Bedeutung von "anacardo" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ANACARDO

La palabra anacardo procede del griego ἀνάκαρδος.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ANACARDO AUF SPANISCH

a · na · car · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANACARDO

Anacardo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANACARDO AUF SPANISCH

Anacardium occidentale

Anacardium occidentale

Anacardium occidentale ist eine einheimische Ernte des brasilianischen Nordostens mit hervorragenden medizinischen und ernährungsphysiologischen Eigenschaften. Derzeit sind alle seine Komponenten in verschiedenen Bereichen verwendet worden, von der Herstellung von Süßigkeiten und Kosmetika, zur Schaffung von Medikamenten zur Behandlung von verschiedenen Krankheiten. Es ist charakterisiert, dass ein Baum von Aspekt entwickelt, der Höhe zwischen 5 und 7 Meter, mehrjährig und deren Stamm ist zu sehr niedrigen Höhe verzweigt. Das Leben eines Cashew-Baumes ist etwa 30 Jahre und produziert Früchte aus dem dritten Lebensjahr.

Anacardium occidentale es un cultivo originario del nordeste brasileño con excelentes propiedades medicinales y nutricionales. Actualmente todos sus componentes han sido utilizados en diferentes áreas, desde la elaboración de dulces y cosméticos, hasta la creación de medicamentos para tratar diferentes enfermedades. Se caracteriza por ser un árbol de aspecto desarrollado, de altura aproximada entre 5 y 7 metros, perenne y cuyo tronco se ramifica a muy baja altura. La vida de un árbol de anacardo es de unos 30 años aproximadamente y produce frutos desde el tercer año de vida.

Definition von anacardo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cashew im Wörterbuch ist der Name von mehreren Arten von tropischen Bäumen mit kleinen Blüten, deren Früchte essbar und in der Medizin verwendet werden. Eine andere Bedeutung von Cashew im Wörterbuch ist auch die Frucht dieses Baumes.

La definición de anacardo en el diccionario castellano es nombre de varias especies de árboles tropicales de flores pequeñas cuyo fruto es comestible y se usa en medicina. Otro significado de anacardo en el diccionario es también fruto de este árbol.

SYNONYME VON «ANACARDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anacardo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von anacardo

caoba

ÜBERSETZUNG VON ANACARDO

Erfahre, wie die Übersetzung von anacardo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von anacardo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anacardo» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 腰果
• Spanisch: anacardo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cashew
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कश्यु
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الكاجو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: анакард
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: caju
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হিজলি বাদাম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: anacardier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gajus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kaschunuss
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カシュー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 캐슈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cashew
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: điều
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முந்திரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काजू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaşu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: anacardio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nerkowiec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: анакард
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: acaju
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κάσιους
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: cashew
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: cashew
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: cashew

10 BÜCHER, DIE MIT «ANACARDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anacardo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anacardo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

International Business (Spanish Translation):

Los importadores buscan provisiones y productos más baratos y de mejor calidad que complementen sus líneas existentes. Aunque el anacardo da frutos, es mejor conocido por sus nueces. India es el productor, procesador y exportador más ...

John D. Daniels, Lee H. Radebaugh, Daniel P. Sullivan, 2004

Descubre los frutos exóticos

Francia: Acajou, Anacardo, Cajou á Pomme, Anacardier. Alemania: Acajubaum, Kaschuapfel, Kaschubaum. Portugal: Cajú, Acajaiba, Acajuiba, Oacajú, Acajú. Holanda: Akajoeboom. Italia Acagiff, Cagiff, Acagiú. Otras: Acajú, Merei, Marañon , ...

Julián Díaz Robledo, 2004

Comercio agrícola y pobreza[: ¿Puede el comercio obrar en ...

Mozambique liberalizó su sector del anacardo a los comienzos del decenio de 1990 en respuesta a las recomendaciones del Banco Mundial. Quienes se oponían a la reforma sostenían que esa política beneficiaba poco a los productores de ...

Fao, 2005

Salud por los alimentos

'•2® Anacardo (cajú) Muy rico en magnesio Sinonimia hispánica: marañón, cajú, merey, jocote, acayoba, pajuil. Descripción: Semilla del fruto del anacardo (' Anacardium occidentale' L.), árbol de la familia de las Anacardiáceas que mide de ...

Jorge D. Pamplona Roger, 2003

Frutos secos, salud y culturas mediterráneas

Los frutos, nueces de anacardo, están sujetos por un pedicelo engrosado (falso fruto) que también es comestible y se denomina «pera» o «manzana» del anacardo.10 Los principales países productores son India (30 %), Vietnam (13 % ) ...

