Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anacardio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANACARDIO AUF ITALIENISCH

a · na · car · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANACARDIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Anacardio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANACARDIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anacardio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
anacardio

Kaschunuss

Anacardium

Anacardium ist eine Gattung von tropischen Bäumen in der Familie Anacardiaceae. Im natürlichen Zustand ist die Gattung exklusiv für die tropischen und äquatorialen Regionen Zentral- und Südamerikas. Der Name Anacardium kommt aus der griechischen Kardia = "Herz", für die Form der Frucht. Anacardium è un genere di alberi tropicali della famiglia delle Anacardiacee. Allo stato naturale, il genere è esclusivo delle regioni tropicali ed equatoriali dell'America centrale e meridionale. Il nome Anacardium deriva dal greco kardia = "cuore", per la forma del frutto.

Definition von anacardio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cashew im Wörterbuch ist ein Baum der Anacardiacee Familie, mit ledrigen Blättern, Rispen und einer kastanienähnlichen Frucht, die eine essbare Mandel enthält.

La definizione di anacardio nel dizionario è albero della famiglia delle Anacardiacee, con foglie coriacee, fiori a pannocchia e frutto simile a una castagna che racchiude una mandorla commestibile.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anacardio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANACARDIO


accordio
ac·cor·di·o
anticardio
an·ti·car·dio
cardio
car·dio
clavicordio
cla·vi·cor·dio
endocardio
en·do·car·dio
epicardio
e·pi·car·dio
esocardio
e·ʃo·car·dio
esordio
ʃor·dio
essordio
essordio
miocardio
mio·car·dio
perdio
per·di·o
pericardio
pe·ri·car·dio
pneumopericardio
pneu·mo·pe·ri·car·dio
poffardio
pof·far·di·o
precordio
pre·cor·dio
primordio
pri·mor·dio
rutherfordio
ru·ther·for·dio
sciabordio
scia·bor·di·o
scordio
scor·dio
tardio
tardio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANACARDIO

anace
anacenosi
anaciato
anaciclico
anacino
anacio
anaclasi
anaclastico
anacoluto
anaconda
anacoreta
anacoreticamente
anacoretico
anacoretismo
anacreontea
anacreonteo
anacreontica
anacreontico
anacronismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANACARDIO

addio
audio
autoradio
camedrio scordio
dio
episodio
incendio
indio
intermedio
medio
novicordio
odio
podio
predio
presidio
radio
remedio
stadio
studio
suicidio

Synonyme und Antonyme von anacardio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANACARDIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

anacardio anacardium genere alberi tropicali della famiglia delle anacardiacee allo stato naturale esclusivo regioni equatoriali dell america centrale meridionale nome deriva greco kardia cuore forma frutto agraria anacardio occidentale albero frutta tropicale originario brasile amazzonia portoghesi introdussero india secolo noce acagiu studio medico bordignon pianta originaria diffusa africa ricordare come questa dizionari corriere sera foglie persistenti significato termine anacardi cibo sono semi personaltrainer noci conosciuti tutto mondo diversi sostantivi acajou acagiù casher nuts noix arabie germany coltivazioni scopo alimentare praticate coltivatori africani cotone biologico segnano confine campo benin credit anacardo tuscia tavola nord brasiliano chiamato cajueíro lingua portoghese cashew apple

Übersetzung von anacardio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANACARDIO

Erfahre, wie die Übersetzung von anacardio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von anacardio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anacardio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腰果
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anacardo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cashew
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कश्यु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكاجو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

анакард
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caju
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হিজলি বাদাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anacardier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gajus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kaschunuss
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カシュー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

캐슈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cashew
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முந்திரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काजू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaşu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

anacardio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nerkowiec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

анакард
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acaju
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάσιους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cashew
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cashew
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cashew
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anacardio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANACARDIO»

