Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jabardo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES JABARDO

La palabra jabardo procede de jarbar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON JABARDO AUF SPANISCH

ja · bar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JABARDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jabardo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JABARDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jabardo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von jabardo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition eines Jabardo im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein kleiner Schwarm, der von einem Bienenstock als zweites Kind des Jahres oder als erster und einziger erzeugt wird, wenn er aufgrund des sehr strengen Winters schwach ist. Eine andere Bedeutung von jabardo im Wörterbuch ist jabardillo. Jabardo ist auch ein ausrangiertes Kleidungsstück. La primera definición de jabardo en el diccionario de la real academia de la lengua española es enjambre pequeño producido por una colmena como segunda cría del año, o como primera y única si está débil por haber sido el invierno muy riguroso. Otro significado de jabardo en el diccionario es jabardillo. Jabardo es también prenda de vestir desechada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jabardo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JABARDO


aguardo
guar·do
bardo
bar·do
bastardo
bas·tar·do
bernardo
ber·nar·do
cardo
car·do
dardo
dar·do
esbardo
es·bar·do
fajardo
fa·jar·do
fardo
far·do
gallardo
ga·llar·do
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
longobardo
lon·go·bar·do
pardo
par·do
petardo
pe·tar·do
resguardo
res·guar·do
retardo
re·tar·do
salabardo
sa·la·bar·do
tabardo
ta·bar·do
tardo
tar·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JABARDO

jaba
jabada
jabado
jabalcón
jabalconar
jaba
jabalín
jabalina
jabalinera
jabalinero
jabalón
jabalonar
jabaluna
jabardear
jabardillo
jabata
jabato
jabear
jabeba
jábeca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JABARDO

anacardo
begardo
bigardo
bolardo
boyardo
bucardo
cañardo
galavardo
gatopardo
goliardo
guepardo
lardo
leotardo
lunfardo
millardo
nardo
nasardo
picardo
reguardo
sardo

Synonyme und Antonyme von jabardo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JABARDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

jabardo primera lengua española enjambre pequeño producido colmena como segunda cría año única está débil haber sido invierno riguroso otro jabardillo jabardo también prenda vestir desechada proyecto docente investigación mecánica fluidos apicultura conocimiento abeja manejo reina nacida tolera hermanas encerradas celdas más exactamente inhibe salida hasta vuelo obreras pueden alimentar reinas secuestradas secundario partirá antropología orientación pública visibilización senegaleses españa conexiones entre oriegen destino inmigrantes nosotros trabajo cultura educación migración clandestina agricultura intensiva reestructuración mercado

Übersetzung von jabardo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JABARDO

Erfahre, wie die Übersetzung von jabardo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von jabardo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jabardo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Jabardo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

jabardo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jabardo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Jabardo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Jabardo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Хабардо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Jabardo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Jabardo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Jabardo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jabardo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jabardo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Jabardo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Jabardo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jabardo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Jabardo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Jabardo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Jabardo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Jabardo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Jabardo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Jabardo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Хабард
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Jabardo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Jabardo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Jabardo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Jabardo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jabardo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jabardo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JABARDO»