‎2005

Tratado de las drogas y medicinas de las Indias Orientales

Anacardo El es.c,.3 o. p._23 2. Anacardo pa q.c.3o.p.2zz Anacardo como se llama por otros nombres,ca. ~3o.pag.23z'. Anacardo como firue pa ra medicina. c .3›o.p.233. Ana-cardo como se come. ca.3 o.pag.z33. y 23,4.. Anacardo en que ...

Cristóbal Acosta, 2005

Tractado de las drogas y medicinas de las Indias orientales ...

Anacardo q es.c.30.p.232. A Anacarclo pa q.c.go.p.235 Anacardo como fe llama por otros nombres. ca. 30.pag.232. Anacardo como Grue pa ra medicina. с.30.р. 233. 4Anaeardo como Гс come. ca.; o.pag.233. y 234. Anacardo en que partes ...

Christoval Acosta, 1578

Demamda y Canales De Comercialization De Nuevos Productos de ...

De esta forma existen 6 calidades principales: A- Anacardo blanco entero. B- Anacardo tostado entero. C- Anacardo "dessert" entero. D- Anacardo en pedazos de color blanco. E- Anacardo en pedazos tostados. F- Anacardo en pedazos ...

Demanda y canales de comercialización de nuevos productos de ...

De esta forma existen 6 calidades principales: A- Anacardo blanco entero. B- Anacardo tostado entero. C- Anacardo "dessert" entero. D- Anacardo en pedazos de color blanco. E- Anacardo en pedazos tostados. F- Anacardo en pedazos ...

IICA-Costa Rica, Iica

La farmacia en la América colonial: el arte de preparar ...

[321] ANACARDO FALSO Con el nombre de Anacardo de Plinio recoge Ms. bon. este dibujo en la lámina CXXVII. Todo el conjunto de la lámina tiene la misma disposición que la que aquí contemplamos aunque al tener mayor tamaño omite  ...

Carmen Martín Martín, José Luis Valverde, Pedro de Montenegro, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANACARDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anacardo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Anacardo: Propiedades y beneficios de su aceite

El anacardo (anacardium occidentale), también conocido como nuez de la india, marañon o nuez de cajú, ofrece múltiples propiedades beneficiosas para la ... «Ella Hoy, Jun 16»

Gran esperanza sobre aumento de exportaciones de anacardo ...

Ciudad Ho Chi Minh (VNA)- La comunidad de las empresas vietnamitas especializadas en la producción de anacardo espera un fuerte crecimiento de las ... «Vietnam+, Mai 16»

Ensalada de col con queso de anacardos

Pon en remojo los anacardos durante tres horas. Después, cuélalos, lávalos y tritúralos con el resto de los ingredientes del queso hasta obtener una textura ... «CuerpoMente, Mai 16»

Lo Chef Germidi consiglia, l'Anacardo fermentato, un toccasana per ...

'Per fare innescare la fermentazione dell'anacardo abbiamo usato queste pilloline, sono fermenti lattici, senza latte ovviamente, sono un toccasana per le ... «La7, Apr 16»

Resulta que los anacardos salen de aquí (y no teníamos ni idea)

En el maravilloso mundo de los frutos secos, los anacardos suelen ser los reyes. Hemos comido tantos a lo largo de los años… Entonces, ¿por qué nunca nos ... «El Huffington Post, Mär 16»

Análisis de las grasas de diferentes frutos secos

Además, el anacardo y los cacahuetes son los que mayor proporción de grasas saturadas ofrecen y la castaña, por ser una fruta seca no oleosa, aporta ínfimas ... «Vitónica, Feb 16»

¿Por qué deberíamos comer anacardos?

Los árboles de anacardos crecen en zonas tropicales y entre los frutos secos, tienen el tercer puesto en producción mundial, solo por detrás de las almendras y ... «ConSalud, Jan 16»

Cómo hacer un pollo salteado con anacardo

A continuación, agregue los cubitos de pollo cocidos y los anacardos tostados. Vierta la salsa en la sartén y saltee durante otros 30 segundos. Li CiCi es la ... «lagranepoca, Dez 15»

Anacardo, un super alimento a rischio

Quello che si chiama anacardo, frutto dell'omonimo albero (Anacardium occidentale) è in realtà la parte polposa del frutto. Come ben ci racconta Isabella ... «Unimondo.org, Dez 15»

Vietnam reporta incremento en exportaciones de semilla de merey

Vietnam ingresó dos mil 180 millones de dólares por la exportación de semillas de anacardo (merey) en los primeros 11 meses del año, un incremento del 19,2 ... «Correo del Orinoco, Dez 15»