Der Begriff «anacardio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.973 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anacardio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anacardio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anacardio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANACARDIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anacardio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anacardio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anacardio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANACARDIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anacardio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anacardio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... AMP 8o AMS 134o Anabasina 1793, 2457 Anacardio (noci di) 412 — (olio di) 412 — orientale 412 Analcite 3257 Ananassi 413 — (composizione media) 413 Anatasio 31o1 Andalusite 2894 Andaman Redwood 2725 Andira rosso (legno di ) ...
G. Eigenmann, 1977
2
L'alimentazione vegetariana
La percentuale netta di proteine realmente assimilabili dall'organismo è soltanto del 50% per le noci comuni e per quelle del Brasile consumate da sole, e del 58 % per le noci di anacardio. L'India è il principale paese produttore di noci di ...
Ghislaine Lepetit de La Bigne, Agathe Amante, 1994
3
Ricette dal web.
Anacardio L'Anacardio (Anacardium occidentale L.) è un albero da frutta tropicale originario del Brasile (Amazzonia). I Portoghesi lo introdussero in India nel XVI secolo ed oggi l'India e l'Africa orientale ne sono i maggiori produttori.
Daniela Vannelli, 2014
4
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
V. Amyris Gileadansis. ANACARDIO.V.AIIM(JHULIM 'Iongifolium. ANACARDIO OCCIDENTALE. V. Anacordium occidentale. ANACARDIO OFFICINAE, e ANACARDIO ORIENTALE. v. Anocardium Iongifolium. ANACARDIUM LONGIFOLIUM.
‎1827
5
Produzione e commercio mondiali dell'anacardio
Brasile; India; Mozambico; Tanzania; Kenya; Altri paesi anacardieri; I mercatidi consumo; I prezzi; Alcune considerazioni riassuntive e conclusive.
G. Roccheti, 1969
6
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
E molta somiglianza tra la noce d' anacardio e quella detta d; acaiù, frutto del cassuvium occidentale: tuttavia nlfrono una dilTerenza essenziale, chè la noce d' acaiii riesce renìforme e quella d' anacardio cuoriformc. ll vero anacardio delle ...
7
Archivio della medicina omiopatica publicato da una societa' ...
L' Anacardio è stato inoltre impiegato e vantato altre volte nelle paralisi apoplettiche, in certi mali di basso ventre e della pelle , nei vermi , ed anche nell' asma ; anzi Garzia dall'orto riferisce (de aromat. p. tao) che gl' Indiani ne fanno un uso ...
8
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
(Flacaurt.) Serpente probabilmente favoloso, che si pretende esistere al Maria. gascar, non essere più grosso del cannello d'una penna, introdursi per l'ano nel corpo dell'Uomo e produrgli la morte. (11.) ANACARDIO. Anacardìum. nor. rum'.
‎1831
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... famiglia delle terebi minacce, si conosce soltanto una specie, e questa è l' acagiù pomifero conosciuto anche sotto i nomi di acagiù, di anacardio o unacardo occidentale ( casswium pomiferum , Lam. ; anacardium occidentale, L. fiort. matab.
10
Due libri dell' Historia dei Semplici aromati
Anacardio uerde in falamoia $0. Anacardio fana le fero fole 5 o •Anacardio di Cicilia 50 •Aniudem 6 •Aniudea & angeidan piante 6 •Anil ' 90 •Anime .,,.v* •<- • Anonimo *Ahon .v^ ^intijpodio •Anuale jWfuba •Arare & arìtquì •Arata •Arbore di ...
Garcia de Orta, Charles de L'Ecluse, Annibale Briganti, 1576

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANACARDIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anacardio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scatti parmigiani per l'Africa che vuole rinascere - Fotografia …
In Sierra Leone, per essere più precisi, di un anacardio. A raccontarlo è Alessandro Gandolfi, fotoreporter parmigiano che venerdì, a Expo, ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
2
Scatti parmigiani per l'Africa che vuole rinascere - Fotografia …
In Sierra Leone, per essere più precisi, di un anacardio. A raccontarlo è Alessandro Gandolfi, fotoreporter parmigiano che venerdì, a Expo, ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
3
Coopi - Un cuore per la Sierra Leone - Vita.it
L'anacardio è un seme da frutto squisito, che prende questo nome per l'aspetto a forma di cuore. Fa bene alla salute e, dato l'alto valore ... «Vita, Jul 15»
4
Coopi - Un cuore per la Sierra Leone - Vita.it
L'anacardio è un seme da frutto squisito, che prende questo nome per l'aspetto a forma di cuore. Fa bene alla salute e, dato l'alto valore ... «Vita, Jul 15»
5
Sambuceto Rugby, in arrivo mille atleti
... Michael Di Silvestri, Samuele Giannetti, Christofer Saviano, Luca Cavallone, Ivan Di Tonno, Marco Anacardio, Simone De Vincentis. «Il Centro, Mai 15»
6
Svi, Scaip e medicus Mundi uniti in un progetto per sfamare il …
L'area di Morrumbene, pur essendo ricca di alberi da frutto (tra cui spiccano per abbondanza l'anacardio, i manghi, i limoni e le arance), ... «Bsnews.it, Apr 15»
7
Test ELISA per le intolleranze alimentari: cos'è e perchè farlo
... arancio, limone, pompelmo, mandorla, anacardio, nocciola, pinolo, lievito, lievito di birra, carciofo, melanzana, finocchio, broccolo, zucchina, ... «Rete News, Apr 15»
8
Canon per Expo: una suite completa di servizi
In particolare, vengono utilizzati gusci di anacardio e noce di cocco insieme a rifiuti e residui del legno, i quali devono necessariamente ... «IntegrationMag, Apr 15»
9
La frattura dello scafoide
Assomiglia per forma e dimensioni ad una noce di anacardio. Collega e stabilizza le due filiere carpali (prossimale e distale) e si articola direttamente sul radio. «Medicitalia.it, Jan 15»
10
Le numerose proprietà salutari degli anacardi, caratteristici semi a …
ANACARDI COP OK OK Gli anacardi sono i semi dell'anacardio (Anacardium occidentale), un albero da frutta tropicale, originario del Brasile ... «Meteo Web, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anacardio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/anacardio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z