amasamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/amasamiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z