Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amormío" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMORMÍO AUF SPANISCH

a · mor ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMORMÍO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amormío ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMORMÍO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amormío» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von amormío im Wörterbuch Spanisch

Das Wörterbuch amormío bedeutet mehrjährige Pflanze der Familie Amarilidáceas, kleine Zwiebel, lange, spitzen Blätter, sehr eng an der Basis, dann lanzettlich, und zentrale Bohordo etwa 40 cm hoch, mit kleinen duftenden weißen Blüten. En el diccionario castellano amormío significa planta perenne de la familia de las Amarilidáceas, de cebolla pequeña, hojas largas, lacias, muy estrechas en la base, después lanceoladas, y bohordo central de unos 40 cm de altura, con flores blancas poco olorosas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amormío» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AMORMÍO


mío
·o
miomío
mio··o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AMORMÍO

amorfismo
amorfo
amorgonar
amoricones
amorillar
amorío
amoriscada
amoriscado
amormada
amormado
amorochar
amorosa
amorosamente
amorosiento
amoroso
amorrar
amorrea
amorreo
amorriñar
amorrionada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AMORMÍO

albedrío
caserío
desafío
desvío
envío
extravío
frío
judío
lío
martín del río
navío
pío
poderío
río
rocío
sombrío
tardío
tío
trío
vacío

Synonyme und Antonyme von amormío auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMORMÍO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

amormío planta perenne familia amarilidáceas cebolla pequeña hojas largas lacias estrechas base después lanceoladas bohordo central unos altura flores blancas poco olorosas noches nostalgia amormío ayúdame cruzar este amor mío porque solo siento morir frio soledad afligiendo ánimo oscuridad robándome aliento desierto comencé cuando conocí apareciste camino nbsp memoria vida alberto escribe carta noelia resumen original princesa maría supierascomomesiento

Übersetzung von amormío auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMORMÍO

Erfahre, wie die Übersetzung von amormío auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von amormío auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amormío» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我amormio
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

amormío
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

my love
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं amormio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I amormio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я amormio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

meu amor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি amormio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mon amour
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya amormio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich amormio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はamormio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 amormio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku amormio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi amormio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் amormio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी amormio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben amormio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I amormio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I amormio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я amormio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I amormio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα amormio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek amormio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag amormio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg amormio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amormío

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMORMÍO»

Der Begriff «amormío» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.234 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amormío» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amormío
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amormío».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMORMÍO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amormío» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amormío» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amormío auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMORMÍO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amormío in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amormío im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Noches de Nostalgia
Amormío. Ayúdame a cruzar este rio; amor mío. Porque solo, siento me morir de frio. Soledad afligiendo mi ánimo, Oscuridad robándome el aliento. Ayúdame en este desierto, Que comencé cuando te conocí. Cuando apareciste en mi camino  ...
Pedro Vasquez, 2012
2
Memoria de la Vida
Alberto Escribe Una Carta a Noelia (Resumen de la carta original) Princesa: Amormío, Noelia María. Amormío, si supierascomomesiento, tan triste, tansolo. No tengoalegríaenmiser«todoessoledad. Te amoy esteamor estan ...
Candido Alberto Brizuela
3
Oficina No. 1
El sol de las once reverberaba sobre las planchas metálicas del techo, encandilaba al volcarse sobre los terrones amarillentos del patio sin árboles. Por la calle pasó el grito del loco Tadeo. Carmen Rosa lo llamaba "amormío" reclinada en ...
Silva Miguel Otero, Arocha Carolina Álvarez, Miguel Gomes
4
Diccionario Akal del Color
amormío (blanquecina, amarilla y semineu— tra), correspondiente a la pigmentación de la amarilidácea homónima (Pancralium maritiSe dice también « blanco amormío». - anamú (blanquecina, amarilla y semineutra), correspondiente a la ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Robotobor
Esta vez no era ninguna agarrada entre los pequeños. Sucede que había llegado (por correo, supongo) una enorme encomienda casi tan alta como Infantino. Con gran esfuerzo, señal de que pesaba mucho, el doctor Amormío la trajo hasta ...
Marco Denevi, Antonio Berni, 1980
6
Analisis de-- Oficina
Por la calle pasó el grito del loco Tadeo. Carmen Rosa lo llamaba "amormío" reclinada en su pecho con el cabello en tumulto y oloroso a jazmines de su jardín. Pronunciaba "amormío" todo junto, como si "amormío" fuese una sola palabra.
Alicia Perdomo H., 1998
7
Prohibida
–Todo esto es tanmaravilloso, Margery, amormío... –ledijo Joanna, tomándolelasmanos entre las suyas yhaciéndola girar–. ¡Eres la sensación dela Temporada! –En realidadme siento como si fueraun fraude –le confesó Margery –.
Nicola Cornick, 2013
8
Cuentos cuánticos
Martínez vive actualmente en Barcelonayes subdirector adjunto de unade las empresas que fundó supadre. Aveces,en la noche,se asomaala ventanay aún puedeaspirar la fraganciadeMargarita. «Tútambiénme mataste aquel día, amormío», ...
Carlos Gaspar Delgado Morales, 2012
9
Oscuro pasado
Seguramente, había temido que, contra toda lógica, Dennislahubiera encontrado . —Taylor, Taylor... Entiendoporquéestás tanasustada —le dijomientrasla abrazaba—. Pero, amormío,no tienes nada que temer. Está en la cárcel, tú misma lo ...
Penny Jordan, 2012
10
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
... que se tieneáalguna perso na. (miento. Amorío, m fam. ». enamora - Amoriscado , da, apj. que tiene semejanza con los moriscos. Amormado , da. adj. que se aplica á la bestia que padece el muermo, Amormío.m. planta perenne de un Ïiie a ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857

BILDER ÜBER «AMORMÍO»

amormío

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amormío [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/amormio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z