Der Begriff «jabardo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.804 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jabardo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jabardo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jabardo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JABARDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jabardo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jabardo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jabardo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JABARDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jabardo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jabardo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Apicultura: conocimiento de la abeja. Manejo de la colmena
La primera reina nacida tolera a sus hermanas encerradas en sus celdas o, más exactamente, inhibe su salida hasta el vuelo del jabardo. Las obreras pueden alimentar a las reinas secuestradas: un enjambre secundario (jabardo) partirá.
P. JEAN-PROST, 2007
2
Inmigrantes entre nosotros: trabajo, cultura y educación ...
I. MIGRACIÓN CLANDESTINA Y AGRICULTURA INTENSIVA: LA REESTRUCTURACIÓN DEL MERCADO DE TRABAJO EN EL MARESME CATALÁN Mercedes Jabardo Velasco* Introducción Cuando J. P. Berlán publicó «La agricultura ...
Francisco Checa, Encarna Soriano, 1999
3
Producción por mecanizado. Grado superior
Cano Huelves, Juan Bautista, Mateo Prian, Ma Inmaculada, Bravo Guijosa, Pablo, Mendieta Jabardo, José Luis, Palero Crespo, Antonio, Murall Vila, José, Acebal Peláez, Jesús, González Vázquez, José Adolfo, Rivas Tena, Jesús Ángel Otras ...
Cano Huelves, Juan Bautista, Mateo Prian, Ma Inmaculada, Bravo Guijosa, Pablo
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Encadauno echen un jabardo , y si no echen dos , procurando quitar la una maessa , y rocien las abéjas de los dichos dos jabardo s , que quieren juntaXjj con vino. Tom.1V% Jabardo. Metaphoricamente se Ilamalajunta de gente de baxa ...
Real Academia Española, 1734
5
Etimologías españolas
El DRAE daba a jabardo la etimología separatas 'separado, segregado' y esa etimología fundamental he propuesto en mi Dic., 2593, sin posibilidad allí de dar más pruebas, que quiero aducir aquí. En las últimas ediciones el DRAE ha ...
Vicente García de Diego, 1964
6
Boletín de la Real Academia Española
En BRAE, 36, 382, probé, a mi juicio, que jabardo viene del lat. ex- separatus, o del lat. exseparare por medio del verbo jarbar 'enjambrar' de Cespedosa, RFE, 15, 261. En su Dic., 4, 1028, Corominas propone la extraña y original etimología  ...
Real Academia Española, 1958
7
Jurisprudencia criminal: collección completa de la ...
Probado que los perjuicios ocasionados por estos hechos, consisten en 15 pesetas á D. Jerónimo Torréns, 8 á D. Esteban Jabardo y 3 á D. Alfonso Alfaro, por la no restitución de los efectos sustraídos, 10 pesetas al dueño de la casa de  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1889
8
Irak: invasión, ocupación y caos
Messegué y Jabardo c. Esparta, parágrafo 77; y sobre esta sentencia Fanny Castro-Rial Garrone, "Consideraciones a la sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos en el asunto "Barbera, Messegué y Jabardo c. España", flevista ...
‎2006
9
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
JABARDO, s. m Essaim, vol d'abeille^ qui sortent de leur ruche Latin , Apum examen. Jabardo. Essaim , se dit 6gurément d'une troupe de libertins , de gens de mauvaise vie, de gueux. L Ncbnlonum turba. JACA s. f. Voyei Haca. JACERINA ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
10
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
La sentencia del T.E.D.H. de 6 de diciembre de 1988, caso Barberá Messegué y Jabardo, y la sentencia del Tribunal Supremo de 27 de enero de 1994 señalan que los artículos 315 y 729.2 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, claramente ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JABARDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jabardo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Palmarés de la prueba
1941 J. BERRENDERO (Esp) F. Trueba (Esp) J. Jabardo (Esp). 1936 G. Deloor (Bel) A. Deloor (Bel) A. Bertola (Ita). 1935 G. Deloor (Bel) M. CAÑARDO (Esp) A. «Lainformacion.com, Aug 16»
2
Comisión para el rescate del patrimonio fílmico en Súper 8 se ...
... el Rescate Fílmico e Histórico del Cine en Formato Súper 8 incluirá además una muestra compuesta por las obras Punto y coma (1977), de Ricardo Jabardo; ... «Correo del Orinoco, Aug 16»
3
Renato Sanches: "Espero regressar ao Benfica um dia"
Ó GALEGO continuas o mesmo jabardo de sempre . Só queres os resultados que te agradam , GALEGO ? DOZE .............................. antonio • há 1 mês. Ò saloio. «Sapo Desporto, Jul 16»
4
IVSS entrega solvencia a la Gobernación
Este es el caso de Isabel Jabardo; quien decidió agradecer por las gestiones emprendidas por el mandatario, por otorgarles un derecho que se les negó por ... «elsoldemargarita.com.ve, Jun 16»
5
"Yo tengo trastorno obsesivo compulsivo y no soy una asesina"
Laura Jabardo GarciaSantiago de Compostela. Twitter; Facebook; LinkedIn; Google+; Compartir en otras redes sociales. Tuenti; Digg; Tumblr; La Tafanera ... «El Periódico, Jun 16»
6
Perspectivas y cuestiones "decoloniales"
Jabardo, M., 2012. Feminismos negros. Una antología. Madrid: Traficantes de Sueño. Maldonado-Torres, N., 2006. Césaire's Gift and the Decolonial Turn. «Rebelión, Mai 16»
7
Panamá. Perspectivas y cuestiones decoloniales
Jabardo, M., 2012. Feminismos negros. Una antología. Madrid: Traficantes de Sueño. Maldonado-Torres, N., 2006. Césaire's Gift and the Decolonial Turn. «kaosenlared.net, Mai 16»
8
Las diferencias entre lo decolonial y poscolonial
Y los feminism negros (Cfr. Jabardo, M., 2012. Feminismos negros. Una antología. Madrid: Traficantes de Sueño). De Enrique Dussel podemos decir que se ... «La Estrella de Panamá, Mai 16»
9
24 elegantes palabras con la E que enriquecerán tu estilo y tu ...
También, jabardo (enjambre pequeño). “Esta vez te vacío la panza, te tuerzo, te retuerzo, te volteo y voltibocabajeo, te arranco el pito, te hundo el esternón. «Verne, Mai 16»
10
Las ondas de choque son el último recurso de Arbilla
“Un médico agradece más una rotura que una dolencia tendinosa”, remarca Guillem Jabardo, profesor de Fisiología en el Curso de Entrenadores. Desde hace ... «AS, Mär 16»

BILDER ÜBER «JABARDO»

jabardo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jabardo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/jabardo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z